가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 18-11-27 19:14

[유머] 오타 없는 한글 자막

글쓴이 :

타바코

재탕..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		하늘나비야 18-11-27 19:28 잉? 뭐지? 한국 사람이 아닌가요? 잉? 뭐지? 한국 사람이 아닌가요?



		담배맛사탕 18-11-27 19:33 일본에서 태어난 재일교포죠. 일본에서 태어난 재일교포죠.



		하늘나비야 18-11-27 19:41 아 누군가 했더니 이제 기억나네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 네 그러네요 아 누군가 했더니 이제 기억나네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 네 그러네요



		마칸더브이 24-04-10 16:56 ㅇㅈ ㅇㅈ



		포스원 18-11-27 19:48 설마 이랬겠어요~ 이미지 캡쳐해서 자막부분은 편집했겠죠 ㅎㅎㅎ 설마 이랬겠어요~ 이미지 캡쳐해서 자막부분은 편집했겠죠 ㅎㅎㅎ



		Coollord 18-11-27 19:50 설마...라는 생각이 들기는 하지만 진짜로 이랬다가 시말서를 썼던가? 경고를 먹었던가 그랬어요. 설마...라는 생각이 들기는 하지만 진짜로 이랬다가 시말서를 썼던가? 경고를 먹었던가 그랬어요.



		booms 18-11-27 19:52 기자 징계받았다던데.. 기자 징계받았다던데..



		운드르 18-11-27 19:56 보기 드물게 정직한 언론인이었는데... ㅜㅜ 보기 드물게 정직한 언론인이었는데... ㅜㅜ



		마칸더브이 24-04-10 16:56 ㄷㄷ ㄷㄷ



		랴옹 18-11-27 19:56 이것도 양호한거죠. 예전엔 아예 한국말 못한다는 이야기가 있었는데. 이것도 양호한거죠. 예전엔 아예 한국말 못한다는 이야기가 있었는데.



		네발가락 18-11-27 20:04 진짜 극사실주의 언론인이내 ㅋ 일본은 자막도 아닌 더빙으로 사실왜곡을 밥먹듯이 하는데 ㅋ 진짜 극사실주의 언론인이내 ㅋ 일본은 자막도 아닌 더빙으로 사실왜곡을 밥먹듯이 하는데 ㅋ



		마칸더브이 24-04-10 16:56 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ



		꼬우꼬우 18-11-27 20:50 유투브 자동 자막인가 ㅋㅋㅋ 유투브 자동 자막인가 ㅋㅋㅋ



		마칸더브이 24-04-10 16:57 ㅎㅎㅎ ㅎㅎㅎ



		골드에그 18-11-27 21:12 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ



		fymm 18-11-27 21:26 롯데는 일본기업 아님? 지주회사도 그렇고.. 수익은 일본으로 가나? 롯데는 일본기업 아님? 지주회사도 그렇고.. 수익은 일본으로 가나?



		마칸더브이 24-04-10 16:56 ㅇㅇ ㅇㅇ



		sunnylee 18-11-27 21:41 저것도... 대외발표문,기자회견 같은건...한국어로 연습 하고 나온다고.. 아시는 분중에. 롯데 그룹 임원 역임하시던분 계셨는대.. 그룹 사장단,임원회의중 회장에게 보고는 대부분 ..일본어로 한다고.. 일어 못하면. 고위직에 올라갈수 없다는게..그룹내에서 불문율.. 이라고 말하시더군요 저것도... 대외발표문,기자회견 같은건...한국어로 연습 하고 나온다고.. 아시는 분중에. 롯데 그룹 임원 역임하시던분 계셨는대.. 그룹 사장단,임원회의중 회장에게 보고는 대부분 ..일본어로 한다고.. 일어 못하면. 고위직에 올라갈수 없다는게..그룹내에서 불문율.. 이라고 말하시더군요



		쌈바클럽 18-11-27 21:42 자막은 저래야죠. 음성을 들을 수 없는 상황이거나 청각 장애인 분들에게도 고스란히 느낌이 전달되도록.. 자막은 저래야죠. 음성을 들을 수 없는 상황이거나 청각 장애인 분들에게도 고스란히 느낌이 전달되도록..



		호연 18-11-27 21:50 사실대로 정론직필 했을 뿐인데 꽤나 혼났다는 소문이.. 사실대로 정론직필 했을 뿐인데 꽤나 혼났다는 소문이..



		미스트 18-11-27 22:01 저래야 정직한 뉴스지..암 저래야 정직한 뉴스지..암



		마칸더브이 24-04-10 16:56 ㅎㅎㅎ ㅎㅎㅎ



		따식이 18-11-27 23:14 모계가 일본인임 국적 역시 일본 이었다가 30대 중반이후 병역의무 사라진뒤 한국 롯데를경영하게 되면서 취득 저사람의 부인도 일본인 자녀들의 국적 역시 일본인 롯데는 일본 기업 모계가 일본인임 국적 역시 일본 이었다가 30대 중반이후 병역의무 사라진뒤 한국 롯데를경영하게 되면서 취득 저사람의 부인도 일본인 자녀들의 국적 역시 일본인 롯데는 일본 기업



		가생퍽 18-11-28 00:20 좃데는 아들들의 부인이 모두 일본인으로 알고 있음. 좃데는 아들들의 부인이 모두 일본인으로 알고 있음.



		마칸더브이 24-04-10 16:57 ㅇㅇㅇ ㅇㅇㅇ



		농부후안 18-11-28 03:58 김연아가 아니고 아사다마오를 후원한 기업. 김연아가 아니고 아사다마오를 후원한 기업.



		우뢰 18-11-28 07:07 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ



		멀리뛰기 20-09-10 20:24 [유머] 오타 없는 한글 자막ㅋ ㅋ ㅋ [유머] 오타 없는 한글 자막ㅋ ㅋ ㅋ



		찐따충 23-07-25 00:07 경고를 먹었던가 그랬어요. 경고를 먹었던가 그랬어요.



		찐따충 23-07-25 00:07 역임하시던분 계셨는대.. 그룹 사장단,임원회의중 역임하시던분 계셨는대.. 그룹 사장단,임원회의중

Total 104,732

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20)	가생이	07-12	280334
공지	[공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가	가생이	08-01	249421
공지	[공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17)	가생이	01-13	256771
4243	[유머] 칼로리 폭탄 ~ (7)	별찌	11-29	3009
4242	[동물귀욤] 기대없이 먹었는데 맛있는 표정 (9)	골드에그	11-29	4303
4241	[유머] 유용한 꿀팁 ~ (11)	별찌	11-29	4297
4240	[유머] 테트리스 ~ (10)	별찌	11-29	4038
4239	[유머] 플립북 머신 ~ (5)	별찌	11-29	3539
4238	[기타] 광섬유에 레이져 쏘기 ~ (7)	별찌	11-29	4334
4237	[유머] 헌팅포차에 메퇘지가 왜 오냐 ~!? (5)	별찌	11-29	4237
4236	[동물귀욤] 고양이를 그려 보았다 ~ (9)	별찌	11-29	3108
4235	[동물귀욤] 예토전생 ~ (5)	별찌	11-29	2841
4234	[유머] 열쇠가 없을 때 사용하는 비상열쇠 ~ (8)	별찌	11-29	3896
4233	[유머] 흔한 차량 스티커 ~ (8)	별찌	11-29	3198
4232	[동물귀욤] 자식자랑.. (9)	골드에그	11-29	3123
4231	[기타] 한국에서 발견된 공룡 (22)	골드에그	11-29	7158
4230	[유머] 전설의 시트콤의 처녀귀신 퇴치하기 (16)	골드에그	11-29	4988
4229	[기타] 소방관의 본능 (8)	골드에그	11-29	3706
4228	[유머] 공대생의 고백 (10)	골드에그	11-29	3713
4227	[유머] 견종별 주인 잠깨우기 (19)	골드에그	11-29	4156
4226	[기타] 부산 지하철 공익광고 (10)	골드에그	11-29	3576
4225	[스포츠] 킥복싱 경기에서 나온 KO명장면 (13)	골드에그	11-29	4652
4224	[유머] 열도의 라면광고 (9)	골드에그	11-29	4419
4223	[유머] 형돈이가 랩을 한다~ (12)	골드에그	11-28	3562
4222	[유머] 드라마 속 장난 레전드 (15)	골드에그	11-28	4513
4221	[기타] 시간을 지배하는 자 (16)	경계의저편	11-28	7048

◀ < 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright