사실상 외래어는 사회적 합의로 메시지 나 메세지 나 사회적 으로 같은것을 연상한다면 문제 없지만 이것이 공식적인 표현이나 공문으로 표기할때는 외래어 표기법으로 표현 합니다.
외래어 표기법 제2장 제1절 국제 음성 기호와 한글 대조표 외래어 표기법 제4항 마찰음<s> 표기한다.
그래서 공식문서나 공식공문으로 메시지 가 맞습니다.
p.s메시지 또는 메세지 일반인이나 일반적인 생활 표현은 사회적 합의가 있다면 두개다 사용가능하지만 공문이나 공식적 표현으로는 메시지 0