시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
(구)유머 게시판[1]
[2]
HOME
>
커뮤니티
>
유머 게시판
작성일 : 21-06-02 16:54
[안습] GS25 근황 > 김치를 파오차이로 표기
글쓴이 :
미스터스웩
조회 : 5,752
GS25 이제 갈 때까지 가는구나.
아주 국민을 개호구로 보네.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
에페
21-06-02 16:58
이걸로 정확히 뭐라고 기입된건진 알수가 없네;;;
이걸로 정확히 뭐라고 기입된건진 알수가 없네;;;
암살
21-06-02 17:12
https://imnews.imbc.com/news/2021/econo/article/6223948_34887.html
일단 사실이긴 한듯요.
https://imnews.imbc.com/news/2021/econo/article/6223948_34887.html 일단 사실이긴 한듯요.
인천쌍둥이
21-06-02 17:14
에라이
에라이
아니스나벨
21-06-02 17:17
메갈은 둘째치고 매국은 못참는다. 넌 불매다.
메갈은 둘째치고 매국은 못참는다. 넌 불매다.
셀시노스
21-06-02 17:30
메갈색에 중국물이 들었죠.
아마 파오차이 수입해서 만든 모양인듯.
GS는 저거 납품업체부터 일단 조지겠죠.
메갈색에 중국물이 들었죠. 아마 파오차이 수입해서 만든 모양인듯. GS는 저거 납품업체부터 일단 조지겠죠.
예랑
21-06-02 17:34
참 가지가지한다.
참 가지가지한다.
개인용
21-06-02 18:01
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210602101000030?input=1195m
뉴스를 봤는데, 업계관계자 말에 따르면 관행적으로, 중국인대상으로 써왔다라고 하는데....어이구야.....그래도 김치라 써야지, 쟤네 중국인들이 어이큐야 파오차이라고 써줘서 더 사먹야겠네라고하면서 잘도 사먹겠다......
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210602101000030?input=1195m 뉴스를 봤는데, 업계관계자 말에 따르면 관행적으로, 중국인대상으로 써왔다라고 하는데....어이구야.....그래도 김치라 써야지, 쟤네 중국인들이 어이큐야 파오차이라고 써줘서 더 사먹야겠네라고하면서 잘도 사먹겠다......
만수길
21-06-02 18:10
우리도 관행적으로 불매 하는거라
서로 하고 싶은대로 하면 되죠
우리도 관행적으로 불매 하는거라 서로 하고 싶은대로 하면 되죠
카티아
21-06-02 18:20
https://www.newspim.com/news/view/20210601000926
중국어 간체로 파오차이라고 써놨음..
https://www.newspim.com/news/view/20210601000926 중국어 간체로 파오차이라고 써놨음..
블랙커피
21-06-02 18:27
대단하다 진짜
대단하다 진짜
CurtisLeMay
21-06-02 19:00
신기하게도
장캐와 페미메갈(여성시대)와의 연결고리가 있군요.
여성시대 하는 메퉤지들이 각종 디자인 마케팅팀에 서식하는듯
신기하게도 장캐와 페미메갈(여성시대)와의 연결고리가 있군요. 여성시대 하는 메퉤지들이 각종 디자인 마케팅팀에 서식하는듯
너울
21-06-02 20:05
미친건가...
미친건가...
마르스르
21-06-02 20:28
남양이 되고 싶은 GS
남양이 되고 싶은 GS
하야덴
21-06-02 21:33
돈에 환장을했네 미친넘들
돈에 환장을했네 미친넘들
순헌철고순
21-06-02 23:02
김치가 고유어인데 뭔 간체를 쓴다고 미친놈들인가
김치가 고유어인데 뭔 간체를 쓴다고 미친놈들인가
기성용닷컴
21-06-02 23:16
GS는 앞으로도 우연히 안감~ ㅋ
우연히 다른 편의점들로만 갈 예정..!
GS는 앞으로도 우연히 안감~ ㅋ 우연히 다른 편의점들로만 갈 예정..!
축산업종사
21-06-03 07:16
GS와 세븐일레븐이 파오차이로 표기.
짜장과 쪽국의 콜라보인가.
GS와 세븐일레븐이 파오차이로 표기. 짜장과 쪽국의 콜라보인가.
팔팔팔
21-06-03 08:08
이것들이 갈때까지 가는구만
이것들이 갈때까지 가는구만
도토라
21-06-03 08:38
왜 갈수록 똥볼을 차는거지요?
참 이해가 어렵네. 기업하는 사람들 전부 딴짓하나?
왜 갈수록 똥볼을 차는거지요? 참 이해가 어렵네. 기업하는 사람들 전부 딴짓하나?
우왕
21-06-03 09:51
남양 보다 더 하네
남양 보다 더 하네
고지호
21-06-03 11:47
이건 오해가 좀 있는 겁니다.
GS 뿐 아니라 중국어로 김치를 표기할 때 중국어 자체가 음차가 잘 안되는 언어라 그냥 파오차이, 아니면 한국식 파오차이로 표기 합니다. 수출업체 모두가 동일 합니다.
중국어 빼고 영어로 KIM CHI 하면 될거라 생각하시겠지만, 중국인들 상당수가 알파벳을 못 읽습니다.
중국어의 한계 때문이기도 하지만 아무튼, 이 부분은 GS가 좀 억울할 수 있는 일입니다.
이건 오해가 좀 있는 겁니다. GS 뿐 아니라 중국어로 김치를 표기할 때 중국어 자체가 음차가 잘 안되는 언어라 그냥 파오차이, 아니면 한국식 파오차이로 표기 합니다. 수출업체 모두가 동일 합니다. 중국어 빼고 영어로 KIM CHI 하면 될거라 생각하시겠지만, 중국인들 상당수가 알파벳을 못 읽습니다. 중국어의 한계 때문이기도 하지만 아무튼, 이 부분은 GS가 좀 억울할 수 있는 일입니다.
하관
21-06-03 13:20
김치용 한문을 만들어 줘야겠네.. 서울 한자 만든거 처럼..
김치용 한문을 만들어 줘야겠네.. 서울 한자 만든거 처럼..
블루로드
21-06-05 09:29
GS가 미쳤네
GS가 미쳤네
전체
유머
안습
감동
동물귀욤
굴욕
패러디
스타
애니
스포츠
밀리터리
기타
Total 104,801
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지
(20)
가생이
07-12
280503
공지
[
공지
]
19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가
가생이
08-01
249624
공지
[
공지
]
유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18)
(17)
가생이
01-13
256968
64066
[
유머
]
서른이란 ~!?
(1)
별찌
06-04
1135
64065
[
유머
]
이름값 하는 피자가게 ~
(2)
별찌
06-04
1244
64064
[
유머
]
그 버튼을 누르면 넌 저세상을 갈 수 있어 ~
(1)
별찌
06-04
1243
64063
[
안습
]
미숫가루 폭파현장 ~
(3)
별찌
06-04
1390
64062
[
유머
]
카페에서 공부하는데 옆자리 여자한테 에어드랍 옴 ~
(2)
별찌
06-04
1406
64061
[
동물귀욤
]
죽은거 아닌냥.gif
(16)
llllllllll
06-03
5745
64060
[
기타
]
세탁기 대참사
(18)
후두러까
06-03
7835
64059
[
기타
]
펌)차정비 하면서 봤던 빌런들 모음집(스압)
(9)
후두러까
06-03
5307
64058
[
기타
]
옷깃을 언제 스치보냐고
(20)
후두러까
06-03
4729
64057
[
기타
]
삼성 공식캐릭터 누님
(23)
후두러까
06-03
6944
64056
[
기타
]
발렛 맡겼다가 슬퍼진 차주
(15)
후두러까
06-03
4615
64055
[
기타
]
여행 성향별 궁합
(25)
후두러까
06-03
4212
64054
[
기타
]
내가 썰 한번 풀어봐?
(11)
보미왔니
06-03
2929
64053
[
기타
]
남자 스타일링 중요성
(21)
후두러까
06-03
4136
64052
[
기타
]
데스티네이션
(10)
보미왔니
06-03
3365
64051
[
기타
]
방문기록
(2)
후두러까
06-03
2971
64050
[
기타
]
방송사고1초전
(18)
후두러까
06-03
6135
64049
[
기타
]
한국 배송 vs 일본 배송
(15)
보미왔니
06-03
6490
64048
[
기타
]
시골 공무원이 되어 소개팅했을때
(7)
보미왔니
06-03
3953
64047
[
기타
]
전남친 욕방
(6)
후두러까
06-03
3413
64046
[
유머
]
술광고 노리는 꼬북좌
(8)
보미왔니
06-03
3327
64045
[
동물귀욤
]
동양화의 철저한 현실고증!
(14)
올가미
06-03
3592
64044
[
기타
]
학과별 어록 모음
(9)
보미왔니
06-03
5069
◀
<
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.