가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 22-11-04 15:50

[유머] 일본의 신종나물

글쓴이 : 혀니

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		파랑 22-11-04 19:29 오역인가 싶어서 원문 보니 진짜로 (한국식)나물의 가타카나 표기인 "나무루"이네. 짐작해 보면 한국 나물에 참기름과 깨소금이 특징적으로 많이 쓰이니, 그래서 주재료와 무관하게 나물이라고 불렀나 봄. 어쨌든 브로콜리+사과 스무디 500ml와 곁들이면 괜찮은 다이어트용 한끼. ㅋㅋ 오역인가 싶어서 원문 보니 진짜로 (한국식)나물의 가타카나 표기인 "나무루"이네. 짐작해 보면 한국 나물에 참기름과 깨소금이 특징적으로 많이 쓰이니, 그래서 주재료와 무관하게 나물이라고 불렀나 봄. 어쨌든 브로콜리+사과 스무디 500ml와 곁들이면 괜찮은 다이어트용 한끼. ㅋㅋ



		지미페이지 22-11-04 22:32 그거랑 같네. 왜놈들 한국식 쌈을 '겹살'이라고 부름. 정확히는 '교뿌사루'. 닭갈비 싸먹으면 '탓카루비교뿌사루', 샤브샤브 싸먹으면 '샤부교뿌사루', 새우 싸먹으면 '에비교뿌사루'... 그거랑 같네. 왜놈들 한국식 쌈을 '겹살'이라고 부름. 정확히는 '교뿌사루'. 닭갈비 싸먹으면 '탓카루비교뿌사루', 샤브샤브 싸먹으면 '샤부교뿌사루', 새우 싸먹으면 '에비교뿌사루'...



		메르디앙 22-11-05 02:09 요즘은 해외도 한국 단어 그대로 많이 씀 ㅇㅇ 아이돌도 남쟈그루 요쟈그루 이러고 서양도 음식이나 용어 재벌 같은 말도 다 한국식으로 쓰고 발음 ㅇㅇ 요즘은 해외도 한국 단어 그대로 많이 씀 ㅇㅇ 아이돌도 남쟈그루 요쟈그루 이러고 서양도 음식이나 용어 재벌 같은 말도 다 한국식으로 쓰고 발음 ㅇㅇ



		가생이만세 22-11-05 03:59 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네



		꼬북이 22-11-05 06:29 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네

Total 104,038

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20)	가생이	07-12	279212
공지	[공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가	가생이	08-01	248186
공지	[공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17)	가생이	01-13	255581
84509	[유머] 문돌이가 해킹훈련 수상받은 썰.jpg (3)	드슈	12-18	1982
84508	[유머] 헬스장에 몰카 있다고 신고당함.jpg (5)	드슈	12-18	2440
84507	[유머] 아바타2 나오는데 13년 걸린 이유.jpg	드슈	12-18	2307
84506	[유머] 부산 남자 최고 다정한 인사.jpg (2)	드슈	12-18	2212
84505	[유머] 레알 트루 존잘인지는 그림자를 보면 안다.jpg	드슈	12-18	1742
84504	[안습] 인류 역사상 가장 빨리 붕괴한 도시.jpg (2)	드슈	12-18	2422
84503	[안습] 슬픔이 영원하도다 -반 고흐.jpg	드슈	12-18	1561
84502	[안습] 이번에 깨졌다는 세계 최대의 아쿠아돔.jpg (4)	드슈	12-18	2290
84501	[유머] 교토 화법과는 또 다르다는 극강의 오사카 화법.jpg	드슈	12-18	1922
84500	[안습] 초2 딸의 폰을 보고 반성한 아빠.jpg (1)	드슈	12-18	2265
84499	[안습] 요즘 커뮤 말투 및 분위기.jpg (1)	드슈	12-18	1721
84498	[유머] 한혜진 집에 초상화를 그려준 기안.jpg (3)	드슈	12-18	2278
84497	[안습] 파파이스 강남점 방문 후기.jpg (7)	드슈	12-18	2129
84496	[유머] 신입생 환영하는 세종대 에타.jpg (2)	드슈	12-18	2007
84495	[유머] 무개념 주차 복수하기.jpg (8)	드슈	12-17	5399
84494	[기타] 페레스트로이카(1985)의 시베리아 횡단철도. jpg (3)	드슈	12-17	3657
84493	[안습] 살살..살살...야~!..야..야~!. gif	드슈	12-17	3628
84492	[안습] 프랑스에서 불륜보다 더 문제되는 일.jpg (11)	드슈	12-17	4920
84491	[감동] [美 카프리오판사] 과속 운전자 기각 사유.jpg (5)	드슈	12-17	3172
84490	[유머] 두번만 보면 금방 알 수 있는.gif (4)	드슈	12-17	4211
84489	[유머] 리얼리티 작열하는 쉐도우 복싱.gif (1)	드슈	12-17	4817
84488	[안습] 제주도로 이사가면 겪는 일.jpg (15)	드슈	12-17	5457
84487	[안습] 165에 살짝 마른 누나 데려갈 빡대가리 구함.jpg (6)	드슈	12-17	5644

◀ < 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright