▷ Dailymotion

2014.09.01 NHK-G MUSIC JAPAN - KARA cut

MJ Headline 예고편과 본편에 나오는 KARA 인터뷰를 편집한 카라 컷입니다.
※ 화면 오른쪽 위에 CC(Closed Caption) 마크를 클릭하면 자막을 켜고 끌 수 있습니다.

NHK MUSIC JAPAN이 지난 4월 봄 개편 이후,
매주 월요일 새벽 (일요일 심야) 12시 10분부터 40분 동안 방송합니다.
본편 방송하기에 앞서 "MUSIC JAPAN 5minutes"이라는 이름으로 예고편이 나옵니다.

도쿄 시부야 NHK 홀 라이브 녹화와 스튜디오에서 진행하는 토크쇼를 같이 묶은 구성은
이전과 같은데, MJ Headline 세그먼트가 새로 생겨서 음악 뉴스를 짧게 전합니다.

방송 화면에 나온 자막을 참고로 한국어 자막도 같이 만들었습니다. ('' )

DL 140901 NHK Music Japan KARA cut.1080i-AKi.smi
DL 140901 NHK Music Japan KARA cut.720p-AKi.KRCC.srt