가생이닷컴>유머엽기 > 유머게시판

(구)유머 게시판[1] [2]

HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판

작성일 : 22-11-04 15:50

[유머] 일본의 신종나물

글쓴이 : 혀니

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		파랑 22-11-04 19:29 오역인가 싶어서 원문 보니 진짜로 (한국식)나물의 가타카나 표기인 "나무루"이네. 짐작해 보면 한국 나물에 참기름과 깨소금이 특징적으로 많이 쓰이니, 그래서 주재료와 무관하게 나물이라고 불렀나 봄. 어쨌든 브로콜리+사과 스무디 500ml와 곁들이면 괜찮은 다이어트용 한끼. ㅋㅋ 오역인가 싶어서 원문 보니 진짜로 (한국식)나물의 가타카나 표기인 "나무루"이네. 짐작해 보면 한국 나물에 참기름과 깨소금이 특징적으로 많이 쓰이니, 그래서 주재료와 무관하게 나물이라고 불렀나 봄. 어쨌든 브로콜리+사과 스무디 500ml와 곁들이면 괜찮은 다이어트용 한끼. ㅋㅋ



		지미페이지 22-11-04 22:32 그거랑 같네. 왜놈들 한국식 쌈을 '겹살'이라고 부름. 정확히는 '교뿌사루'. 닭갈비 싸먹으면 '탓카루비교뿌사루', 샤브샤브 싸먹으면 '샤부교뿌사루', 새우 싸먹으면 '에비교뿌사루'... 그거랑 같네. 왜놈들 한국식 쌈을 '겹살'이라고 부름. 정확히는 '교뿌사루'. 닭갈비 싸먹으면 '탓카루비교뿌사루', 샤브샤브 싸먹으면 '샤부교뿌사루', 새우 싸먹으면 '에비교뿌사루'...



		메르디앙 22-11-05 02:09 요즘은 해외도 한국 단어 그대로 많이 씀 ㅇㅇ 아이돌도 남쟈그루 요쟈그루 이러고 서양도 음식이나 용어 재벌 같은 말도 다 한국식으로 쓰고 발음 ㅇㅇ 요즘은 해외도 한국 단어 그대로 많이 씀 ㅇㅇ 아이돌도 남쟈그루 요쟈그루 이러고 서양도 음식이나 용어 재벌 같은 말도 다 한국식으로 쓰고 발음 ㅇㅇ



		가생이만세 22-11-05 03:59 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네



		꼬북이 22-11-05 06:29 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네 나물은 아니지만 저건 맛없을 수가 없네

Total 103,990

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20)	가생이	07-12	279156
공지	[공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가	가생이	08-01	248124
공지	[공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17)	가생이	01-13	255518
84461	[기타] 해삼의 미스터리.jpg (3)	드슈	12-17	2147
84460	[유머] 한국말을 많이 잊어버렸다는 외국아저씨.jpg (3)	존재의온도	12-17	2857
84459	[유머] 불곰 통신] 겨울이라 이제 잘라구..jpg (4)	드슈	12-17	4330
84458	[안습] 김선생의 최대 걸작.jpg (9)	드슈	12-17	5230
84457	[안습] 힙~한 외상 근황.jpg (7)	드슈	12-17	4739
84456	[동물귀욤] 콧수염 신사 고양이 (5)	유자쓰데이	12-16	3058
84455	[안습] 베트남 이발소 여직원이 털어놓는 최악의 손님유형.jpg (2)	드슈	12-16	4580
84454	[안습] 드립 연금술사 지상렬을 파괴한 그녀.jpg (1)	드슈	12-16	3188
84453	[감동] 트윗] 며칠 전 콜라 24캔을 시켰는데.jpg (6)	드슈	12-16	3462
84452	[유머] 탱크 운용 가능한 사람 찾는 군필누나.jpg (4)	드슈	12-16	3639
84451	[유머] 민경장군.. 춤 배우다 갑자기 도미노 눈물 (1)	큰거북이	12-16	3192
84450	[감동] 고전) 오렌지껍질 12,000톤으로 한 실험.jpg (6)	드슈	12-16	3813
84449	[안습] 약혐 톡) 소개팅후, 욕설이 낭자한 남녀.jpg (14)	드슈	12-16	4441
84448	[감동] 고전) 돈에 미친 상남자. jpg (6)	드슈	12-16	3606
84447	[유머] 의외의 먹이사슬 탑티어.jpg (8)	드슈	12-16	3751
84446	[유머] 블라) 남친의 난폭 운전이 너무 괘씸.jpg (7)	드슈	12-16	3245
84445	[기타] 한 눈에 보는 전세계 비만율.jpg (31)	드슈	12-16	6085
84444	[유머] 약스) 생생정보통 낚시 레전드.jpg (5)	드슈	12-16	5451
84443	[안습] 사상 최악의 로고 탑15.jpg (6)	드슈	12-16	4956
84442	[동물귀욤] 댕 스님 & 보살 영희. gif (5)	드슈	12-16	3316
84441	[유머] 남녀가 모두 즉각 반응하는 춤.gif (4)	드슈	12-16	4930
84440	[유머] 게임업계 개발팀 금지 단어.jpg (3)	드슈	12-16	4267
84439	[안습] 판) 옷 막입히는 부모들.jpg (3)	드슈	12-16	4708

◀ < 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright