커뮤니티
스포츠
토론장


(구)유머 게시판[1] [2]
HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판
 
작성일 : 21-09-30 17:06
[유머] 일본의 한드 팬이 빡친 이유
 글쓴이 : BTSv
조회 : 10,779  

일본의 한드 팬이 빡친 이유
https://social-phinf.pstatic.net/20210930_116/16329889252352jANB_JPEG/IMG_2943.jpg


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
에페 21-09-30 17:09
   
이야 일관성있네. 한 업체가 다 수입하나 ㅋ
뜨악 21-09-30 17:11
   
열받을만 하다
Ciel 21-09-30 17:19
   
이야...터널은 진짜...
제목도 촌티나게 참...
냠냥냠냥 21-09-30 17:19
   
일본애들 핑크핑크 한거 좋아하네 ㅋㅋㅋ
김박사 21-09-30 17:26
   
전에 유튭에서 저거 관련한 번역글을 봤는데...
일본의 한국 드라마 수입 관련 실무자들이 포스터도 그대로 가져오고 싶어도
그 위의 결정권자인 나이 많은 꼰대들이 저렇게 요구한다고 합니다.
아마 20년전 일본에서 히트쳤던 배용준의 천국의 계단 시절의 기억을 가지고 저러지 않나 싶음.
뭐...그게 정말 사실인지 아닌지도 모르고 그 번역들이 소설인지 진짜 번역한건지는 모르겠습니다만...
현직 디자이너로서 그게 사실일 가능성이 높다고 봅니다.
저도 디자인 작업을 트랜드에 맞춰서 시안을 내놓아도
나이 많은 상사이나 고객측에서 옛날식 디자인 수정 요구를 많이해서
결국 디자인이 산으로 가는 경우가 워낙에 많아서요.
     
초율 21-09-30 17:36
   
윗선 체면에..뭔가 한마디는 해야 ..면이 서는거 같고..
감각은..예전에 머물러 있는 꼰대들이 있죠..
진실게임 21-09-30 17:54
   
핑크 & 뽀사시
이름없는자 21-09-30 18:06
   
이게 웹싸이트 디자인에서도 보임. 옛날에는 우리나라 웹싸이트 들도 지금보면 촌스러운 디자인을 했지만
대충 20년 전부터 그런 건 촌스럽다는 인식이 퍼져서 10여년 전 부터는 완전히 사라졌음.
즉 한국도 10-20년 전에는 지금 일본이나 마찬가지 였다는 것.
그런데 한국은 이미 그런 디자인을 탈피했는데 일본은 여전히 그런 촌스런 디자인을 고수하고 있음.
무량무변 21-09-30 18:13
   
어휴 촌티나.
도나201 21-09-30 19:04
   
다 개소리.......

그냥 여성전용이라는 이미지로 만들기 위해서임.

쟤들 인기작 포스터 보면 색배정을 엄청나게 꾸며 놓음.

핑크색톤은 대부분 여고생, 여성 위주의 드라마이라는 소리임.
불청객 21-09-30 19:30
   
한국드라마 제목을 그대로 쓰면 되는데 제목을 바꾸기도 하고 심지어 이상한 부제목을 꼭 추가해서 집어넣죠
knockknock77 21-09-30 19:57
   
저감성은 뭘까?
포스터까지 촌스럽냐
한이다 21-09-30 20:10
   
멜로는 이해할 수 있어..
근데 다른 장르까지 왜 다 분홍이냐. ㅋㅋㅋ
북극고래 21-09-30 20:23
   
죄다 2000년대 로코로 만들어놓네
무영각 21-09-30 20:39
   
배경을 모두 패턴으로 넣었네
호센 21-09-30 21:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 패키지 디자인은 아직도 잘하길래

일본 망한다 망한다 해도 ㅋ 디자인은 아직 강국이라 생각했건만.ㅋ

어쩌다 이리 촌스러워졌어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지방간 21-09-30 21:07
   
담당 디자이너가 영혼이 없네...
포투 21-09-30 22:14
   
저거 디자인회사에 외주 주고 윗대가리들이 얼마를 받아먹고 있는데
그꿀을 포기안하지.
디자인회사는 상납하고 최저비용으로 외주에 외주주고
실행업체는 저렴이로 기존하던 디자인 복붙 수준으로 결과물만 만들어도
위에서는 뭐든 좋다고 오케이. 그러니 수준이 저렇게 일정할수밖에
너울 21-09-30 22:36
   
재들은 저런 디자인 구성을 좋아함 예전부터
내손안에 21-09-30 23:28
   
마댓고
본문 일어가 넘 어렵네
이해해볼끼라고 30분을 넘게 낑낑대도 이해불가
NiceDay 21-10-01 07:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다 핑크 핑크 하구만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유일구화 21-10-02 01:37
   
엉차
 
 
Total 106,091
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20) 가생이 07-12 283387
공지 [공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가 가생이 08-01 252512
공지 [공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17) 가생이 01-13 260067
69634 [유머] 일본의 한드 팬이 빡친 이유 (22) BTSv 09-30 10780
69633 [유머] 미용실 리뷰 (13) BTSv 09-30 6923
69632 [유머] 싱글벙글 무료나눔 (9) BTSv 09-30 4816
69631 [기타] 호주 : 대반격의 시작 (25) 부산김영훈 09-30 11450
69630 [유머] 일본예능 몰래 온 손님 레전드 ㄷㄷ.jpg 존재의온도 09-30 9225
69629 [유머] 한국인 전멸 가능한 술자리 게임 (19) akmu03 09-30 9119
69628 [유머] 20대 여자가 유부남에게 빠지는 과정 (24) 혀니 09-30 9652
69627 [유머] 체위 바꾸는 법 (5) 혀니 09-30 7346
69626 [유머] 중국 돈을 받게되면 (7) 혀니 09-30 6256
69625 [유머] 제주도 여행 간 펨코인 (3) 혀니 09-30 4187
69624 [유머] 30대 이상 미혼남성 50퍼센트 돌파 (19) 혀니 09-30 4884
69623 [유머] 본인이 잘 생겼는지 확인하는 법 (4) 혀니 09-30 3845
69622 [유머] 박물관에서 일제강점기 시대를 보고온 일본 인 bj 반응 (9) 혀니 09-30 6385
69621 [안습] 부자 친구집에 놀러간 기초수급자 (17) 혀니 09-30 5089
69620 [유머] 불국사가 이어준 천생연분 (4) 혀니 09-30 4108
69619 [유머] 한국라면집 방문한 유튜버 일본녀 (12) 혀니 09-30 6595
69618 [유머] 남자와 여자의 남은 빵 묶는 방법 (12) 혀니 09-30 4093
69617 [유머] 한국의 이상한 장난감 (6) 혀니 09-30 4721
69616 [유머] 현금 10억의 부피 (8) 혀니 09-30 4197
69615 [유머] 카톡 잘못 보낸 친누나 (2) 혀니 09-30 4761
69614 [밀리터리] 국군 전술차량 (5) 혀니 09-30 3562
69613 [유머] 남의 택배 뜯어서 쓴 여자 (13) 혀니 09-30 4066
69612 [유머] 강도질하다 기절 (5) 혀니 09-30 3241
 <  1581  1582  1583  1584  1585  1586  1587  1588  1589  1590  >