커뮤니티
스포츠
토론장


(구)유머 게시판[1] [2]
HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판
 
작성일 : 21-09-30 17:06
[유머] 일본의 한드 팬이 빡친 이유
 글쓴이 : BTSv
조회 : 10,778  

일본의 한드 팬이 빡친 이유
https://social-phinf.pstatic.net/20210930_116/16329889252352jANB_JPEG/IMG_2943.jpg


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
에페 21-09-30 17:09
   
이야 일관성있네. 한 업체가 다 수입하나 ㅋ
뜨악 21-09-30 17:11
   
열받을만 하다
Ciel 21-09-30 17:19
   
이야...터널은 진짜...
제목도 촌티나게 참...
냠냥냠냥 21-09-30 17:19
   
일본애들 핑크핑크 한거 좋아하네 ㅋㅋㅋ
김박사 21-09-30 17:26
   
전에 유튭에서 저거 관련한 번역글을 봤는데...
일본의 한국 드라마 수입 관련 실무자들이 포스터도 그대로 가져오고 싶어도
그 위의 결정권자인 나이 많은 꼰대들이 저렇게 요구한다고 합니다.
아마 20년전 일본에서 히트쳤던 배용준의 천국의 계단 시절의 기억을 가지고 저러지 않나 싶음.
뭐...그게 정말 사실인지 아닌지도 모르고 그 번역들이 소설인지 진짜 번역한건지는 모르겠습니다만...
현직 디자이너로서 그게 사실일 가능성이 높다고 봅니다.
저도 디자인 작업을 트랜드에 맞춰서 시안을 내놓아도
나이 많은 상사이나 고객측에서 옛날식 디자인 수정 요구를 많이해서
결국 디자인이 산으로 가는 경우가 워낙에 많아서요.
     
초율 21-09-30 17:36
   
윗선 체면에..뭔가 한마디는 해야 ..면이 서는거 같고..
감각은..예전에 머물러 있는 꼰대들이 있죠..
진실게임 21-09-30 17:54
   
핑크 & 뽀사시
이름없는자 21-09-30 18:06
   
이게 웹싸이트 디자인에서도 보임. 옛날에는 우리나라 웹싸이트 들도 지금보면 촌스러운 디자인을 했지만
대충 20년 전부터 그런 건 촌스럽다는 인식이 퍼져서 10여년 전 부터는 완전히 사라졌음.
즉 한국도 10-20년 전에는 지금 일본이나 마찬가지 였다는 것.
그런데 한국은 이미 그런 디자인을 탈피했는데 일본은 여전히 그런 촌스런 디자인을 고수하고 있음.
무량무변 21-09-30 18:13
   
어휴 촌티나.
도나201 21-09-30 19:04
   
다 개소리.......

그냥 여성전용이라는 이미지로 만들기 위해서임.

쟤들 인기작 포스터 보면 색배정을 엄청나게 꾸며 놓음.

핑크색톤은 대부분 여고생, 여성 위주의 드라마이라는 소리임.
불청객 21-09-30 19:30
   
한국드라마 제목을 그대로 쓰면 되는데 제목을 바꾸기도 하고 심지어 이상한 부제목을 꼭 추가해서 집어넣죠
knockknock77 21-09-30 19:57
   
저감성은 뭘까?
포스터까지 촌스럽냐
한이다 21-09-30 20:10
   
멜로는 이해할 수 있어..
근데 다른 장르까지 왜 다 분홍이냐. ㅋㅋㅋ
북극고래 21-09-30 20:23
   
죄다 2000년대 로코로 만들어놓네
무영각 21-09-30 20:39
   
배경을 모두 패턴으로 넣었네
호센 21-09-30 21:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 패키지 디자인은 아직도 잘하길래

일본 망한다 망한다 해도 ㅋ 디자인은 아직 강국이라 생각했건만.ㅋ

어쩌다 이리 촌스러워졌어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지방간 21-09-30 21:07
   
담당 디자이너가 영혼이 없네...
포투 21-09-30 22:14
   
저거 디자인회사에 외주 주고 윗대가리들이 얼마를 받아먹고 있는데
그꿀을 포기안하지.
디자인회사는 상납하고 최저비용으로 외주에 외주주고
실행업체는 저렴이로 기존하던 디자인 복붙 수준으로 결과물만 만들어도
위에서는 뭐든 좋다고 오케이. 그러니 수준이 저렇게 일정할수밖에
너울 21-09-30 22:36
   
재들은 저런 디자인 구성을 좋아함 예전부터
내손안에 21-09-30 23:28
   
마댓고
본문 일어가 넘 어렵네
이해해볼끼라고 30분을 넘게 낑낑대도 이해불가
NiceDay 21-10-01 07:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다 핑크 핑크 하구만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유일구화 21-10-02 01:37
   
엉차
 
 
Total 106,091
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20) 가생이 07-12 283383
공지 [공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가 가생이 08-01 252511
공지 [공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17) 가생이 01-13 260058
69657 [유머] 독일의 한 슈퍼마켓에 있는 파인애플 손질 기계 (3) 혀니 10-01 4078
69656 [유머] 우린 5명인데 왜 6인석으로 안내해주는거임??? (4) 혀니 10-01 4986
69655 [유머] 남자라면 홀릴 수밖에 없는 옷차림 (7) 혀니 10-01 5434
69654 [유머] 롤스로이스가 비싼 이유 (8) 혀니 10-01 5306
69653 [유머] 물에 젖어 녹아내리는 모델누나 (5) 혀니 10-01 5551
69652 [유머] 미국 유학간 스시녀 SNS변화 (4) 혀니 10-01 7004
69651 [유머] 아스카 키라라의 분노 (1) 혀니 10-01 4968
69650 [유머] 비닐봉지 금지한 태국 근황 (7) 혀니 10-01 5735
69649 [유머] 애국심이 강한 미국 배달원 (2) 혀니 10-01 4242
69648 [유머] 자기자신을 직접 구운 과학자 (3) 혀니 10-01 3866
69647 [유머] 요즘 백업댄서 누나 클라스; (2) 혀니 10-01 4991
69646 [유머] ???: 직진입니다 (1) 혀니 10-01 2533
69645 [유머] 수박은 깨지고 가슴은 빠졌다... (2) 혀니 10-01 3646
69644 [유머] 초코파이 공구 하실 분? 혀니 10-01 2611
69643 [유머] 5만원권이 없던 시절의 전자기기들 (3) 혀니 10-01 3537
69642 [유머] 방송태도 논란..레전드 (1) 혀니 10-01 3761
69641 [유머] 편돌이는 속았습니다 (1) 혀니 10-01 2592
69640 [안습] 토네이도 혀니 10-01 2096
69639 [유머] 열일 하고있는 목성 (5) 혀니 10-01 2879
69638 [유머] 백주부 섹드립 레전드 (2) 혀니 10-01 3077
69637 [기타] 격투가와 일반인의 선빵 차이.gif (10) 에르샤 09-30 7705
69636 [안습] 중국 열병식 모습 (19) Sanguis 09-30 6834
69635 [감동] 중학생 흡연 과태료 논란 (18) Sanguis 09-30 6325
 <  1581  1582  1583  1584  1585  1586  1587  1588  1589  1590  >