가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판 > 80년대 미국 애니에 등장한 한글

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 19-04-25 16:40

[기타] 80년대 미국 애니에 등장한 한글

글쓴이 :

경계의저편

우주 삼총사 56화에서 등장

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		쌈바클럽 19-04-25 16:50 외계어로 등장하는건가요~? 그 당시 아무말이나 해달라고 해서 애드립으로 '아무렇게나 말해 달라고 하는데 무슨 말을 해야 할지 모르겠다' 는 식으로 대사 친 영화도 있는거 같던데~ㅋ 외계어로 등장하는건가요~? 그 당시 아무말이나 해달라고 해서 애드립으로 '아무렇게나 말해 달라고 하는데 무슨 말을 해야 할지 모르겠다' 는 식으로 대사 친 영화도 있는거 같던데~ㅋ



		병든성기사 19-04-25 17:06 bad man 단어사전 번역으로 적은듯....!? bad man 단어사전 번역으로 적은듯....!?



		옹보리 19-04-25 17:57 한글이 다른나라 사람이 보기에 외계어 같다고 하던데 하긴 자음 모음을 조합해서 글자가 나오니 신기하긴 하지 한글이 다른나라 사람이 보기에 외계어 같다고 하던데 하긴 자음 모음을 조합해서 글자가 나오니 신기하긴 하지



		파리고기 19-04-25 19:45 한국이 애니하청 많이 받던 시절이니까 하청업체에서 임의로 대충 쓴 것 같네요. 뭐 어차피 원청업체에선 한글이 뭔지 제대로 알지도 못할테니. 한국이 애니하청 많이 받던 시절이니까 하청업체에서 임의로 대충 쓴 것 같네요. 뭐 어차피 원청업체에선 한글이 뭔지 제대로 알지도 못할테니.



		배신자 19-04-25 20:41 국내 하청업체에서 썼다면 적어도 문법에 맞게 썼겠죠. 나쁘다 사람이 뭔가요... 최소한 '나교수 나쁜 사람' 이렇게 썼을 듯. 국내 하청업체에서 썼다면 적어도 문법에 맞게 썼겠죠. 나쁘다 사람이 뭔가요... 최소한 '나교수 나쁜 사람' 이렇게 썼을 듯.



		아마르칸 19-04-25 20:28 아하 아하



		바늘구멍 19-04-25 21:48 번역기 돌림. 번역기 돌림.



		하늘나비야 19-04-25 22:29 대충 그 당시 사전 찾아서 쓴 듯하네요 대충 그 당시 사전 찾아서 쓴 듯하네요



		부분모델 19-04-25 22:44 나쁜사람들 나쁜사람들



		리토토 19-04-25 23:06 아시안 그것도 한국인 비하 쩌네. 나쁘다 양놈들 아시안 그것도 한국인 비하 쩌네. 나쁘다 양놈들



		촌팅이 19-04-26 03:42 한글사전 열심히 뒤진 흔적이 보이네여ㅋ 한글사전 열심히 뒤진 흔적이 보이네여ㅋ



		셀틱 19-04-26 20:12 저때는 번역기 없었음 저때는 번역기 없었음



		하늘나무 19-04-30 19:04 흠~ 흠~

Total 1,851

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
1851	[기타] 요술램프 지니 (13)	경계의저편	04-25	7212
1850	[기타] 자기 전 10분 척추교정 스트레칭 (13)	경계의저편	04-25	7642
1849	[기타] 80년대 미국 애니에 등장한 한글 (13)	경계의저편	04-25	7451
1848	[기타] 우주는 사실 중력이 없는 게 아니다 (25)	경계의저편	04-25	6552
1847	[기타] 15달라 고칼로리 햄버거 세트 (22)	경계의저편	04-25	5716
1846	[기타] 찢으면 색이 변하는 버섯 (10)	경계의저편	04-25	5174
1845	[기타] 161만원 (17)	경계의저편	04-25	6642
1844	[기타] 우주의 전사 쉬라 코스프레 (7)	경계의저편	04-25	4880
1843	[기타] 소림사 입구에서부터 실망하는 이유 (13)	경계의저편	04-25	6414
1842	[기타] 당첨자가 없는 경품 이벤트 (13)	경계의저편	04-25	4523
1841	[기타] 여러분의 와플 취향은? (17)	경계의저편	04-25	3350
1840	[기타] 액션스쿨 (7)	경계의저편	04-25	3311
1839	[기타] 동네에서 제일 큰 벼슬 (21)	경계의저편	04-25	5083
1838	[기타] 팬케이크(크레페)를 잘 굽는 방법 (11)	경계의저편	04-25	2932
1837	[기타] 과속 방지턱 (9)	경계의저편	04-25	3843
1836	[기타] 거울 옮기기 (4)	경계의저편	04-25	2751
1835	[기타] 골로프킨 전완근 훈련 ~ (11)	별찌	04-25	4411
1834	[기타] 의료 선진국들의 치매 연구 근황 ~ (22)	별찌	04-25	5200
1833	[기타] 유럽의 접이식 다리 ~ (14)	별찌	04-25	4298
1832	[기타] 다소 현실적인 격언 (9)	delta11	04-24	4668
1831	[기타] 남초와 여초 커뮤니티의 차이점 (23)	부산김영훈	04-24	9030
1830	[기타] 전혀 쓸데없는 팁 모음 (26)	경계의저편	04-24	8481
1829	[기타] 칠판에 그리는 벚나무 (18)	경계의저편	04-24	6007

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright