시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
(구)유머 게시판[1]
[2]
HOME
>
커뮤니티
>
유머 게시판
작성일 : 20-10-25 12:51
[기타] 한국만두 근황
글쓴이 :
날아가는새
조회 : 6,559
.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
설리현
20-10-25 12:55
만두가 영어로 mandu임? 중국 이름있지않나?
만두가 영어로 mandu임? 중국 이름있지않나?
III복불복III
20-10-25 12:57
아마 중국은 만두가 아니라 교자일겁니다
아마 중국은 만두가 아니라 교자일겁니다
베지트키
20-10-25 13:01
만두는 영어로 덤플링이요 dumpling
중국어로는 빠오쯔, 쟈오쯔 두가지가 다 우리가 생각하는 만두와 딤섬이구요
이번에 비비고가 대명사로 밀고 있는게 만두요 mandu~
만두는 영어로 덤플링이요 dumpling 중국어로는 빠오쯔, 쟈오쯔 두가지가 다 우리가 생각하는 만두와 딤섬이구요 이번에 비비고가 대명사로 밀고 있는게 만두요 mandu~
xkflf
20-10-25 20:43
덤플링은 월남쌈같은 만두 비슷한 음식까지 포함된 단어입니다.
애초에 저놈들에게 만두란 음식이 없었으니깐.
우리나라에서 마케팅의 일환으로 만두란 말을 밀고있는데 잘 팔리니까 잘 먹히고 있는 상황입니다.
덤플링은 월남쌈같은 만두 비슷한 음식까지 포함된 단어입니다. 애초에 저놈들에게 만두란 음식이 없었으니깐. 우리나라에서 마케팅의 일환으로 만두란 말을 밀고있는데 잘 팔리니까 잘 먹히고 있는 상황입니다.
축구게시판
20-10-26 09:13
만터우라고하죠. 근데 그 만터우는 우리가 생각하는 만두가 아니라 외관은 찐빵처럼
생겼는데 안에 아무것도 안들은거고 그걸 반찬과 함께 밥처럼 먹습니다.
교자는 찌아오즈, 포자는 빠오즈.
만터우라고하죠. 근데 그 만터우는 우리가 생각하는 만두가 아니라 외관은 찐빵처럼 생겼는데 안에 아무것도 안들은거고 그걸 반찬과 함께 밥처럼 먹습니다. 교자는 찌아오즈, 포자는 빠오즈.
III복불복III
20-10-25 12:56
"Beef Mandu" 진작에 이랬어야 했는데
아직도 rice cake, fish cake 이런거 보면 참...
"Beef Mandu" 진작에 이랬어야 했는데 아직도 rice cake, fish cake 이런거 보면 참...
코이1004
20-10-26 12:09
긍까루...
만두, 김치, 떡, 전, 찜, 구이... 그래야 겠죠!
긍까루... 만두, 김치, 떡, 전, 찜, 구이... 그래야 겠죠!
일우신
20-10-25 12:59
우리나라도 순소고기만두좀 팔았으면...
우리나라도 순소고기만두좀 팔았으면...
뭐꼬이떡밥
20-10-25 13:04
44달러는 뭐여?
만두가 저렇게 비싸? ㅎㄷㄷ
44달러는 뭐여? 만두가 저렇게 비싸? ㅎㄷㄷ
뚱쓰뚱쓰
20-10-26 13:02
양이 많지 않을까요..코스트코만 가도..감자칩만 1키로씩 파니 ㅋㅋ
양이 많지 않을까요..코스트코만 가도..감자칩만 1키로씩 파니 ㅋㅋ
버벅이010
20-10-25 14:54
비비고, 미국에서 대 히트 쳤음요
비비고, 미국에서 대 히트 쳤음요
하늘나비야
20-10-25 15:00
맛있죠 만두 이제 만두와 찐빵의 계절이네요
맛있죠 만두 이제 만두와 찐빵의 계절이네요
카티아
20-10-25 17:48
중국에서 만두는 만터우라고 하고 한자는 같지만 의미가 다름
우리는 만두를 만두라고 하고 중국은 속없는 찐빵을 만터우라고함
중국에서 만두는 만터우라고 하고 한자는 같지만 의미가 다름 우리는 만두를 만두라고 하고 중국은 속없는 찐빵을 만터우라고함
축구중계짱
20-10-25 23:30
굿! 경쟁력 충분하다.
굿! 경쟁력 충분하다.
뱃살마왕
20-10-26 02:23
잘헌다
잘헌다
아비요
20-10-27 12:13
일반 싸구려 만두먹다 비비고 만두 먹으면 졸 맛있긴함.
일반 싸구려 만두먹다 비비고 만두 먹으면 졸 맛있긴함.
전체
유머
안습
감동
동물귀욤
굴욕
패러디
스타
애니
스포츠
밀리터리
기타
Total 104,038
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지
(20)
가생이
07-12
279230
공지
[
공지
]
19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가
가생이
08-01
248210
공지
[
공지
]
유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18)
(17)
가생이
01-13
255606
52539
[
유머
]
일본 학교 축제
(7)
LikeThis
11-17
4274
52538
[
유머
]
미국의 전통 무술
(21)
보미왔니
11-17
4900
52537
[
기타
]
와이프 맥북 비번에 소름 돋은 남편
(12)
보미왔니
11-17
4767
52536
[
기타
]
비비빅과 메로나의 차이
(10)
턀챔피언
11-17
4076
52535
[
유머
]
딸이 좋아하는 아이돌
(1)
턀챔피언
11-17
3604
52534
[
유머
]
집 앞에서 기적이 일어났습니다
(10)
라군
11-17
3754
52533
[
기타
]
리치리치 세리언니~
(23)
보미왔니
11-17
4747
52532
[
기타
]
재기에 성공한 아르헨티나 노숙자
(11)
보미왔니
11-17
6855
52531
[
동물귀욤
]
똑똑한 멍뭉이
(13)
보미왔니
11-17
3698
52530
[
유머
]
바다에서 상어가 위험한 이유
(7)
보미왔니
11-17
6797
52529
[
유머
]
도사가 마시는 술
(4)
보미왔니
11-17
4023
52528
[
기타
]
자수성가한 슈퍼스타들이 사는 집의 변화
(11)
보미왔니
11-17
4658
52527
[
유머
]
천하제일 효도 대회
(9)
보미왔니
11-17
6067
52526
[
기타
]
LG 임원출신이 말하는 LG의 기업문화
(33)
보미왔니
11-17
7055
52525
[
기타
]
25살 여자와 38살 남자의 소개팅
(16)
보미왔니
11-17
7611
52524
[
기타
]
람보르기니 빵꾸 사건의 반전
(9)
보미왔니
11-17
4573
52523
[
동물귀욤
]
진짜 냥아치
(4)
보미왔니
11-17
2898
52522
[
동물귀욤
]
산채로 잡혀들어가는 냥이
(4)
보미왔니
11-17
3104
52521
[
유머
]
이거 보고 웃으면 자존심 상할 만화
(10)
보미왔니
11-17
3857
52520
[
기타
]
게란위에 올라서기
(9)
보미왔니
11-17
2996
52519
[
유머
]
별빛이 내린다아~~
(4)
보미왔니
11-17
2894
52518
[
기타
]
새총 달인
(5)
보미왔니
11-17
2794
52517
[
유머
]
서울과 부산 추위 비교
(33)
보미왔니
11-17
6324
◀
<
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.