시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
(구)유머 게시판[1]
[2]
HOME
>
커뮤니티
>
유머 게시판
작성일 : 18-11-27 19:14
[유머] 오타 없는 한글 자막
글쓴이 :
타바코
조회 : 5,718
재탕..
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
하늘나비야
18-11-27 19:28
잉? 뭐지? 한국 사람이 아닌가요?
잉? 뭐지? 한국 사람이 아닌가요?
담배맛사탕
18-11-27 19:33
일본에서 태어난 재일교포죠.
일본에서 태어난 재일교포죠.
하늘나비야
18-11-27 19:41
아 누군가 했더니 이제 기억나네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 네 그러네요
아 누군가 했더니 이제 기억나네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 네 그러네요
마칸더브이
24-04-10 16:56
ㅇㅈ
ㅇㅈ
포스원
18-11-27 19:48
설마 이랬겠어요~
이미지 캡쳐해서 자막부분은 편집했겠죠 ㅎㅎㅎ
설마 이랬겠어요~ 이미지 캡쳐해서 자막부분은 편집했겠죠 ㅎㅎㅎ
Coollord
18-11-27 19:50
설마...라는 생각이 들기는 하지만
진짜로 이랬다가 시말서를 썼던가? 경고를 먹었던가 그랬어요.
설마...라는 생각이 들기는 하지만 진짜로 이랬다가 시말서를 썼던가? 경고를 먹었던가 그랬어요.
booms
18-11-27 19:52
기자 징계받았다던데..
기자 징계받았다던데..
운드르
18-11-27 19:56
보기 드물게 정직한 언론인이었는데... ㅜㅜ
보기 드물게 정직한 언론인이었는데... ㅜㅜ
마칸더브이
24-04-10 16:56
ㄷㄷ
ㄷㄷ
랴옹
18-11-27 19:56
이것도 양호한거죠.
예전엔 아예 한국말 못한다는 이야기가 있었는데.
이것도 양호한거죠. 예전엔 아예 한국말 못한다는 이야기가 있었는데.
네발가락
18-11-27 20:04
진짜 극사실주의 언론인이내 ㅋ
일본은 자막도 아닌 더빙으로 사실왜곡을 밥먹듯이 하는데 ㅋ
진짜 극사실주의 언론인이내 ㅋ 일본은 자막도 아닌 더빙으로 사실왜곡을 밥먹듯이 하는데 ㅋ
마칸더브이
24-04-10 16:56
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
꼬우꼬우
18-11-27 20:50
유투브 자동 자막인가 ㅋㅋㅋ
유투브 자동 자막인가 ㅋㅋㅋ
마칸더브이
24-04-10 16:57
ㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎ
골드에그
18-11-27 21:12
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
fymm
18-11-27 21:26
롯데는 일본기업 아님? 지주회사도 그렇고.. 수익은 일본으로 가나?
롯데는 일본기업 아님? 지주회사도 그렇고.. 수익은 일본으로 가나?
마칸더브이
24-04-10 16:56
ㅇㅇ
ㅇㅇ
sunnylee
18-11-27 21:41
저것도... 대외발표문,기자회견 같은건...한국어로 연습 하고 나온다고..
아시는 분중에. 롯데 그룹 임원 역임하시던분 계셨는대..
그룹 사장단,임원회의중 회장에게 보고는 대부분 ..일본어로 한다고..
일어 못하면. 고위직에 올라갈수 없다는게..그룹내에서 불문율.. 이라고 말하시더군요
저것도... 대외발표문,기자회견 같은건...한국어로 연습 하고 나온다고.. 아시는 분중에. 롯데 그룹 임원 역임하시던분 계셨는대.. 그룹 사장단,임원회의중 회장에게 보고는 대부분 ..일본어로 한다고.. 일어 못하면. 고위직에 올라갈수 없다는게..그룹내에서 불문율.. 이라고 말하시더군요
쌈바클럽
18-11-27 21:42
자막은 저래야죠.
음성을 들을 수 없는 상황이거나 청각 장애인 분들에게도 고스란히 느낌이 전달되도록..
자막은 저래야죠. 음성을 들을 수 없는 상황이거나 청각 장애인 분들에게도 고스란히 느낌이 전달되도록..
호연
18-11-27 21:50
사실대로 정론직필 했을 뿐인데 꽤나 혼났다는 소문이..
사실대로 정론직필 했을 뿐인데 꽤나 혼났다는 소문이..
미스트
18-11-27 22:01
저래야 정직한 뉴스지..암
저래야 정직한 뉴스지..암
마칸더브이
24-04-10 16:56
ㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎ
따식이
18-11-27 23:14
모계가 일본인임
국적 역시 일본 이었다가 30대 중반이후 병역의무 사라진뒤
한국 롯데를경영하게 되면서 취득 저사람의 부인도 일본인
자녀들의 국적 역시 일본인
롯데는 일본 기업
모계가 일본인임 국적 역시 일본 이었다가 30대 중반이후 병역의무 사라진뒤 한국 롯데를경영하게 되면서 취득 저사람의 부인도 일본인 자녀들의 국적 역시 일본인 롯데는 일본 기업
가생퍽
18-11-28 00:20
좃데는 아들들의 부인이 모두 일본인으로 알고 있음.
좃데는 아들들의 부인이 모두 일본인으로 알고 있음.
마칸더브이
24-04-10 16:57
ㅇㅇㅇ
ㅇㅇㅇ
농부후안
18-11-28 03:58
김연아가 아니고 아사다마오를 후원한 기업.
김연아가 아니고 아사다마오를 후원한 기업.
우뢰
18-11-28 07:07
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
멀리뛰기
20-09-10 20:24
[유머] 오타 없는 한글 자막ㅋ ㅋ ㅋ
[유머] 오타 없는 한글 자막ㅋ ㅋ ㅋ
찐따충
23-07-25 00:07
경고를 먹었던가 그랬어요.
경고를 먹었던가 그랬어요.
찐따충
23-07-25 00:07
역임하시던분 계셨는대.. 그룹 사장단,임원회의중
역임하시던분 계셨는대.. 그룹 사장단,임원회의중
전체
유머
안습
감동
동물귀욤
굴욕
패러디
스타
애니
스포츠
밀리터리
기타
Total 104,676
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지
(20)
가생이
07-12
280217
공지
[
공지
]
19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가
가생이
08-01
249273
공지
[
공지
]
유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18)
(17)
가생이
01-13
256643
100557
[
유머
]
여자 용가리 ~
(17)
별찌
11-27
5494
100556
[
동물귀욤
]
먼저 꼬리쳐 놓고선 ~
(18)
별찌
11-27
4761
100555
[
동물귀욤
]
아이고 ~ 깜딱이얏 ~
(13)
별찌
11-27
3809
100554
[
유머
]
10년 경력자의 갤럭시 노트9 분해기 ~
(13)
별찌
11-27
7270
100553
[
유머
]
여성에게 차이지 않는 법 ~
(15)
별찌
11-27
4977
100552
[
유머
]
준비운동하는 말 ~
(15)
별찌
11-27
4708
100551
[
유머
]
첫 알바 가게에서 만난 가장 냉정한 사장님 ~
(29)
별찌
11-27
9112
100550
[
유머
]
어느 악당조직의 복지
(22)
골드에그
11-27
7768
100549
[
유머
]
유전자의 신비
(31)
골드에그
11-27
9073
100548
[
유머
]
공포의 조별과제 빌런.
(13)
골드에그
11-27
6073
100547
[
유머
]
데스노트 보다 분노한 대학생.
(7)
골드에그
11-27
5547
100546
[
기타
]
일반인이 천재를 이길 수 없는 이유
(41)
골드에그
11-27
8902
100545
[
유머
]
중국인에게 타이완 No.1을 시전해 보았다.
(21)
골드에그
11-27
10135
100544
[
유머
]
아.. 여기서 궁쓰면 어떡해요~!
(26)
골드에그
11-27
8310
100543
[
유머
]
해외 선정> 세계에서 가장 혼란스러운 움짤 1위
(19)
골드에그
11-27
9678
100542
[
동물귀욤
]
모두의 친구 카피바라
(19)
골드에그
11-27
6109
100541
[
동물귀욤
]
고양이가 가장 싫어하는 배만지기를 해봤다.
(12)
골드에그
11-27
8032
100540
[
기타
]
긴꼬리 족제비의 사냥법
(31)
골드에그
11-27
8706
100539
[
유머
]
오타 없는 한글 자막
(30)
타바코
11-27
5719
100538
[
유머
]
미래를 보는 정웅인
(8)
llllllllll
11-27
5976
100537
[
기타
]
배치기
(24)
에르샤
11-27
5011
100536
[
유머
]
어느 웹툰작가의 결혼이유.
(19)
골드에그
11-27
5368
100535
[
유머
]
골든 리트리버도 정색하게 만드는 마술.
(12)
골드에그
11-27
4498
◀
<
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.