가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판 > 쉑쉑버거 직원들이 쓰는 용어.jpg

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 23-07-02 18:50

[안습] 쉑쉑버거 직원들이 쓰는 용어.jpg

글쓴이 :

드슈

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		야구아제 23-07-02 19:03 한국 법인이 없나? 아무리 메뉴얼대로라지만 너무한데요? 적어도 한국 실정에 맞게 메뉴얼을 번역 정도는 해야 하는 것 아님? 한국 법인이 없나? 아무리 메뉴얼대로라지만 너무한데요? 적어도 한국 실정에 맞게 메뉴얼을 번역 정도는 해야 하는 것 아님?



		체사레 23-07-02 19:09 쉑어사전이라..... 용어가 있었군 쉑어사전이라..... 용어가 있었군



		ㅇㄹㄴ 23-07-02 19:59 메디컬 드라마여? 메디컬 드라마여?



		쪼꼬렛 23-07-02 20:37 아나운서 출신이라 더 많이 거슬렸을듯. 나도 이리 거슬리는데.. 아나운서 출신이라 더 많이 거슬렸을듯. 나도 이리 거슬리는데..



		진실게임 23-07-02 21:14 쉑쉑하자... 그러면 무슨 뜻이야? 쉑쉑하자... 그러면 무슨 뜻이야?



		삼족오m 23-07-02 23:06 저 정신 나간 영어 사대주의자 놈들 본사 매장에서 저리 쓰라고 지침서라도 내려왔나 저 정신 나간 영어 사대주의자 놈들 본사 매장에서 저리 쓰라고 지침서라도 내려왔나



		동혁이형 23-07-03 00:31 원래 미국 프렌차이즈 레스토랑은 다 그래요. 베니건스도 똑같았음. 한국 스테프가 미국 매장가서 일해도 다 통 할 수 있고 미국 스테프가 한국 매장와도 다 통 할 수 있고.. 세계 어느 나라가도 통 할 수 있게 되있는 메뉴얼이기 때문에 그렇게 하는 겁니다. 원래 미국 프렌차이즈 레스토랑은 다 그래요. 베니건스도 똑같았음. 한국 스테프가 미국 매장가서 일해도 다 통 할 수 있고 미국 스테프가 한국 매장와도 다 통 할 수 있고.. 세계 어느 나라가도 통 할 수 있게 되있는 메뉴얼이기 때문에 그렇게 하는 겁니다.



		N1ghtEast 23-07-03 02:21 걍 미국영어일 뿐이자나 ㅋㅋㅋ 비하인드: 뒤 (지나가요) 조심요 헐드: 네, 들었어요 프리 밀: pre-meal. 식사 전. 식당이니까 오픈 전 조회, 모임 .... 뭐 거창하거나 안쓰면 안되는 심오한 영문용어도 아니고 걍 일상어인데 이걸 굳이 영어로 해야하나 ㅋㅋㅋ 이랏세이마쎄이~ 하는 일식집이 더 순해보이네 ㅋㅋㅋ 걍 미국영어일 뿐이자나 ㅋㅋㅋ 비하인드: 뒤 (지나가요) 조심요 헐드: 네, 들었어요 프리 밀: pre-meal. 식사 전. 식당이니까 오픈 전 조회, 모임 .... 뭐 거창하거나 안쓰면 안되는 심오한 영문용어도 아니고 걍 일상어인데 이걸 굳이 영어로 해야하나 ㅋㅋㅋ 이랏세이마쎄이~ 하는 일식집이 더 순해보이네 ㅋㅋㅋ



		사라다09 23-07-03 03:53 미국에서 왔으니깐 미국메뉴알대로 해야겠지 20년전즘 베니건스 알바할때도 다저런 용어썼음 Boh주방, foh 홀,러너 서빙하는사람,워셔 설거지하는 사람 미국에서 왔으니깐 미국메뉴알대로 해야겠지 20년전즘 베니건스 알바할때도 다저런 용어썼음 Boh주방, foh 홀,러너 서빙하는사람,워셔 설거지하는 사람



		마칸더브이 23-07-03 06:47 의학용어는 더 심하다죠 ... 의학용어는 더 심하다죠 ...



		마이크로 23-07-03 09:55 라틴어 그리스어쓰는데 읽는 발음은 영어식임 개잡혼종 지들만의 언어 좃같이 써놔서 지들끼리 못알아봐도 아는척해줌 라틴어 그리스어쓰는데 읽는 발음은 영어식임 개잡혼종 지들만의 언어 좃같이 써놔서 지들끼리 못알아봐도 아는척해줌



		카티아 23-07-03 09:52 쥐랄도 병이다 ㅋ 쥐랄도 병이다 ㅋ



		눈팅만랩 23-07-03 10:59 일주일 씩이나 유학다녀와서 한쿡말 카먹흘뻔 했다면 혀 굴리는 것 보다는 나은데요? 일주일 씩이나 유학다녀와서 한쿡말 카먹흘뻔 했다면 혀 굴리는 것 보다는 나은데요?



		ㄴㅇㅀ 23-07-04 02:01 it쪽은 훨~~씬 심하다고 함. 본인들은 대체불가 단어로 인식하는데 타인들이 볼때 어리둥절. ㅎㅎ it쪽은 훨~~씬 심하다고 함. 본인들은 대체불가 단어로 인식하는데 타인들이 볼때 어리둥절. ㅎㅎ



		곰굴이 23-07-04 07:02 진짠지 아닌지는 모르겠지만, 저렇게 하는 이유가 쉑쉑버거 초기에 실제로 외국인 쉐프가 와서 가르쳤는데 주방에서 대화가 잘 안통하니 미국에서 쓰던 용어중 몇개를 저렇게 사용했는데 멍청한 한국인들이 그걸 매뉴얼로 만든거라고 하더군요. 진짠지 아닌지는 모르겠지만, 저렇게 하는 이유가 쉑쉑버거 초기에 실제로 외국인 쉐프가 와서 가르쳤는데 주방에서 대화가 잘 안통하니 미국에서 쓰던 용어중 몇개를 저렇게 사용했는데 멍청한 한국인들이 그걸 매뉴얼로 만든거라고 하더군요.



		porch 23-07-04 14:25 그거 100% 상상의 산물+주작임 저런 거 도입할 때 같이 들어오는 매뉴얼 분량만 최소 80에서 많게는 300페이지가 넘음 뭐 별 이런 거까지 정해놓냐 싶을 정도로 절차와 용어가 다 정해져 있음 그거 100% 상상의 산물+주작임 저런 거 도입할 때 같이 들어오는 매뉴얼 분량만 최소 80에서 많게는 300페이지가 넘음 뭐 별 이런 거까지 정해놓냐 싶을 정도로 절차와 용어가 다 정해져 있음



		털밑썸띵 23-07-04 10:00 저 매뉴얼을 만든 놈이 수준이 바닥인거. 저 매뉴얼을 만든 놈이 수준이 바닥인거.



		골드자몽 23-07-04 11:28 꼴깝 떨고 있네 ㅉㅉㅉ 꼴깝 떨고 있네 ㅉㅉㅉ



		아그네스JW 23-07-05 17:09 아웃백 일할때도 몇개 단어 있었던 듯.. behind you~ : 뒤에 지나갈때 ticket in the bowl : 오더 주방에 넣고 갈때 corner : 코너 돌때.. ㅋㅋ 아웃백 일할때도 몇개 단어 있었던 듯.. behind you~ : 뒤에 지나갈때 ticket in the bowl : 오더 주방에 넣고 갈때 corner : 코너 돌때.. ㅋㅋ



		snowmon.. 23-07-05 21:42 미국 본토에서 한국식당에 일 하는 외국인들도 한국어로 메뉴 설명하지만 굳이 주방용어까지 한국어로 하진 않음, 한마디로 꼴깝 떠는듯 미국 본토에서 한국식당에 일 하는 외국인들도 한국어로 메뉴 설명하지만 굳이 주방용어까지 한국어로 하진 않음, 한마디로 꼴깝 떠는듯

Total 104,651

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20)	가생이	07-12	280181
공지	[공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가	가생이	08-01	249233
공지	[공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17)	가생이	01-13	256611
91953	[유머] 한국인들이 방문하면 실망한다는 독일 관광지.jpg (25)	존재의온도	07-12	8316
91952	[유머] 외국인들 앞에서 구연동화 선보이는 할머니들 (5)	큰거북이	07-12	6485
91951	[기타] 충주시 유튜브 근황 (14)	Verzehren	07-11	10054
91950	[유머] 폭우 쏟아지는 오늘 콘크리트 타설하는 동대문구 아파트.jpg (23)	Augustus	07-11	9587
91949	[유머] 순살자이만 거른다고 될까.gif (28)	Augustus	07-11	8288
91948	[유머] 갑자기 화가난 헬스 유튜버 (9)	아마란쓰	07-11	8768
91947	[유머] 더쿠] 중국인이 한국 어디 출신이냐해서..jpg (22)	드슈	07-11	10994
91946	[유머] 디갤] 중소사무직에선 볼수 없는 것.jpg (6)	드슈	07-11	7765
91945	[안습] ㅈ소 복지라고 쓴 거 보면 어이없다.jpg (15)	드슈	07-11	6973
91944	[유머] 에타+웃대] 문신은 하류층들 낙인 찍는거임.jpg (14)	드슈	07-11	6591
91943	[안습] 좋소 출근 2일만에 퇴사했다..jpg (23)	드슈	07-11	6769
91942	[유머] 방송사가 기안을 기용하는 이유.jpg (8)	드슈	07-11	6875
91941	[유머] 위트있다생각하고 붙이지만 바보같음.jpg (9)	드슈	07-11	5305
91940	[기타] 초6 남학생이 여교사에 "남자 잘 꼬시고…뜨거운 밤 보내" 메… (14)	숲냥이	07-11	7257
91939	[기타] 한국인중 레전드를 찍은 사람 (16)	Verzehren	07-11	10122
91938	[기타] 에어컨 설치기사 싱글벙글 근황 (17)	Verzehren	07-10	8735
91937	[유머] 충청도식 파도타기 (10)	Augustus	07-10	6531
91936	[유머] 천조국 고교 농구 클라쓰~[링크] (9)	Elan727	07-10	6187
91935	[유머] 지금은 상상도 못할 1박2일 전성기 시절 드립 ㅋㅋ (6)	존재의온도	07-10	6386
91934	[유머] [소리] 아내와 함께하고픈 남편의 열렬한 고백 (6)	Augustus	07-10	6936
91933	[기타] [혐] 여러 병원에서도 포기한 동상을 치료한 침술.jpg (15)	Augustus	07-10	6396
91932	[유머] 1993년도에 금수저 오렌지족이 받던 용돈.jpg (22)	존재의온도	07-10	6793
91931	[유머] 어느 의사가 말하는 세상에서 제일 멍청한 사람들.jpg (23)	Augustus	07-10	8242

◀ < 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright