시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
(구)유머 게시판[1]
[2]
HOME
>
커뮤니티
>
유머 게시판
작성일 : 24-03-14 17:22
[유머] 아형] 한국 영주권까지 땄지만 아직도 이해 안된다는 발음.jpg
글쓴이 :
드슈
조회 : 1,898
.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
빛둥
24-03-14 17:40
한국어를 일상적으로 사용하는 일반 한국인이라고 해도, 쉽게 설명하기 힘든 현상입니다. 국어학자들이 정리한 것을 보는게 좋죠.
나무위키에 독립 항목으로 설명이 되어 있는 얘기입니다.
https://namu.wiki/w/%EA%B9%A8%EC%8B%AD
'깻잎'뿐 아니라, '나뭇잎'도 '나문닙'이라고 발음됩니다. 동일하죠. '찻잎', '밤윷' 이런 단어도 마찬가지로 발음됩니다.
한국어를 일상적으로 사용하는 일반 한국인이라고 해도, 쉽게 설명하기 힘든 현상입니다. 국어학자들이 정리한 것을 보는게 좋죠. 나무위키에 독립 항목으로 설명이 되어 있는 얘기입니다. https://namu.wiki/w/%EA%B9%A8%EC%8B%AD '깻잎'뿐 아니라, '나뭇잎'도 '나문닙'이라고 발음됩니다. 동일하죠. '찻잎', '밤윷' 이런 단어도 마찬가지로 발음됩니다.
체사레
24-03-14 17:48
한국어가 법칙의 예외적 관용표현의 비율이 높다고 하던데
한국어가 법칙의 예외적 관용표현의 비율이 높다고 하던데
수박서리
24-03-14 20:52
한국인도 설명 힘들다
한국인도 설명 힘들다
무한의불타
24-03-14 21:25
그냥 소리나는 대로 깬닙으로 한글 사전 변경 하면 되는 걸....ㅋ
그냥 소리나는 대로 깬닙으로 한글 사전 변경 하면 되는 걸....ㅋ
N1ghtEast
24-03-14 21:53
그래도 한국어는 프랑스어에 비하면 양반 중에 영의정 급 양반이지
한국어는 저런 경우가 극소수고 대부분은 조금 뭉게지더라도 표기 그대로 읽으면 되는데
프랑스어는 그 스팰링에 어떻거 저런 발음이 가능한가 싶은게 걍 대부분임 ㅠㅠ
그래도 한국어는 프랑스어에 비하면 양반 중에 영의정 급 양반이지 한국어는 저런 경우가 극소수고 대부분은 조금 뭉게지더라도 표기 그대로 읽으면 되는데 프랑스어는 그 스팰링에 어떻거 저런 발음이 가능한가 싶은게 걍 대부분임 ㅠㅠ
MAXIMUM
24-03-14 22:47
프랑스어는 모르겠는데... 영어는 지들 꼴리는데로 발음 하잖어ㅋㅋ
A만 해도 어쩔땐 아 / 어쩔땐 어 / 어쩔땐 애 / 어쩔땐 에이
C도 ㅆ으로 발음 하는게 있고, ㅋ으로 발음 하는게 있고
Sion은 어쩔땐 션 / 어쩔땐 젼 / 어쩔땐 시온? 사이언?
... 등등등 거기다 발음 안 하는 묵음도 있음
한국 이름 스펠링 던져주면 지들끼리 발음 다 달라서 난리 부르스ㅋㅋ
프랑스어는 모르겠는데... 영어는 지들 꼴리는데로 발음 하잖어ㅋㅋ A만 해도 어쩔땐 아 / 어쩔땐 어 / 어쩔땐 애 / 어쩔땐 에이 C도 ㅆ으로 발음 하는게 있고, ㅋ으로 발음 하는게 있고 Sion은 어쩔땐 션 / 어쩔땐 젼 / 어쩔땐 시온? 사이언? ... 등등등 거기다 발음 안 하는 묵음도 있음 한국 이름 스펠링 던져주면 지들끼리 발음 다 달라서 난리 부르스ㅋㅋ
전체
유머
안습
감동
동물귀욤
굴욕
패러디
스타
애니
스포츠
밀리터리
기타
Total 3,865
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
3658
[
유머
]
고전] 친구가 내 자취방 진짜 홀애비같대.jpg
(2)
드슈
03-15
931
3657
[
유머
]
고전] 초등학생때 담임 컴퓨터에 바이러스 심은 썰.jpg
(1)
드슈
03-15
902
3656
[
유머
]
코딩을 배우려는 여학생이 가진 2가지 인생 비전.jpg
(4)
드슈
03-15
2080
3655
[
유머
]
대놓고 수상해지는 L 소주.jpg
(9)
드슈
03-15
2628
3654
[
유머
]
너무 무식해서 못견디고 헤어졌던 전남친한테 연락왔는데.jp
(2)
드슈
03-15
1587
3653
[
유머
]
연예인 실물 보고 현타 와버린 침착맨 동생.jpg
(2)
드슈
03-15
1602
3652
[
유머
]
연속 탈룰라에 정신 못차리던 인도 럭키.jpg
(1)
드슈
03-15
1356
3651
[
유머
]
라스] 요즘 잼민이 팬들이 많이 생겨서 기분이 좋다는 윤도…
(1)
드슈
03-15
1068
3650
[
유머
]
호구, 사자성어 모르는 브라이언 근황.jpg
(1)
드슈
03-15
725
3649
[
유머
]
여자 댓글 난리났다는 <노가다 하는> 브이로그.jpg
(2)
드슈
03-15
950
3648
[
유머
]
라스] 김구라가 아들에게 용돈을 많이 주는 이유.jpg
(2)
드슈
03-15
750
3647
[
유머
]
단톡방을 착각하신 부회장님.jpg
(1)
드슈
03-15
741
3646
[
유머
]
영국 기자의 한국 여행, 서울의 느낌.jpg
(5)
드슈
03-15
822
3645
[
유머
]
김이나가 말하는 남편한테 용납이 안되는 유일한 단점.jpg
(2)
존재의온도
03-14
996
3644
[
유머
]
미국 크리스피 도넛 되팔이 최후.jpg
(4)
드슈
03-14
3193
3643
[
유머
]
헬스장 저격하는 고깃집.jpg
(2)
드슈
03-14
2906
3642
[
유머
]
핫딜 이용자들이 봐야할 개그맨의 일침.jpg
(4)
드슈
03-14
2258
3641
[
유머
]
손석구 닮은 강아지.jpg
(2)
드슈
03-14
1691
3640
[
유머
]
아형] 한국 영주권까지 땄지만 아직도 이해 안된다는 발음.jp
(6)
드슈
03-14
1899
3639
[
유머
]
로고를 뒤집어서 보면 로봇이 게를 겁탈하는 것 같음.jpg
(6)
드슈
03-14
2461
3638
[
유머
]
인스타에 댓글 잘못써서 사과문 올린 L하이마트 정읍점.jpg
(3)
드슈
03-14
1683
3637
[
유머
]
내향인들 영업 비밀 다 폭로함.jpg
(1)
드슈
03-14
1394
3636
[
유머
]
유퀴즈] 류승룡이 결혼전 처가 식구들 만나러 갔을 때 복장…
(3)
드슈
03-14
1414
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.