가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판 > 쉑쉑버거 직원들이 쓰는 용어.jpg

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 23-07-02 18:50

[안습] 쉑쉑버거 직원들이 쓰는 용어.jpg

글쓴이 :

드슈

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		야구아제 23-07-02 19:03 한국 법인이 없나? 아무리 메뉴얼대로라지만 너무한데요? 적어도 한국 실정에 맞게 메뉴얼을 번역 정도는 해야 하는 것 아님? 한국 법인이 없나? 아무리 메뉴얼대로라지만 너무한데요? 적어도 한국 실정에 맞게 메뉴얼을 번역 정도는 해야 하는 것 아님?



		체사레 23-07-02 19:09 쉑어사전이라..... 용어가 있었군 쉑어사전이라..... 용어가 있었군



		ㅇㄹㄴ 23-07-02 19:59 메디컬 드라마여? 메디컬 드라마여?



		쪼꼬렛 23-07-02 20:37 아나운서 출신이라 더 많이 거슬렸을듯. 나도 이리 거슬리는데.. 아나운서 출신이라 더 많이 거슬렸을듯. 나도 이리 거슬리는데..



		진실게임 23-07-02 21:14 쉑쉑하자... 그러면 무슨 뜻이야? 쉑쉑하자... 그러면 무슨 뜻이야?



		삼족오m 23-07-02 23:06 저 정신 나간 영어 사대주의자 놈들 본사 매장에서 저리 쓰라고 지침서라도 내려왔나 저 정신 나간 영어 사대주의자 놈들 본사 매장에서 저리 쓰라고 지침서라도 내려왔나



		동혁이형 23-07-03 00:31 원래 미국 프렌차이즈 레스토랑은 다 그래요. 베니건스도 똑같았음. 한국 스테프가 미국 매장가서 일해도 다 통 할 수 있고 미국 스테프가 한국 매장와도 다 통 할 수 있고.. 세계 어느 나라가도 통 할 수 있게 되있는 메뉴얼이기 때문에 그렇게 하는 겁니다. 원래 미국 프렌차이즈 레스토랑은 다 그래요. 베니건스도 똑같았음. 한국 스테프가 미국 매장가서 일해도 다 통 할 수 있고 미국 스테프가 한국 매장와도 다 통 할 수 있고.. 세계 어느 나라가도 통 할 수 있게 되있는 메뉴얼이기 때문에 그렇게 하는 겁니다.



		N1ghtEast 23-07-03 02:21 걍 미국영어일 뿐이자나 ㅋㅋㅋ 비하인드: 뒤 (지나가요) 조심요 헐드: 네, 들었어요 프리 밀: pre-meal. 식사 전. 식당이니까 오픈 전 조회, 모임 .... 뭐 거창하거나 안쓰면 안되는 심오한 영문용어도 아니고 걍 일상어인데 이걸 굳이 영어로 해야하나 ㅋㅋㅋ 이랏세이마쎄이~ 하는 일식집이 더 순해보이네 ㅋㅋㅋ 걍 미국영어일 뿐이자나 ㅋㅋㅋ 비하인드: 뒤 (지나가요) 조심요 헐드: 네, 들었어요 프리 밀: pre-meal. 식사 전. 식당이니까 오픈 전 조회, 모임 .... 뭐 거창하거나 안쓰면 안되는 심오한 영문용어도 아니고 걍 일상어인데 이걸 굳이 영어로 해야하나 ㅋㅋㅋ 이랏세이마쎄이~ 하는 일식집이 더 순해보이네 ㅋㅋㅋ



		사라다09 23-07-03 03:53 미국에서 왔으니깐 미국메뉴알대로 해야겠지 20년전즘 베니건스 알바할때도 다저런 용어썼음 Boh주방, foh 홀,러너 서빙하는사람,워셔 설거지하는 사람 미국에서 왔으니깐 미국메뉴알대로 해야겠지 20년전즘 베니건스 알바할때도 다저런 용어썼음 Boh주방, foh 홀,러너 서빙하는사람,워셔 설거지하는 사람



		마칸더브이 23-07-03 06:47 의학용어는 더 심하다죠 ... 의학용어는 더 심하다죠 ...



		마이크로 23-07-03 09:55 라틴어 그리스어쓰는데 읽는 발음은 영어식임 개잡혼종 지들만의 언어 좃같이 써놔서 지들끼리 못알아봐도 아는척해줌 라틴어 그리스어쓰는데 읽는 발음은 영어식임 개잡혼종 지들만의 언어 좃같이 써놔서 지들끼리 못알아봐도 아는척해줌



		카티아 23-07-03 09:52 쥐랄도 병이다 ㅋ 쥐랄도 병이다 ㅋ



		눈팅만랩 23-07-03 10:59 일주일 씩이나 유학다녀와서 한쿡말 카먹흘뻔 했다면 혀 굴리는 것 보다는 나은데요? 일주일 씩이나 유학다녀와서 한쿡말 카먹흘뻔 했다면 혀 굴리는 것 보다는 나은데요?



		ㄴㅇㅀ 23-07-04 02:01 it쪽은 훨~~씬 심하다고 함. 본인들은 대체불가 단어로 인식하는데 타인들이 볼때 어리둥절. ㅎㅎ it쪽은 훨~~씬 심하다고 함. 본인들은 대체불가 단어로 인식하는데 타인들이 볼때 어리둥절. ㅎㅎ



		곰굴이 23-07-04 07:02 진짠지 아닌지는 모르겠지만, 저렇게 하는 이유가 쉑쉑버거 초기에 실제로 외국인 쉐프가 와서 가르쳤는데 주방에서 대화가 잘 안통하니 미국에서 쓰던 용어중 몇개를 저렇게 사용했는데 멍청한 한국인들이 그걸 매뉴얼로 만든거라고 하더군요. 진짠지 아닌지는 모르겠지만, 저렇게 하는 이유가 쉑쉑버거 초기에 실제로 외국인 쉐프가 와서 가르쳤는데 주방에서 대화가 잘 안통하니 미국에서 쓰던 용어중 몇개를 저렇게 사용했는데 멍청한 한국인들이 그걸 매뉴얼로 만든거라고 하더군요.



		porch 23-07-04 14:25 그거 100% 상상의 산물+주작임 저런 거 도입할 때 같이 들어오는 매뉴얼 분량만 최소 80에서 많게는 300페이지가 넘음 뭐 별 이런 거까지 정해놓냐 싶을 정도로 절차와 용어가 다 정해져 있음 그거 100% 상상의 산물+주작임 저런 거 도입할 때 같이 들어오는 매뉴얼 분량만 최소 80에서 많게는 300페이지가 넘음 뭐 별 이런 거까지 정해놓냐 싶을 정도로 절차와 용어가 다 정해져 있음



		털밑썸띵 23-07-04 10:00 저 매뉴얼을 만든 놈이 수준이 바닥인거. 저 매뉴얼을 만든 놈이 수준이 바닥인거.



		골드자몽 23-07-04 11:28 꼴깝 떨고 있네 ㅉㅉㅉ 꼴깝 떨고 있네 ㅉㅉㅉ



		아그네스JW 23-07-05 17:09 아웃백 일할때도 몇개 단어 있었던 듯.. behind you~ : 뒤에 지나갈때 ticket in the bowl : 오더 주방에 넣고 갈때 corner : 코너 돌때.. ㅋㅋ 아웃백 일할때도 몇개 단어 있었던 듯.. behind you~ : 뒤에 지나갈때 ticket in the bowl : 오더 주방에 넣고 갈때 corner : 코너 돌때.. ㅋㅋ



		snowmon.. 23-07-05 21:42 미국 본토에서 한국식당에 일 하는 외국인들도 한국어로 메뉴 설명하지만 굳이 주방용어까지 한국어로 하진 않음, 한마디로 꼴깝 떠는듯 미국 본토에서 한국식당에 일 하는 외국인들도 한국어로 메뉴 설명하지만 굳이 주방용어까지 한국어로 하진 않음, 한마디로 꼴깝 떠는듯

Total 104,279

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20)	가생이	07-12	279517
공지	[공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가	가생이	08-01	248504
공지	[공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17)	가생이	01-13	255940
93191	[유머] 에티오피아 아내가 한국에서 참지 못하는것.jpg (25)	드슈	09-19	8847
93190	[유머] 성과급 2000 인증 ㄷㄷ (15)	Emperor	09-18	10042
93189	[기타] [소리] 남산 타워와 달 (6)	Emperor	09-18	6456
93188	[유머] 요즘 MZ 신조어.jpg (6)	드슈	09-18	8184
93187	[기타] 이번달 마카오에 새로 오픈한다는 리조트.jpg (17)	드슈	09-18	8053
93186	[유머] 아빠가 연예인인 걸 알게 된 유재석 딸.jpg (6)	드슈	09-18	7528
93185	[유머] 팀장님 이 사람 신분조회 결과가 이상해요.jpg (8)	드슈	09-18	7941
93184	[유머] 마누라 돈 버는 거 구경 중.jpg (10)	Emperor	09-18	9033
93183	[유머] [소리] 아저씨 나와 봐요 ㅋ (7)	Emperor	09-18	6541
93182	[기타] [소리] 잔잔한 한강변 풍경 (9)	Emperor	09-18	5970
93181	[유머] [소리] 소중한 기회를 날려 버린 남편 (8)	Emperor	09-17	7812
93180	[기타] 한솥도시락 불변의 1위 메뉴.jpg (18)	Emperor	09-17	10387
93179	[유머] 여자에게 35살이 매우 중요한 이유.jpg (25)	Emperor	09-17	10588
93178	[유머] 삼겹살 먹을 때 엄마 특징.jpg (13)	Emperor	09-17	7634
93177	[감동] 우울할 때 하면 좋은 행동 .jpg (6)	낫유워	09-17	6619
93176	[스포츠] 인천,자카르타 지난 2회 아시안게임 시청률 순위 (4)	축잘알	09-17	6283
93175	[유머] 비둘기 아님.jpg (7)	드슈	09-17	7656
93174	[안습] 프랑스 공중 화장실 근황.jpg (11)	드슈	09-17	8977
93173	[기타] 역사상 가장 저렴했던 자동차.jpg (13)	드슈	09-17	7333
93172	[안습] 편돌이의 사회실험 결과.jpg (6)	드슈	09-17	5777
93171	[안습] 몸무게 10키로 차이.jpg (8)	드슈	09-17	7321
93170	[감동] 테일러스위프트가 ㅈ살시도 팬에게 보낸편지.jpg (2)	드슈	09-17	5628
93169	[안습] 일본의 진상 손님들.jpg (10)	드슈	09-17	7377

◀ < 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright