커뮤니티
스포츠
토론장


(구)유머 게시판[1] [2]
HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판
 
작성일 : 18-09-12 06:22
[유머] 일본에서 알바하다 ~
 글쓴이 : 별찌
조회 : 10,625  

.
1.jpg








2.jpg

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
나무아미타 18-09-12 06:26
   
애니로 일본어 배우면 일본에서 일상생활 불가능한데 ㅋㅋㅋ
아마르칸 18-09-12 09:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스타싱어 18-09-12 10:22
   
근데 그거 다 알아보고 어떤 애니 말투인지 알아듣는 글쓴이도...ㅋㅋㅋㅋ
깁스 18-09-12 10:24
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 단어만 나열하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아놔
인생사 18-09-12 12:02
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오효오효 18-09-12 12:20
   
ㅋㅋ
간장님 18-09-12 13:02
   
전혀 웃을일도 아니네요.
정신수준 낮은 알바도 막나가는 일본뽕.
외국인은 당연히 발음표현 모든게 부족할수있고 다르다는걸 인정 못한다는건데,
알바자신은 발음 표현  잘한다고 생각하고 비웃는건데  현지인이 들으면  다릅니다.
일뽕특징이  사사건건 일본찬양에 한국인 비하합니다.
     
쀍쀅쀌 18-09-12 15:08
   
간장님 그런 의미가 아니에여;;; 영어 메뉴도 마다하고 일부러 일본어 하려고 했다는게...

씹덕이라고 안좋은 표현이 있는데여 음...좀 이상한 문화에 빠진분들이 있습니다.

이거 설명하려면 길고....일본 음악방송에서 애니메이션 음반이 1위했을때 다들 비웃었잖아요?

그 애니메이션의 주 내용도 여자애들이 아이돌하는 그런건데요. 이걸....애들이 좋아한다면

모를까 다큰 어른들이 심취하면 좀 이상하죠. 특히나 그런 애니메이션을 하도 많이 보니까

극중 인물들의 말투를 자신도 모르게 따라하는건데 저위에도 있잖아요. 수염난 다 큰 어른이

오타쿠애니의 여고생 귀여운 말투쓰면 얼마나 극혐이겠나요. 정말 나라망신이죠.
     
작은앙마 18-09-12 18:44
   
음 그런것과는 다른것 같아요

50대 아저씨가
나 이꼬랑 저꼬랑 막막 맛있게 해쥬떼요 꺅

이런 문장을 귀엽게 쓴다 생각하심 됩니다
     
helfenmir 18-09-12 20:38
   
전혀 다른 문제같은데요.
예를들면 사극으로 한국어 배운 사람이 음식 주문하는데 "이 ~가 참으로 맛있어 보이는구려. 내 한 번 맛이나 보고자 하니 두 개만 주시구려." 하면 이상하게 들리지 않겠어요?
저건 심지어 더 웃긴 경우로 보이는데요.
위의 사극은 제 친구가 영어를 빅토리아 시대 드라마로 배워서 외국 친구들한테 썼더니 너 200년전에서 왔냐 소리를 실제로 들었습니다. 다들 그냥 웃는 분위기였지만요.
좀 과하게 얘기하면 외국 성인들이 뽀로로 보고 거기 나오는 혀짧은 소리로 말걸면 그게 안웃기겠습니까...
          
helfenmir 18-09-12 20:39
   
예쁘면 어울릴 것 같긴 하네요...
     
아니야 18-09-12 21:28
   
발음 문제가 아니고 말투의 문제죠.
간단한 실험을 해보면 바로 이해됨.
님이 10대 여자애들 말투 쓰면서 귀여운 척하면 주변 반응이 어떤지 보세요.
아마 다들 저 알바랑 비슷한 반응 보일겁니다.
     
wohehehe 18-09-12 22:37
   
요즘 난독증이 많아..
     
whoami 18-09-13 00:56
   
본인임??
저게 일본이 아니라 미국, 러시아, 어느 나라건 저런식은 똑같이 문제인데.
뭐 본인 말처럼 본인이 뭐만 하면 일뽕으로 몰고 한국 비하라고 생각하는듯?
외국인이라 표현이 부족해서 생긴 에피소드도 아닌데 구별도 못하고,
글을 읽어도 자기 식대로 생각하고 답 정너 비난인데,

정말 님 웃을일이 아니에요. 남들이 뭐라고 하는지 잘 들어요. 깨어나세요~
시선강탈자 18-09-12 13:59
   
저런거 나라면 사투리라 생각했을텐데 출처를 알아들은 덕력도 정상치는 아니구만
아리온 18-09-12 14:55
   
미친. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
식보이 18-09-12 15:11
   
더럽네 ㅋ
하늘나비야 18-09-12 15:20
   
우에엑 ..저건 아닌 것 같네요 제발 좀 .. 그러지 맙시다
자바칩 18-09-12 18:20
   
극한의직업...
포션 18-09-12 18:58
   
말투ㅋㅋㅋㅋㅋ 러브라이브 파이널 티셔츠ㅋㅋㅋㅋ
축구중계짱 18-09-12 22:44
   
알바랑 손님 다 같은 종자인듯.
싸대기 18-09-13 11:05
   
아 내 손톱, 발톱이 다 선다  꺄아옹~~!!
은페엄페 18-09-13 13:29
   
음...  대충 뭐가 문젠진 알겠지만
아무것도 모르는것들 투성이니... 웃음이 안터지는군 ㅋㅋ
검푸른푸른 18-09-13 23:58
   
그 말투를 듣고 어디 출처인지 다 알아채는 사람도 예사놈은 아닌거 같은데.
멀리뛰기 19-07-10 14:57
   
ㅋ ㅋ ㅋ
멀리뛰기 19-07-10 14:57
   
[유머]            일본에서 알바하다 ~ㅋ ㅋ ㅋ
멀리뛰기 19-07-10 14:57
   
ㅋ ㅋ ㅋ
아이엠미 20-10-17 16:51
   
ㅋㅋ
찐따충 23-07-19 14:27
   
생각하고 비웃는건데  현지인이 들으면  다릅니다.
 
 
Total 104,732
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20) 가생이 07-12 280335
공지 [공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가 가생이 08-01 249425
공지 [공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17) 가생이 01-13 256775
1023 [유머] 무궁화 꽃이 피었습니다 ~ (18) 별찌 09-15 5932
1022 [유머] 컴퓨터 부품값 상승으로 발생한 사건 ~ (18) 별찌 09-15 9844
1021 [유머] 택배기사와 점점 친해지는 중 ~ (33) 별찌 09-15 8587
1020 [유머] 파출소 상림점 후기 ~ (11) 별찌 09-15 8143
1019 [유머] 국내 수학학원 충격 ㄷㄷㄷ ~ (26) 별찌 09-15 10279
1018 [유머] 불쌍한 군인 ㅠㅠ ~ (24) 별찌 09-15 8641
1017 [동물귀욤] 소심한 스키 ~ (14) 별찌 09-15 5233
1016 [유머] 연애 고수의 멘트 ~ (18) 별찌 09-15 6546
1015 [유머] 홍철없는 홍철팀 ~ (13) 별찌 09-15 5825
1014 [유머] 유부남의 분노 ~ (15) 별찌 09-15 6736
1013 [유머] 수류탄 이다 ~ (25) 별찌 09-15 5888
1012 [유머] 키 168 남자를 보는 여자들의 시선 ~ (32) 별찌 09-15 9551
1011 [유머] 안흔한 사단장님 ~ (13) 별찌 09-15 5668
1010 [유머] 고양이 수염 빠진거 주었어요 ~ (16) 별찌 09-15 5242
1009 [유머] 한국에 실존하는 탑 ~ (15) 별찌 09-15 6180
1008 [동물귀욤] 문이 왜 이리 머냥 ~!? (12) 별찌 09-15 4144
1007 [유머] 롯데의 철벽녀 ~ (15) 별찌 09-15 7087
1006 [유머] 비상금 절대 안 걸리는 곳 좀 알려주세요 ~ (14) 별찌 09-15 4868
1005 [유머] 대륙의 모짜렐라 ~ (11) 별찌 09-15 5315
1004 [동물귀욤] 나 불렀냥 ~!? (11) 별찌 09-15 3480
1003 [유머] 중국아 너 지금 뭐 피우는 거야 ~!? (9) 별찌 09-15 5345
1002 [유머] 대륙식 돌림판 ~ (7) 별찌 09-15 4651
1001 [유머] 다이어트 실패 이유 ~ (9) 별찌 09-15 4008
 <  4501  4502  4503  4504  4505  4506  4507  4508  4509  4510  >