가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판 > 쉑쉑버거 직원들이 쓰는 용어.jpg

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 23-07-02 18:50

[안습] 쉑쉑버거 직원들이 쓰는 용어.jpg

글쓴이 :

드슈

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		야구아제 23-07-02 19:03 한국 법인이 없나? 아무리 메뉴얼대로라지만 너무한데요? 적어도 한국 실정에 맞게 메뉴얼을 번역 정도는 해야 하는 것 아님? 한국 법인이 없나? 아무리 메뉴얼대로라지만 너무한데요? 적어도 한국 실정에 맞게 메뉴얼을 번역 정도는 해야 하는 것 아님?



		체사레 23-07-02 19:09 쉑어사전이라..... 용어가 있었군 쉑어사전이라..... 용어가 있었군



		ㅇㄹㄴ 23-07-02 19:59 메디컬 드라마여? 메디컬 드라마여?



		쪼꼬렛 23-07-02 20:37 아나운서 출신이라 더 많이 거슬렸을듯. 나도 이리 거슬리는데.. 아나운서 출신이라 더 많이 거슬렸을듯. 나도 이리 거슬리는데..



		진실게임 23-07-02 21:14 쉑쉑하자... 그러면 무슨 뜻이야? 쉑쉑하자... 그러면 무슨 뜻이야?



		삼족오m 23-07-02 23:06 저 정신 나간 영어 사대주의자 놈들 본사 매장에서 저리 쓰라고 지침서라도 내려왔나 저 정신 나간 영어 사대주의자 놈들 본사 매장에서 저리 쓰라고 지침서라도 내려왔나



		동혁이형 23-07-03 00:31 원래 미국 프렌차이즈 레스토랑은 다 그래요. 베니건스도 똑같았음. 한국 스테프가 미국 매장가서 일해도 다 통 할 수 있고 미국 스테프가 한국 매장와도 다 통 할 수 있고.. 세계 어느 나라가도 통 할 수 있게 되있는 메뉴얼이기 때문에 그렇게 하는 겁니다. 원래 미국 프렌차이즈 레스토랑은 다 그래요. 베니건스도 똑같았음. 한국 스테프가 미국 매장가서 일해도 다 통 할 수 있고 미국 스테프가 한국 매장와도 다 통 할 수 있고.. 세계 어느 나라가도 통 할 수 있게 되있는 메뉴얼이기 때문에 그렇게 하는 겁니다.



		N1ghtEast 23-07-03 02:21 걍 미국영어일 뿐이자나 ㅋㅋㅋ 비하인드: 뒤 (지나가요) 조심요 헐드: 네, 들었어요 프리 밀: pre-meal. 식사 전. 식당이니까 오픈 전 조회, 모임 .... 뭐 거창하거나 안쓰면 안되는 심오한 영문용어도 아니고 걍 일상어인데 이걸 굳이 영어로 해야하나 ㅋㅋㅋ 이랏세이마쎄이~ 하는 일식집이 더 순해보이네 ㅋㅋㅋ 걍 미국영어일 뿐이자나 ㅋㅋㅋ 비하인드: 뒤 (지나가요) 조심요 헐드: 네, 들었어요 프리 밀: pre-meal. 식사 전. 식당이니까 오픈 전 조회, 모임 .... 뭐 거창하거나 안쓰면 안되는 심오한 영문용어도 아니고 걍 일상어인데 이걸 굳이 영어로 해야하나 ㅋㅋㅋ 이랏세이마쎄이~ 하는 일식집이 더 순해보이네 ㅋㅋㅋ



		사라다09 23-07-03 03:53 미국에서 왔으니깐 미국메뉴알대로 해야겠지 20년전즘 베니건스 알바할때도 다저런 용어썼음 Boh주방, foh 홀,러너 서빙하는사람,워셔 설거지하는 사람 미국에서 왔으니깐 미국메뉴알대로 해야겠지 20년전즘 베니건스 알바할때도 다저런 용어썼음 Boh주방, foh 홀,러너 서빙하는사람,워셔 설거지하는 사람



		마칸더브이 23-07-03 06:47 의학용어는 더 심하다죠 ... 의학용어는 더 심하다죠 ...



		마이크로 23-07-03 09:55 라틴어 그리스어쓰는데 읽는 발음은 영어식임 개잡혼종 지들만의 언어 좃같이 써놔서 지들끼리 못알아봐도 아는척해줌 라틴어 그리스어쓰는데 읽는 발음은 영어식임 개잡혼종 지들만의 언어 좃같이 써놔서 지들끼리 못알아봐도 아는척해줌



		카티아 23-07-03 09:52 쥐랄도 병이다 ㅋ 쥐랄도 병이다 ㅋ



		눈팅만랩 23-07-03 10:59 일주일 씩이나 유학다녀와서 한쿡말 카먹흘뻔 했다면 혀 굴리는 것 보다는 나은데요? 일주일 씩이나 유학다녀와서 한쿡말 카먹흘뻔 했다면 혀 굴리는 것 보다는 나은데요?



		ㄴㅇㅀ 23-07-04 02:01 it쪽은 훨~~씬 심하다고 함. 본인들은 대체불가 단어로 인식하는데 타인들이 볼때 어리둥절. ㅎㅎ it쪽은 훨~~씬 심하다고 함. 본인들은 대체불가 단어로 인식하는데 타인들이 볼때 어리둥절. ㅎㅎ



		곰굴이 23-07-04 07:02 진짠지 아닌지는 모르겠지만, 저렇게 하는 이유가 쉑쉑버거 초기에 실제로 외국인 쉐프가 와서 가르쳤는데 주방에서 대화가 잘 안통하니 미국에서 쓰던 용어중 몇개를 저렇게 사용했는데 멍청한 한국인들이 그걸 매뉴얼로 만든거라고 하더군요. 진짠지 아닌지는 모르겠지만, 저렇게 하는 이유가 쉑쉑버거 초기에 실제로 외국인 쉐프가 와서 가르쳤는데 주방에서 대화가 잘 안통하니 미국에서 쓰던 용어중 몇개를 저렇게 사용했는데 멍청한 한국인들이 그걸 매뉴얼로 만든거라고 하더군요.



		porch 23-07-04 14:25 그거 100% 상상의 산물+주작임 저런 거 도입할 때 같이 들어오는 매뉴얼 분량만 최소 80에서 많게는 300페이지가 넘음 뭐 별 이런 거까지 정해놓냐 싶을 정도로 절차와 용어가 다 정해져 있음 그거 100% 상상의 산물+주작임 저런 거 도입할 때 같이 들어오는 매뉴얼 분량만 최소 80에서 많게는 300페이지가 넘음 뭐 별 이런 거까지 정해놓냐 싶을 정도로 절차와 용어가 다 정해져 있음



		털밑썸띵 23-07-04 10:00 저 매뉴얼을 만든 놈이 수준이 바닥인거. 저 매뉴얼을 만든 놈이 수준이 바닥인거.



		골드자몽 23-07-04 11:28 꼴깝 떨고 있네 ㅉㅉㅉ 꼴깝 떨고 있네 ㅉㅉㅉ



		아그네스JW 23-07-05 17:09 아웃백 일할때도 몇개 단어 있었던 듯.. behind you~ : 뒤에 지나갈때 ticket in the bowl : 오더 주방에 넣고 갈때 corner : 코너 돌때.. ㅋㅋ 아웃백 일할때도 몇개 단어 있었던 듯.. behind you~ : 뒤에 지나갈때 ticket in the bowl : 오더 주방에 넣고 갈때 corner : 코너 돌때.. ㅋㅋ



		snowmon.. 23-07-05 21:42 미국 본토에서 한국식당에 일 하는 외국인들도 한국어로 메뉴 설명하지만 굳이 주방용어까지 한국어로 하진 않음, 한마디로 꼴깝 떠는듯 미국 본토에서 한국식당에 일 하는 외국인들도 한국어로 메뉴 설명하지만 굳이 주방용어까지 한국어로 하진 않음, 한마디로 꼴깝 떠는듯

Total 2,637

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
2637	[안습] 피프티 피프티 아란 "엄마 왜 울어?" (31)	Augustus	07-06	10217
2636	[안습] 한국 영화 위기에 대한 충무로 긴급진단.jpg (33)	드슈	07-04	6643
2635	[안습] 블라] 우리 회사 폐A급이 들어왔다.jpg (15)	드슈	07-04	6563
2634	[안습] 돌려 말하는 여자의 심리.jpg (19)	드슈	07-03	8107
2633	[안습] 블라] 오늘자 자신보고 힘내라는 대기업남.jpg (5)	드슈	07-03	6215
2632	[안습] 쉑쉑버거 직원들이 쓰는 용어.jpg (20)	드슈	07-02	6228
2631	[안습] 요즘 N분의1 근황.jpg (28)	드슈	07-02	8322
2630	[안습] 고전 디갤] 미용실 직원한테 두드려 맞은 공시생.jpg (5)	드슈	07-02	4250
2629	[안습] 더쿠] 남친 지갑 뒤져보려 했다가 현타 옴.jpg (5)	드슈	07-02	3647
2628	[안습] 파인애플 피자 먹고 빡친 이탈리안 친구가 만들어준 요리.jpg (27)	드슈	07-01	5707
2627	[안습] 블라] 모든 커뮤가 하류층 입맛에 맞춰지는 중.jpg (9)	드슈	07-01	3037
2626	[안습] NASA에서 유인 우주선을 포기하지 않는 이유.jpg (10)	드슈	07-01	3390
2625	[안습] 후배 여의사에게 폭언을 한한 남성 의사에게 따지는 고참 여… (5)	드슈	06-30	5413
2624	[안습] 딸이 제빵 자격증을 땄습니다.jpg (6)	드슈	06-30	5086
2623	[안습] 개그맨 김시덕이 들려주는 후배들의 집합 악습.jpg (6)	드슈	06-30	5056
2622	[안습] 블라] 제주항공 탔는데 승무원이 나한테 라면국물을 쏟았어.… (17)	드슈	06-29	6299
2621	[안습] 중소기업 명대사 레전드.jpg (4)	드슈	06-29	4636
2620	[안습] 30대를 욜로로 보낸 어느 40대의 현실.jpg (17)	드슈	06-29	5471
2619	[안습] 인스타 감성 대참사.jpg (3)	드슈	06-29	3767
2618	[안습] 요리사는 생각 못할 음식을 만들 수 있는 사람.jpg (10)	드슈	06-28	4595
2617	[안습] 요즘 레전드 찍었다는 초등학생 인구.jpg (17)	드슈	06-28	5467
2616	[안습] 제주도 별장을 무단 침입한 양아치들.jpg (18)	드슈	06-27	8153
2615	[안습] 썰] 사람은 35살부터 후져진다.jpg (6)	드슈	06-27	6052

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright