가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 22-11-04 15:50

[유머] 일본의 신종나물

글쓴이 : 혀니

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		파랑 22-11-04 19:29 오역인가 싶어서 원문 보니 진짜로 (한국식)나물의 가타카나 표기인 "나무루"이네. 짐작해 보면 한국 나물에 참기름과 깨소금이 특징적으로 많이 쓰이니, 그래서 주재료와 무관하게 나물이라고 불렀나 봄. 어쨌든 브로콜리+사과 스무디 500ml와 곁들이면 괜찮은 다이어트용 한끼. ㅋㅋ 오역인가 싶어서 원문 보니 진짜로 (한국식)나물의 가타카나 표기인 "나무루"이네. 짐작해 보면 한국 나물에 참기름과 깨소금이 특징적으로 많이 쓰이니, 그래서 주재료와 무관하게 나물이라고 불렀나 봄. 어쨌든 브로콜리+사과 스무디 500ml와 곁들이면 괜찮은 다이어트용 한끼. ㅋㅋ



		지미페이지 22-11-04 22:32 그거랑 같네. 왜놈들 한국식 쌈을 '겹살'이라고 부름. 정확히는 '교뿌사루'. 닭갈비 싸먹으면 '탓카루비교뿌사루', 샤브샤브 싸먹으면 '샤부교뿌사루', 새우 싸먹으면 '에비교뿌사루'... 그거랑 같네. 왜놈들 한국식 쌈을 '겹살'이라고 부름. 정확히는 '교뿌사루'. 닭갈비 싸먹으면 '탓카루비교뿌사루', 샤브샤브 싸먹으면 '샤부교뿌사루', 새우 싸먹으면 '에비교뿌사루'...



		메르디앙 22-11-05 02:09 요즘은 해외도 한국 단어 그대로 많이 씀 ㅇㅇ 아이돌도 남쟈그루 요쟈그루 이러고 서양도 음식이나 용어 재벌 같은 말도 다 한국식으로 쓰고 발음 ㅇㅇ 요즘은 해외도 한국 단어 그대로 많이 씀 ㅇㅇ 아이돌도 남쟈그루 요쟈그루 이러고 서양도 음식이나 용어 재벌 같은 말도 다 한국식으로 쓰고 발음 ㅇㅇ



		가생이만세 22-11-05 03:59 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네



		꼬북이 22-11-05 06:29 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네

Total 103,702

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20)	가생이	07-12	278853
공지	[공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가	가생이	08-01	247801
공지	[공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17)	가생이	01-13	255192
84311	[감동] 래딧 인기글) 한국의 풍경 .jpg (19)	드슈	12-13	7915
84310	[안습] 엄마 & 아빠 .gif (6)	드슈	12-13	5423
84309	[유머] 자전거 사망사고.gif (4)	드슈	12-13	6206
84308	[유머] 사막 오프로드 가즈아~!. gif (4)	드슈	12-13	4620
84307	[안습] 교통사고) 안녕, 식빵들. 난 패티라고 해.gif (3)	드슈	12-13	4603
84306	[안습] AI야, 감귤 먹는 소녀를 그려줘~!.jpg (5)	드슈	12-13	5177
84305	[안습] 요리가 서툰 일본인 아내.jpg (11)	드슈	12-13	5877
84304	[안습] 얼마전 난리였던 간호사 sns 사건 근황.jpg (5)	드슈	12-13	5353
84303	[안습] 귀엽고도 치명적인 오타.jpg (6)	드슈	12-13	3947
84302	[안습] 배민 탑티어 리전드.jpg (6)	드슈	12-13	4052
84301	[안습] N차원적 취미생활.jpg (1)	드슈	12-13	3459
84300	[안습] 수능 만점자가 해 본 최고의 일탈..jpg (15)	드슈	12-13	4061
84299	[안습] 20년전, 쫌 노는 형,누나들.jpg (13)	드슈	12-13	5081
84298	[안습] 무당하고 싸운 이유.jpg (2)	드슈	12-13	3496
84297	[안습] 우울~~한 졸업사진.jpg (1)	드슈	12-13	3046
84296	[안습] 나의 무지는 너의 지식보다 우월하다.jpg (15)	드슈	12-13	2982
84295	[유머] " 너 일베야?" 오해 피하려면.jpg (11)	드슈	12-13	3091
84294	[유머] 한국 급식를 처음 만난 탈북인들.jpg (7)	드슈	12-13	3800
84293	[유머] 초스압) 영국 해적과 왜구의 싸움.jpg (4)	드슈	12-13	3521
84292	[유머] 저렴 코스프레 횽 신작.jpg (1)	드슈	12-13	2623
84291	[유머] 대학도 교가가 있나요? jpg (7)	드슈	12-13	2333
84290	[감동] 소리 O) 20달러 가지고 싶은 사람? mp4 (7)	드슈	12-13	2537
84289	[감동] 좋은 여자와 결혼했는데 그리스인.jpg (12)	드슈	12-13	3788

◀ < 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright