커뮤니티
스포츠
토론장


(구)유머 게시판[1] [2]
HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판
 
작성일 : 20-10-14 00:05
[유머] 부산 대구 억양차이
 글쓴이 : 날아가는새
조회 : 2,638  

bf3d6821631fb844.jpg

,
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
알헨 20-10-14 00:12
   
내가 고향이 대구인데... 잘 안 맞는 듯...
개구신 20-10-14 00:28
   
경상도 사투리를 대표하는게 부산과 대구의 사투리인데,
이 둘 차이가 서울말과 충청도말보다 더 차이나요.
둘 다 성조가 있는 사투리인데, 이 성조의 강세가 너무 달라서 아예 다른 사투리거든요.
서부경남이나 서남부경남, 북부경북지역의 말투는 아예 사람들이 인지하고 있지도 못할만큼 알려지지 않았는데,
들어보시면 완전히 처음 들어보는 억양일겁니다. 그만큼 동남방언은 지역성이 매우 강한게 특징이에요.

이렇게 워낙 다양하다보니 경상도사투리를 드라마나 영화에서는 대충 아무렇게나 연기하는 경향이 많습니다.
부울경 지역에서도 부산 울산 창원의 사투리가 제각각이고 화자들 입장에서는 차이가 명확하다보니,
사투리 연기를 대충 해도 뭐 그럴수 있지 라고 받아들이게 되요. 거듭 말하지만 성조가 존재하고 강세가 동네마다 제각각이라 이해하고 넘어갈 수 밖에 없습니다.
즉 정답이 없어요.
     
원형 20-10-14 00:43
   
충청도 쪽에서 보기엔 다 거기서 거기로 들립니다.
괜히 경상도 방언이 아니죠. 물론, 경상도쪽에서는 다들 다르게 들리겠습니다만.

참고로 충청도도 지역에 따라서 다릅니다. 그렇지만 하나같이 유로 끝내죠. 그런겁니다.
          
끄으랏차 20-10-14 01:24
   
조금 착각하고 계신데요. 경상도 방언이네 뭐네 하는건요
편의상의 분류이지. 동질성을 꼼꼼히 따져 분류한게 아닙니다.

편의상의 분류를 기준으로 다 같은것처럼 얘기하면 좀 웃긴 얘기죠.
글케 따지면야 한국어 라는 말장난으로 다 거기서 거기고 방언은 없는거라고 주장해도 될판이죠.
편의를 위해 임의로 A그룹 B그룹 하고 묶은걸 동질성으로 착각하시면 안되요.

하나 예를 들어 드리면 경북지역에서도 충청 강원 가까운 쪽에서 자주 쓰는
'밥뭅니껴' 같은 표현은 이것도 경상도 방언인데
정작 경남에는 없는 표현이예요.
아마 저 말을 처음 들어보는 경남 사람한테 이게 어디 사투리냐고 물어보면
강원도 사투리 아니냐고 할걸요?

강원도 친구와도 사투리 에피소드가 하나 있는데
전화를 받았을때 여보세요 하니까 대뜸 '내래' 라고 하더군요.
~~래 라는 표현이 있던데. 어디냐 는 뜻으로 어디래? 뭐 이런 말을 쓰더군요.
저는 이거 듣기전까지는 나를 지칭하는데 '내래' 라고 쓰는건 북한말인줄 알았어요.

편의상의 분류 기준으로 동질성이 보장된다고 생각하시면 안됩니다.
               
운드르 20-10-14 11:31
   
제가 보기엔 원형님께서 끄으랏차님이 말씀하신 바로 그 이유 때문에
'충청도말이라고 뭉뚱그리지 마라'는 뜻에서 저렇게 말씀하신 것 같은데요.
무엄하다 20-10-14 01:26
   
좀 위에 사는 사람으로서 솔찍히...  그게그거임 ㅡㅡ
뱃살마왕 20-10-14 01:29
   
굳이
가생이만세 20-10-14 02:03
   
222 221 222 2112
강호한비광 20-10-14 02:42
   
무슨 사투리로 또 부산이니 대구니 나눕니까.

같은 부산사람이라도 억양이 틀린사람 많아요.

성격이 좀 급한사람은 비교적 앞에다 강세를 두고,  좀 느긋한 사람은 강세가 골고루에요.

특별히 부산사람이다 대구사람이다 구별 안되요.

특히 외국에 있으면, 다 같이 경상도 사람입니다.

참고로 전 외국에 살고있지만 부산 토백이이며, 아직도 한국방문하면 학장동에 연고가 있습니다.
지방간 20-10-14 06:24
   
숫자로 표시한 게 귀로 들린다. 신기...
영웅불세출 20-10-14 17:33
   
'e의2승'(e^2)과
'2의e승'(2^e)'을 구분할 줄하는 수학에 특화된 사투리.ㅋ
     
싸만코홀릭 20-10-14 23:22
   
e의 2층 4223
2의 e승 2243
쌉우2 20-10-14 17:53
   
저는 경남 출신이지만 군대를 대구에서 복무했기 때문에 제 경험상으로는 대체적으로 맞는 것 같은데요.ㅋㅋ
싸만코홀릭 20-10-14 23:20
   
아... 내가 부산사람이긴 하구나. 대구는 몰겠고 부산은 확실히 저 성조를 따라가네요.
 
 
Total 105,103
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20) 가생이 07-12 281309
공지 [공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가 가생이 08-01 250370
공지 [공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17) 가생이 01-13 257811
26740 [기타] 집에서 배트맨 등불을 만들어보자 (5) 경계의저편 10-18 2637
26739 [기타] 슈퍼카 차키 ~ (3) 별찌 10-24 2637
26738 [유머] 마이클 조던을 코트로 복귀시킨 한마디 ~ (5) 별찌 01-23 2637
26737 [유머] 욕조 장난감 (3) 골드에그 02-02 2637
26736 [유머] 요령 피우는 댕댕이 (9) 폭발1초전 06-02 2637
26735 [기타] 전통시장을 선호하지 않는 이유 (20) 날아가는새 10-19 2637
26734 [유머] 당근 마켓에선 맛볼 수 없는 매운맛 ~ (4) 별찌 01-15 2637
26733 [기타] 빌딩 90도만 회전시켜 주세요 ~ (4) 별찌 03-25 2637
26732 [유머] 햄스터가 사흘 동안 꼼짝 안 한 이유 ~ (4) 별찌 05-14 2637
26731 [유머] 트위터의 의외의 효용 ~ (5) 별찌 05-15 2637
26730 [유머] 미국의 은행 광고 근황 혀니 11-05 2637
26729 [유머] 길에서 만난 타형 (2) 혀니 11-26 2637
26728 [기타] 무단횡단 하던 여자의 정체.jpg (8) 드슈 01-07 2637
26727 [유머] 당근마켓 자동차 매물 현황.jpg (4) 드슈 03-07 2637
26726 [유머] 내향인이라면 공감 못한다는 외향인들의 대화.jpg (3) 드슈 04-25 2637
26725 [유머] 프랑스 외노자의 한국에서 행복사 하는 방법.jpg (1) 드슈 05-30 2637
26724 [유머] 그동안 무슨일이 일어난거냐 ~!? (6) 별찌 12-16 2636
26723 [유머] 음식 결정 장애 왔을 때 해결법 ~ (7) 별찌 02-11 2636
26722 [기타] 술게임 총정리 ~ (3) 별찌 02-11 2636
26721 [기타] 불법주차 유형 ~ (9) 별찌 02-15 2636
26720 [기타] 펀디만 항구의 조차(tidal range) 타임랩스 ~ (4) 별찌 05-05 2636
26719 [동물귀욤] 집사 딸에게 작업거는 냥이 (3) 라군 10-30 2636
26718 [유머] 소개팅녀가 노숙하는거 같다 (3) 날아가는새 02-25 2636
 <  3401  3402  3403  3404  3405  3406  3407  3408  3409  3410  >