시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
(구)유머 게시판[1]
[2]
HOME
>
커뮤니티
>
유머 게시판
작성일 : 23-11-14 09:33
[유머] 불법 번역가 님, 감사합니다!!!.jpg
글쓴이 :
드슈
조회 : 2,287
.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
체사레
23-11-14 09:42
2004년도면 해적판 함부로 낼 시기는 꽤 지난 시점인데 깡이 대단하네
2004년도면 해적판 함부로 낼 시기는 꽤 지난 시점인데 깡이 대단하네
빛둥
23-11-14 10:57
저작권법 위반에 따른 형사처벌을 감수하겠다는 깡도 깡이지만,
지금처럼 자동번역기도 없던 시절에, 일일이 한장한장 프랑스어를 번역하려면 번역비도 많이 들었을텐데, 노력이 가상합니다.
정식으로 서점에서 만화책을 팔 수도 없었을 테고, 기껏해야 만화방을 통해 음성적으로 팔았을텐데... 그렇게해서 얼마나 수입이 있었을까요?
저작권법 위반에 따른 형사처벌을 감수하겠다는 깡도 깡이지만, 지금처럼 자동번역기도 없던 시절에, 일일이 한장한장 프랑스어를 번역하려면 번역비도 많이 들었을텐데, 노력이 가상합니다. 정식으로 서점에서 만화책을 팔 수도 없었을 테고, 기껏해야 만화방을 통해 음성적으로 팔았을텐데... 그렇게해서 얼마나 수입이 있었을까요?
N1ghtEast
23-11-14 17:31
만화로서 희귀언어라 감시망을 피해간건가 ㅋㅋㅋ
만화로서 희귀언어라 감시망을 피해간건가 ㅋㅋㅋ
멀더요원
23-11-16 18:17
한국어 해적판을 결정할 정도로 작품이 훌륭했던 모양이네.. 한번 읽어 보고 싶네요
한국어 해적판을 결정할 정도로 작품이 훌륭했던 모양이네.. 한번 읽어 보고 싶네요
마칸더브이
23-11-18 19:49
오 봉준호라 가능했구나
오 봉준호라 가능했구나
전체
유머
안습
감동
동물귀욤
굴욕
패러디
스타
애니
스포츠
밀리터리
기타
Total 104,559
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지
(20)
가생이
07-12
279923
공지
[
공지
]
19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가
가생이
08-01
248977
공지
[
공지
]
유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18)
(17)
가생이
01-13
256408
94345
[
안습
]
과장 ㅅㄲ 미친건가.jpg
(9)
드슈
11-18
3702
94344
[
기타
]
미국의 괴랄한 문화 중 하나.jpg
(7)
드슈
11-18
3552
94343
[
기타
]
수산시장에서 광어 한마리에 68만원 달라고 한다.jpg
(6)
드슈
11-18
3596
94342
[
기타
]
나라별 돼지고기 요리.jpg
(10)
드슈
11-18
3143
94341
[
유머
]
정부24 마비 사태 보고 빡친 N사 직원.jpg
(5)
드슈
11-18
3299
94340
[
유머
]
샘 해밍턴이 기강잡는 모습을 보고 뭔가 떠오른 장도연 .jpg
(5)
드슈
11-18
3156
94339
[
기타
]
우리나라에 조선족이 이렇게 많았나?.jpg
(14)
드슈
11-18
4054
94338
[
기타
]
전국의 박물관을 돌아다니며 오류 지적하고 다니는 비전공 …
(3)
드슈
11-18
2912
94337
[
기타
]
노르웨이 마트에서 파는 물참치와 기름참치.jpg
(5)
드슈
11-18
2598
94336
[
기타
]
화장실만 14개라는 추신수의 저택 소개(ft.와이프).jpg
(6)
드슈
11-18
2338
94335
[
유머
]
전국에 있는 닭갈비 체인점 '유가네' 의외의 사실.jpg
(7)
드슈
11-18
2427
94334
[
유머
]
리즈시절 안정환
(3)
백전백패
11-18
3211
94333
[
동물귀욤
]
강아지 목에 저건 뭐지?
(18)
큐미루브
11-17
5068
94332
[
유머
]
학교폭력 당하고 있는 초등교사.jpg
(8)
드슈
11-17
7179
94331
[
안습
]
산부인과 의사 인생 최대 당황.jpg
(14)
드슈
11-17
6928
94330
[
유머
]
우리나라에서 나이 30세의 위치.jpg
(12)
드슈
11-17
5920
94329
[
안습
]
기자들만 따로 배우는 표준어 근황.jpg
(15)
드슈
11-17
4920
94328
[
기타
]
고전] 버려진 시베리안 허스키를 주워서 키운 사람.jpg
(3)
드슈
11-17
5043
94327
[
안습
]
미국병원에서 절대 울면 안되는 이유.jpg
(8)
드슈
11-17
4589
94326
[
유머
]
어느 일본인의 부산택시 후기.jpg
(7)
드슈
11-17
5455
94325
[
감동
]
수능날 엄마가 미역국을 끓여 준 이유.jpg
(5)
드슈
11-17
3514
94324
[
유머
]
결혼식 경험이 없던 황희찬의 김진수 결혼식 축의금.jpg
(5)
드슈
11-17
4341
94323
[
감동
]
6시 내고향] 디아블로를 하시는 95세 어르신.jpg
(16)
드슈
11-17
4080
◀
<
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.