시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
(구)유머 게시판[1]
[2]
HOME
>
커뮤니티
>
유머 게시판
작성일 : 23-04-18 23:14
[유머] 오늘도 열일하는 국립국어원
글쓴이 :
아나보
조회 : 3,519
.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
한이다
23-04-18 23:19
근디 물건이나 배달도 한자어일텐디...
근디 물건이나 배달도 한자어일텐디...
체사레
23-04-19 06:31
맞는 말이긴 한데 ㅋㅋㅋ
맞는 말이긴 한데 ㅋㅋㅋ
NiceDay
23-04-19 06:44
이러는데 "심심(甚深)한 사과(謝過)"를 모른다고 까고 있어?! 대부분 우리나라 사람들이 잘 쓰고 있는데 쓸데없이 이런데 힘쓰지마... 그냥 외래어나 그나라 사람들이 쓰는 발음으로 다시 조정해!!
이러는데 "심심(甚深)한 사과(謝過)"를 모른다고 까고 있어?! 대부분 우리나라 사람들이 잘 쓰고 있는데 쓸데없이 이런데 힘쓰지마... 그냥 외래어나 그나라 사람들이 쓰는 발음으로 다시 조정해!!
hell로
23-04-19 07:05
살아오며 신기함을 때때로 느끼는 것이
우리말이 분명 저절로 만들어진 자연어인데도
놀랍도록 논리적이고 조합 결합 변화 등이 다양한 점인데..
딱 한가지.. 국어원에는 좀 똑똑한 사람들을 보냈으면 하는..
살아오며 신기함을 때때로 느끼는 것이 우리말이 분명 저절로 만들어진 자연어인데도 놀랍도록 논리적이고 조합 결합 변화 등이 다양한 점인데.. 딱 한가지.. 국어원에는 좀 똑똑한 사람들을 보냈으면 하는..
zzanzzo
23-04-19 08:04
국립국어원 명칭부터 바꾸던가 그럼
국립국어원 명칭부터 바꾸던가 그럼
이젠
23-04-19 08:51
옳소
옳소
ㅇㄹㄴ
23-04-19 08:44
그래서 어쩌라는건지
그래서 어쩌라는건지
삼족오m
23-04-19 09:42
한자어를 바꾸는 노력 중인 것 같은데
요즘 방송에서 과도한 영어 사용을 좀 줄이게 하면 좋겠네
이러다 우리나라 말이 사라질 지경이다
특히나 전문가란 사람들은 영어사대주의에 찌들어있음
한자어를 바꾸는 노력 중인 것 같은데 요즘 방송에서 과도한 영어 사용을 좀 줄이게 하면 좋겠네 이러다 우리나라 말이 사라질 지경이다 특히나 전문가란 사람들은 영어사대주의에 찌들어있음
새끼사자
23-04-19 12:34
어설프거나 사회적 협의가 없는 한글화에 반발심이 드는 건 어쩔 수 없긴 하지요.
어색하니까
하지만 저는 이런 것보다 무분별한 한자어 남용이 더 심각하다고 봅니다.
특히나 국어사전에도 없는 일본식 한자어들...기자들도 아무 생각없이 마구 쓰는 성료 라던가,
국어사전엔 있지만 이미 죽은 단어인데 일본어 유행이라고 앞뒤구분없이 사용하는 미미 같은
이런 건 진짜 너무 꼴 보기 싫더라구요.
어설프거나 사회적 협의가 없는 한글화에 반발심이 드는 건 어쩔 수 없긴 하지요. 어색하니까 하지만 저는 이런 것보다 무분별한 한자어 남용이 더 심각하다고 봅니다. 특히나 국어사전에도 없는 일본식 한자어들...기자들도 아무 생각없이 마구 쓰는 성료 라던가, 국어사전엔 있지만 이미 죽은 단어인데 일본어 유행이라고 앞뒤구분없이 사용하는 미미 같은 이런 건 진짜 너무 꼴 보기 싫더라구요.
하관
23-04-19 12:38
좋지만... 단어수를 줄이던지... 정말 멋진 단어를 쓰던지...
멋지지도 않으면서 능률이 떨어지면 좀 그렇잖아?
좋지만... 단어수를 줄이던지... 정말 멋진 단어를 쓰던지... 멋지지도 않으면서 능률이 떨어지면 좀 그렇잖아?
빛둥
23-04-19 13:01
독일어가 이런식으로, 기본 고유어 어휘의 명사형, 형용사형, 부사형 등을 이용해 단어를 만들어 왔다고 하더군요.
국립국어원 입장은, 우리도 그런 방식으로 하나하나 만들자는 것 같습니다.
워낙 많은 것을 바꿔야 할 일이라서 쉽지 않겠지만, 가야 할 길이긴 합니다.
독일어가 이런식으로, 기본 고유어 어휘의 명사형, 형용사형, 부사형 등을 이용해 단어를 만들어 왔다고 하더군요. 국립국어원 입장은, 우리도 그런 방식으로 하나하나 만들자는 것 같습니다. 워낙 많은 것을 바꿔야 할 일이라서 쉽지 않겠지만, 가야 할 길이긴 합니다.
전체
유머
안습
감동
동물귀욤
굴욕
패러디
스타
애니
스포츠
밀리터리
기타
Total 104,714
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지
(20)
가생이
07-12
280269
공지
[
공지
]
19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가
가생이
08-01
249334
공지
[
공지
]
유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18)
(17)
가생이
01-13
256698
90222
[
안습
]
소주 7000원? jpg
(4)
드슈
04-22
2300
90221
[
기타
]
판] 무능력 서윗 꼰대들과 비교되는 이시대 참 상사.jpg
(5)
드슈
04-22
2069
90220
[
안습
]
고전- 판] 진짜 좋아하는 사람이 생기면 세상이 달라 보이나…
(6)
드슈
04-22
1600
90219
[
유머
]
감자튀김? 싫어. 살찌잖아.jpg
(2)
드슈
04-22
1826
90218
[
감동
]
초5 동생이 용돈 입금해줌.jpg
(4)
드슈
04-22
2204
90217
[
안습
]
바삭바삭하게 구웠다 쪽ㅂ리 구이.jpg
(2)
드슈
04-22
2289
90216
[
기타
]
유럽사는 한국인이 말하는 한국 통신사 비용.jpg
(3)
드슈
04-22
2620
90215
[
기타
]
일본의 39세 프리터족의 일상.jpg
(4)
드슈
04-22
2695
90214
[
안습
]
물가 지적했는데 오히려 욕먹은 뉴스.jpg
(6)
드슈
04-22
2280
90213
[
기타
]
미국에선 학폭 논란이 거의 안일어나는 이유.jpg
(6)
드슈
04-22
2589
90212
[
기타
]
일본 원전 전문가의 인터뷰.jpg
(2)
드슈
04-22
2031
90211
[
유머
]
대전이 매년 빵축제를 여는 이유.jpg
(4)
존재의온도
04-22
2163
90210
[
기타
]
새로나온 신상콜라.jpg
(7)
드슈
04-22
2088
90209
[
유머
]
블라] 아내에게 속은채 8년간 결혼생활한 남편.jpg
(8)
드슈
04-22
2736
90208
[
안습
]
한국의 문화를 이해 못하는 러시아 여직원.jpg
(7)
드슈
04-22
3428
90207
[
안습
]
썸녀가 보내준 방 사진.jpg
(6)
드슈
04-22
3701
90206
[
유머
]
딸을 가지게 되면서 여성을 대하는 태도가 바뀌셨나요.jpg
(5)
드슈
04-22
2076
90205
[
기타
]
공부가 노력이냐 재능이냐에 대한 현 사교육계 1등 강사의 …
(6)
드슈
04-22
1689
90204
[
안습
]
평일에 잠겨 있는 초등학교 테니스장.jpg
(6)
드슈
04-22
1967
90203
[
안습
]
울 할아버지 노트에.jpg
(5)
드슈
04-22
1655
90202
[
유머
]
(곽튜브를 보며) "진짜 그게 이유라고 생각해요?" mp4.jpg
(2)
드슈
04-22
1628
90201
[
유머
]
결혼 당일날 큰 결심을 했다는 2일차 유부남.jpg
(3)
드슈
04-22
1860
90200
[
안습
]
마라탕 애호가를 놀라게 한 중국인들의 푸주.jpg
(4)
드슈
04-22
1993
◀
<
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.