커뮤니티
스포츠
토론장


(구)유머 게시판[1] [2]
HOME > 커뮤니티 > 유머 게시판
 
작성일 : 24-04-11 08:20
[유머] 日TV] 한국-일본 방송자막 차이.jpg
 글쓴이 : 드슈
조회 : 2,060  

자막.jpg

자막2.jpg

자막3.jpg

자막4.jpg

자막5.jpg

자막6.jpg

자막7.jpg

자막8.jpg

자막9.jpg

자막10.jpg

자막11.jpg

자막12.jpg

자막13.jpg

자막14.jpg

자막15.jpg

자막16.jpg

자막17.jpg

자막18.jpg

자막19.jpg

자막20.jpg

자막21.jpg

자막22.jpg

자막23.jpg

자막24.jpg

자막25.jpg



.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
체사레 24-04-11 08:41
   
역사를 왜곡하는 놈들에 비하면 새 발의 피지 에에?! 에에에?!!? 엑!? 이 지랄하는 거보다야
또돌이표 24-04-11 08:56
   
굳이 역사 왜곡을 말할 필요도 없죠.
인터뷰어의 인터뷰 내용까지 바꾸는 놈들인데..

그래도 시민 인터뷰에 AV 배우 출연시켜주는건 킹정.
Bada 24-04-11 09:55
   
우리나라 방송이 사람들 혼란스럽게 만드는 자막 난무하는 경향이 있긴 한데

일본은 아예 방송에 나온 사람이 한 말을 왜곡해 버리잖아 ㅋㅋㅋㅋ

더빙을 왜곡해서 해 버렸다가 걸린 게 한두 번이 아닌데
예낭낭 24-04-11 10:00
   
니들은 자막뿐 아니라 더빙을 니들 맘대로 하지도 않은말로 바꿔버리니까 ㅋㅋㅋㅋ
안알려줌 24-04-11 22:21
   
일본에게도 욕먹는 한국 자막이라.
 
 
Total 103,326
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 비극적인 사건이나 사고,범법 자료 게시 금지 (20) 가생이 07-12 278100
공지 [공지] 19금을 연상케 하는 모든 자료 절대 등록불가 가생이 08-01 247082
공지 [공지] 유머/엽기 게시판 주의사항(2019.07.18) (17) 가생이 01-13 254396
101231 [유머] 한눈 팔다 사나한테 호되게 혼나는 변요한.jpg (5) 드슈 04-29 1882
101230 [감동] 의리 넘치는 김대호 아나운서 근황!!.jpg (1) 드슈 04-29 1377
101229 [기타] 업계 종사자가 말하는 "돼지고기 핏물 빼지말아라".jpg (6) 드슈 04-29 1696
101228 [안습] 모델 한혜진 근황.jpg (6) 드슈 04-29 1940
101227 [유머] 나훈아 은퇴 콘서트 후기.jpg (6) 드슈 04-29 1428
101226 [안습] 찐따들이 좋아하는 여자.jpg (5) 드슈 04-29 1808
101225 [안습] 이지영 강사 대치동 시작할 때 텃세, 성희롱 버텨낸 썰.jpg (3) 드슈 04-29 1483
101224 [스포츠] 미국의 별나고 해괴한 마라톤 대회.jpg (2) 드슈 04-29 1191
101223 [유머] 포르투칼에서 밥 먹는 빠니보틀한테 캐나다 사람이 하는 말.… (1) 드슈 04-29 1572
101222 [밀리터리] 개드립] 한국 병사들이 이론적으로 높은 평가를 받는 이유.jp (3) 드슈 04-29 1848
101221 [안습] 오은영] 역대급 결혼지옥 와이프 논란.jpg (9) 드슈 04-29 1980
101220 [기타] 스마트폰이 끝장낸 전자기기.jpg (13) 드슈 04-29 2133
101219 [밀리터리] 일본 자위대 급식수준...jpg (9) 드슈 04-29 2121
101218 [안습] 요즘 젊은백수 들이 공감하는 8가지.jpg (8) 드슈 04-29 3141
101217 [기타] [소리O] 외국인이 추천하는 한국의 이색장소.mp4 (9) 드슈 04-29 2817
101216 [안습] 실제 상황이라면 개심각한 사진.jpg (6) 드슈 04-29 4143
101215 [동물귀욤] 아..따뜻하고 조타.jpg (2) 드슈 04-29 2128
101214 [안습] 은퇴 후 5개월 만에 다시 같이 일하자고 연락온 회사.jpg (5) 드슈 04-29 3476
101213 [유머] 큰 수모를 당했었다는 물리 강사.jpg (10) 드슈 04-29 3059
101212 [스타] 소이현이 날씬한 몸매를 유지하는 이유.jpg (9) 드슈 04-29 3155
101211 [안습] 지옥보다 더한 어느 18살 고딩 인생.jpg (2) 드슈 04-29 3033
101210 [스타] 초아가 AOA를 탈퇴한 이유.jpg (5) 드슈 04-29 3165
101209 [유머] 억만장자의 단점.jpg (16) 드슈 04-28 3311
 <  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  >