• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
팬빌리지
2기 촌장: 햄스타 | (구)카라게시판
 
작성일 : 13-10-11 00:58
[번역] 임산부가 KARA의 라이브에
 글쓴이 : 고로공
조회 : 3,125  

오늘도 Aster.님께서 물어다 주신 글 번역입니다.


임산부가 KARA의 라이브에

다녀왔습니다!


o0480064012711765961.jpg
구겨져버린 팜플렛 ㅠ.ㅠ

특별히 팬이라고는 할 수 없지만

무심코 티겟 정보를 보고서 발매중이였기 때문에 구입

생으로 보고 싶어~ 듣고 싶어~
그래, 글고, 아기가 태어나면 라이브같은건 도저히 갈수 있는게 아니야! 
무심코 매년 누군가의 라이브에 가고있는 자신 (・∀・)

이라고 하는 분위기 였습니다.

남편을 무리해서 꼬셨습니다만

결과

좋았어요

KARA는 너무나 예뻐요 
노래도 예쁘고 분위기도 흥겨워요
좌석이 아리나의 가장 위쪽으로 전망 최고. 네온이 예뻤어요
남편도 팬으로 급변 

그리고 무엇보다도
비현실적인 체험은 즐거워!

몇개월동안 입덧으로 우중충한 생활이었기 때문에 더욱 느껴요 

저음이라고 할까 폭음이 쿵쿵 복부에 울릴지는 몰라도
의학적으로는 특별히 문제는 없는 듯 합니다.

그런고로

음악을 좋아하고 라이브를 좋아하시는 분은 부디 
라는 느낌입니다.
물론 몸상태를 보시고 




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
블루햄 13-10-11 01:04
   
태교에 좋지요 ㅎㅎ
물수건s 13-10-11 02:57
   
임신우울증에 도움 되셨다니 카라가 약이네요 ㅎ
Aster. 13-10-11 08:17
   
テーマ：妊娠5ヶ月

임신 5개월 된 새댁이랍니다. 태교 잘하시고 순산을 기원합니다. (^^)
암코양이 13-10-11 08:21
   
카라를 생으로 보면 안 빠질수가 없지 ㅎㅎ
하늘걷기 13-10-11 10:26
   
치유그룹~ 카라여^^
까꿍카라 13-10-11 14:19
   
요장면이 생각나네요.

출처 aster님.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=kara02&wr_id=196225
햄스타 13-10-12 12:46
   
이쁜 카라팬 어머님이네요. 부디 이쁜 아기 순산하시길 바랍니다^^
고로공님 번역글 감사드려요
병든성기사 13-10-23 00:31
   
호오~! 바람직한 태교로군요~~
 
 
Total 37,663
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 그룹 해체로 인해 게시판 폐쇄 가생이 03-22 19251
36610 [사진] 한복 치마저고리 KARA, 특히 이마 드러낸 한승연 처자 (8) Aster. 02-01 3147
36609 [사진] KSWISS (3) 횃불 03-13 3147
36608 [영상] 120914 유희열의 스케치북 - KARA (7) Aster. 08-19 3147
36607 [사진] 카라 구하라 2014 에스티로더 화장품광고 (1) 던킨스타 03-12 3146
36606 [사진] 131229 가요대전 지영 움짤&캡쳐 by 훈지영.com (3) 라일락향기 12-31 3144
36605 [사진] 더운 여름이 꼭! 생각나는 승연이 도발 짤... (9) 하늘걷기 06-20 3143
36604 [사진] 니콜 첫 미니앨범 앨범아트 암코양이 11-12 3143
36603 [해외영상] 카라작품사진 & 하라 팬써비스.. (1) 횃불 03-17 3141
36602 [사진] 맘마미아 빼꼼 하라 편 (3) Aster. 08-02 3140
36601 [사진] [캡처] KARA - Mamma Mia (맘마미아) Teaser (Hara ver.) 9p (2) Aster. 08-14 3140
36600 [사진] [Scan] [HQ] KARA in K-POP GIRLS Magazine October 2010 , 23p (4) 라일락향기 02-07 3135
36599 [팬메이드] 니콜 & 지영, 규리, 니콜 일러스트 - nam 님 (@nam_bom__) (3) Aster. 07-22 3135
36598 [잡담] 이런 초상화도…. (FJMorente 님 작품) (4) Aster. 05-29 3134
36597 [잡담] [JP카페펌] 규리닮은 여인 (10) 라일락향기 08-20 3134
36596 [사진] 칼린(CARLYN) 런칭 행사 구하라 사진 한 장 더 (140522) (3) Aster. 05-27 3132
36595 [정보] [LINE PLAY] HARA 아바타 2탄 등장 ! (4) 물수건s 01-06 3130
36594 [사진] KBS 어송포유(A Song For You) 시즌3 현장 사진 1p + 3p (1) Aster. 08-29 3130
36593 [사진] [소리있음]2012.09.23 Hallyu Dream Concert KARA (2) 암코양이 01-31 3128
36592 [번역] 임산부가 KARA의 라이브에 (8) 고로공 10-11 3126
36591 [잡담] "니콜 키드먼 등 스타들이 날리는 키스를 당신은...” (1) lobo 07-18 3124
36590 [번역] 승연이 우는 모습이 이쁜가요? (21) 디오나인 05-09 3123
36589 [해외영상] KARA 도쿄돔 콘서트 (스카파 방송) (4) 횃불 02-04 3122
36588 [사진] 131227 가요대축제 특별무대 핫지영,핫하라 캡쳐 (4) 라일락향기 12-27 3122
36587 [잡담] 카라 새 미니 앨범 타이틀 곡은 "Mamma Mia!"? (7) Aster. 08-01 3121
36586 [카라작성] [메인]근육마저 사라진 니콜의 종아리 신기해라 (6) 패닉 05-15 3120
36585 [번역] 지금 시간엔 묻힐 것 같지만 그냥 올리는 규리 스레… (27) 아하까호 02-29 3119
36584 [사진] [트윗펌] mini 10월호 (5) 라일락향기 08-30 3119
◀  <  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  >  ▶