커뮤니티
스포츠
토론장


(구)유머 게시판[1] [2]
HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판
 
작성일 : 21-03-09 16:00
[유머] 일본의 어느 한국어 교재~
 글쓴이 : 보미왔니
조회 : 8,289  

340F44EE-6038-4F65-9DE4-7A81632F54C5.jpeg



B4E45EB2-41E0-4A8B-9EB8-DD578C46C6C2.jpeg



D97BE8C1-2D2D-42FA-B47D-F3BA3B553F92.jpeg



43746D6C-71CB-41BB-8AC3-7E037BFFF25E.jpeg



5CFDB7E7-5575-4BE4-A6A5-E6AD46015E38.jpeg



913F496E-BF00-4FE6-A188-DBAFF0B74008.jpeg



23D6029B-1D77-4E16-8ABF-CA7536371D38.jpeg



5BA13307-51A2-4E08-8C26-E0B3A83274A7.jpeg





아니~ㅋㅋㅋ 왜 저걸~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
베이글07 21-03-09 16:06
   
우리로 바꾸면 오사카 사투리 교본같은 걸까요 ㅋ
운드르 21-03-09 16:08
   
실용적인 관점에서 보면 꽤 충실해 뵈긴 하는데... ㅎ
평양시내 21-03-09 16:09
   
한대 말래는 뭐여 도대체 ㅋㅋ 첨들어보네
     
진실게임 21-03-09 16:30
   
니캉 내캉 한대 말 수 있을 만큼 비슷한 수준이 되나?

라는 말을 너무 짧게 자른 득.
     
밥이형아 21-03-09 16:36
   
한대 맞을래?
     
하린 21-03-09 17:36
   
한대 말래 = 한대 맞을래?
(한대 맞고 나면, 니 분수를 알겠냐?)
     
유니언츠 21-03-09 23:22
   
한대 마알래....~~!

즉 한대 맞을래???  인데.... 설명이 잘못 됐네요....
줄리엣 21-03-09 16:13
   
우리나라에서 만든책..
밥이형아 21-03-09 16:35
   
졸라 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모니터회원 21-03-09 16:39
   
제목이 '부산어'... ㅋㅋㅋㅋㅋ
캡틴홍 21-03-09 17:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
III복불복III 21-03-09 17:33
   
사투리 말고 표준어를 가르쳐야짘ㅋㅋㅋㅋ
일빵빵 21-03-09 17:44
   
까데기 친다라 ㅋㅋㅋㅋ
NiceDay 21-03-09 17:46
   
야 이거 서울 사람 사줘도 되겠다 ㅋㅋㅋㅋ
꼬우꼬우 21-03-09 17:52
   
악센트를 표기해야지 그게 생명인데 ㅋㅋ
초봄 21-03-09 17:54
   
한대 말래 저거 담배 피울거냐 물을때 쓰는 건데..
도토라 21-03-09 19:20
   
꽤 잘만든 교재네요. 흐미~~
비안테스 21-03-09 19:38
   
지금 까데기 치는 겁니꺼?
     
쿠키홀릭 21-03-09 20:08
   
어데예? 까차뿌까예~?
배신자 21-03-10 00:21
   
일본 사람들이 의외로 부산으로 여행을 많이 간다네유.

그래서 부산사투리 교재를 따로 만든 듯.

괜히 서울말만 배워서 부산갔다가 말이 안통할테니 ㅋㅋㅋ
러키가이 21-03-10 01:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
버벅이010 21-03-10 08:15
   
한대 말래 = 하나로 섞을래 즉 동급으로보냐 이거 아닌가? 붓싼 토종 나오세요^^
달댕달댕 21-03-10 09:26
   
한대 말러 가자 = 담배피고 오자, 한대 마~알래 = 한대 맞을래
할매차차 21-03-10 12:47
   
위에 한대말래는  친한사람끼리 쓰는 말이네요..(이런 말은 정확한 뜻이없어요.보통 마음에 안드는 짓이나 소리하면 써요 ...예를 들면 ㅈㄹ 하지마라)

요즘은 한대 츠말래 이렇게도 많이쓰고요... 모르는 사람한데 쓰면 싸움남니다

또 위 버벅이님 말한거 처럼도 쓰구요..
셀시노스 21-03-10 13:58
   
이미 교재를 보면 한국어 교재가 아니라

제목자체가 부산어 네요.. 허헐..
뽈떽점보 21-03-10 19:05
   
아...치소데능교에서 빵 터졌다..
더가생이 21-03-11 12:10
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
 
 
Total 104,366
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20) 가생이 07-12 279657
공지 [공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가 가생이 08-01 248655
공지 [공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17) 가생이 01-13 256089
59997 [동물귀욤] 수영 강습 ~ (5) 별찌 03-17 1681
59996 [동물귀욤] 오리들을 돌보는 고양이 ~ (4) 별찌 03-17 1621
59995 [동물귀욤] 뒤뜰에 나타난 코끼리 ~ (6) 별찌 03-17 1717
59994 [동물귀욤] 축사에 놀러온 강아지랑 인사하는 소들 ~ (4) 별찌 03-17 1818
59993 [동물귀욤] 행복한 말의 행동 ~ (2) 별찌 03-17 1519
59992 [동물귀욤] 작은 주인 추우면 안돼 ~ (3) 별찌 03-17 1805
59991 [동물귀욤] 비오는 날 우산과 고양이 ~ (2) 별찌 03-17 1538
59990 [기타] 한국에서 청소년 발명상 받은 사람 근황 (2) 보미왔니 03-17 3153
59989 [기타] 폐가 없다고 주장하는 아저씨 (6) 보미왔니 03-17 3085
59988 [기타] 혼란한 냉장고 (6) 피에조 03-17 2976
59987 [기타] 반려견과의 추억을 이야기하다 (2) 보미왔니 03-17 2122
59986 [안습] 요즘 학교 일진들 근황 - 난리남. (16) 미스터스웩 03-16 8402
59985 [굴욕] 가혹행위 당한 펭귄 (6) 비알레띠 03-16 7450
59984 [유머] 소대장.jpg (38) LikeThis 03-16 10978
59983 [유머] 불이야~~~~~아니!? (19) LikeThis 03-16 7915
59982 [기타] 영화 같은 도주 차량 (25) 보미왔니 03-16 8519
59981 [안습] 일장기의 위엄 (13) 피에조 03-16 10007
59980 [기타] [펌] 미국 원어민 강사가 한달동안 찍은 급식 (24) 보미왔니 03-16 9064
59979 [기타] 영화 '미나리' 오스카 노미네이트 (11) 보미왔니 03-16 6042
59978 [기타] 갓 태어난 아기길냥이 돌봐준 집사 (1) 보미왔니 03-16 4256
59977 [기타] 임요환을 상대로 40분동안 버틴 학생이야기 (21) 보미왔니 03-16 7094
59976 [유머] 아빠한테 해달라고 해요~ (3) 보미왔니 03-16 3475
59975 [기타] 엄마 아빠한테는 언제나 아기~ (14) 보미왔니 03-16 3698
 <  1921  1922  1923  1924  1925  1926  1927  1928  1929  1930  >