• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
팬빌리지
2기 촌장: 햄스타 | (구)카라게시판
 
작성일 : 13-08-02 02:01
[해외영상] [자막] 130801 Music Japan KARA cut (w/ Talk)
 글쓴이 : Aster.
조회 : 3,868  






2013.08.01 NHK-G Music Japan
KARA / Talk + Thank You Summer Love

※ 화면 오른쪽 위에 CC(Closed Caption) 마크를 클릭하면 자막을 켜고 끌 수 있습니다.

고로공 님 번역으로 자막도 같이 올렸습니다. SRT 형식에 딱 맞는 자막입니다.
늘 고맙습니다. (^^)



130801 NHK Music Japan KARA Thank You Summer Love.1080i _f0511.jpg

130801 NHK Music Japan KARA Thank You Summer Love.1080i _f0670.jpg

130801 NHK Music Japan KARA Thank You Summer Love.1080i _f5623.jpg



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
라일락향기 13-08-02 02:18
   
고로공님 자막 감사합니다. 그리고 앞으로 자막 작업해주실 Aster. 도 감사합니다. 수고해주세요..
Aster. 13-08-02 03:22
   
자막도 같이 올렸습니다.
동영상과 함께 보실 수 있고, 따로 내려받으실 수도 있습니다. (^^)
암코양이 13-08-02 05:10
   
감사합니다^^
하늘걷기 13-08-02 10:42
   
잘보겠습니다~ 겸둥이들^^
물수건s 13-08-02 12:49
   
밤사이 고로공님 Aster님 고생하셨습니다. 감사해요 ^^
콜만쉐 13-08-02 16:36
   
오늘도 치유됐습니다 ^^
 
 
Total 37,663
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 그룹 해체로 인해 게시판 폐쇄 가생이 03-22 18847
37096 [정보] 「KARASIA 2013」WOWOW에서 방송결정！ (7) 물수건s 10-29 3906
37095 [요청자료] 130914 음악중심 / 130915 인기가요 KARA 숙녀가 못 돼 (7) Aster. 09-17 3905
37094 [사진] 140224 KARA(규리 승연 지영) 출국 기사사진 13p (4) 라일락향기 02-24 3905
37093 [사진] 니콜과 서현이의 스킨쉽 (66) 던킨스타 06-30 3902
37092 [영상] 런닝맨 2화,3화 (1) 라일락향기 06-26 3897
37091 [잡담] 구하라 립스틱 팝업스토어 현장 @홍대 커피스미스 (4) 라일락향기 03-20 3894
37090 [사진] [캡처] KARA - Mamma Mia (맘마미아) Teaser (Seungyeon ver.) 9p (3) Aster. 08-13 3894
37089 [사진] 만화가 박성우 작가님의 카라4집 기념 팬아트 (8) 블루햄 09-03 3893
37088 [사진] 베스트걸즈, 프렌치키스 & 솔로버젼 자켓사진 (500x500) (4) 라일락향기 10-31 3886
37087 [사진] 어제 세바퀴 하라&지영이 출연 캡쳐짤 (1) 환장맨 10-07 3885
37086 [잡담] [JP카페펌]KARA 로고중 어떤걸 좋아하나요? (6) 라일락향기 07-10 3884
37085 [해외영상] 갈릴레오 OST ｢Galileo+｣ / KOH+ ｢사랑의 마법｣ TV-CM (5) Aster. 06-06 3881
37084 [잡담] 요 최신 몇달간 모아본 카라 CD,DVD 및 굿즈... (12) 패닉 01-01 3878
37083 [사진] 니콜 타투 이분이 해주었군요~ ㅎ (3) 하늘걷기 11-12 3878
37082 [사진] 지영 협찬사진 1p 외2 (5) 라일락향기 06-29 3877
37081 [사진] 오늘자 Metro 신문 표지에 실린 처음처럼 광고 사진 (4) 암코양이 12-04 3870
37080 [잡담] [소리있음]내 여자친구를 소개합니다 (1) 암코양이 11-21 3870
37079 [해외영상] [자막] 130801 Music Japan KARA cut (w/ Talk) (6) Aster. 08-02 3869
37078 [사진] 열린음악회 승연이 직찍 by Polyester님 블로그 (1) 환장맨 09-12 3868
37077 [요청자료] 130723 Sukkiri 스키리 + 130721 Japan Countdown 카라 컷 (7) Aster. 07-25 3868
37076 [영상] 라코스테 라이브 하라 (3) 횃불 10-25 3867
37075 [팬메이드] 선물 (커스텀 라벨) (7) 라일락향기 03-23 3866
37074 [사진] [직찍]연예가중계 게릴라데이트 by.☆세나☆ (1) 암코양이 08-28 3858
37073 [영상] 왔다! 장보리 녹화 현장 (인스타그램) (1) Aster. 09-12 3855
37072 [번역] 마에다 아츠코 트위터 시작 → 일본 카라팬들 트윗 (8) SAKAI99 10-29 3852
37071 [번역] 친절한 규리 씨가 다시 찾은 하라주쿠 프렌치토스트 … (8) Aster. 07-26 3852
37070 [잡담] [복습] 슈퍼맨 사촌누나 Super girl[슈퍼걸] 이름이 "KARA" (9) 크레모어 02-11 3848
◀  <  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  >  ▶