☆. KARA의 매력.
2012-07-14 15:04:04
테마 : 블로그
めっちゃ ハマってる ☆ ワリ に ？
彼女達のお顔 とお名前 が 一致 ♪したの ←
最近 ？ですけど … (￣∀￣)
엄청 빠져버렸습니다 ☆라고 하기엔?
(이제야)그들의 얼굴과 이름을 일치 ♪ 시킬수 있었습니다. ←
최근? 에서야 그래된거지만 ... (¯ ∀ ¯)
本気 で 好き ☆すぎて ← しぬ ぅ ～ ♪（ 勢い ）
かわいい 。だけ ↑ なら？ 興味ない 。( あたし だ ）
진심으로 좋아서 ☆ 너무나 ← 죽을정도의~ ♪ (기세)
귀엽다. 일뿐이↑라면? 흥미없었을 거에요 (나는 그래요)
けど …
彼女達 の 強烈 な 眩しさ ←
ヤヴァ すぎ !!!!!!!!!!
ッ ☆（ てか 明るすぎ ？ ）
하지만 ...
그녀들의 강렬한 눈부심 ←
엄청 위험합니다!!!!
스타 ☆ (라서 엄청 밝은걸까?)
どの 楽曲 でも ← メンバー の 全員 が 、
交代 で まんべんなく ←
センター ☆（ な 振り付け ） に ↑ なって たり 、
어떤 곡에서도 ← 멤버 전원이
교대로 골고루 ←
센터 ☆ (안무) 에 ↑서고 있고,
ってか？
(５人 ）全員 が 、
センター ☆ レベル の
豪華 な 集まり ←
だ 。
よね ～ ♪ (・∀・ )ノ
그래서일까?
(5 명) 전원이 센터 ☆ 레벨인
화려한 모임 ←인 것이었습니다 ~ ♪ (· ∀ ·) ノ
KARAに
めっちゃ 励まされてる ←わ ～ (´ε｀ )
キラキラ した 気持ち ☆ありがとう 。
KARA한테
굉장히 격려받고 ←있어요 ~ ( 'ε`)
반짝 반짝한 기분 ☆ 감사합니다.
やべ 、
そろそろ 逝かなきゃ ♪ (・ω・)ノ
큰일,
슬슬 가지 않으면 ♪ (· ω ·) ノ
PS.
우리애들 미모야 전부 센터수준 맞지요 ^^
======================================================
K-POP에 빠진 계기
2012-08-26 22:40:00
테마 : K-POP
最初は
K-POPに抵抗ありました。
なんかみんな同じ人に見えるし(＝◇＝;)
처음에는
K-POP에 저항했었습니다.
왠지 모두 같은 사람으로 보이고 (= ◇ = ;)
化粧してるしぃ(男性も！)
J-POPの様に個性がないしぃ( ￣っ￣)
と思ってたんです。
화장하고 있고 ぃ (남성도!)
J-POP 가수처럼 개성이 없네 (¯ ㅅ ¯)
라고 생각했었어요.
ちょうど職場が変わってデスクワークになった途端
体型が変わってきました(￣□￣;)!!
特に腹周りが…
다만 직장이 바뀌어 사무직이 된 순간
체형이 변해 왔습니다 (¯ □ ¯ ;)!
특히 배꼽 주위가 ...
そんな時にちょうどKARAのミスターを見て思ったんです
ーこれやれば痩せるかも！
KARAミスター
그런 때에 조금 KARA의 미스터를 보고서 생각했죠
- 이것을 해보면 살을 뺄수 있을지도!
KARA 미스터~
<계속 연결>
2012-08-27 13:08:00
테마 :K-POP
KARA、ミスターで踊るヒップダンス！
ちょうど職場の人がKARAのDVDを持っている子がいて、
貸してもらいました(*≧∀≦*)
KARA, 미스터로 춤췄던 엉덩이춤!
몇몇의 직장동료들이 KARA의 DVD를 가지고 있는 자녀가 있다면서,
빌려주었습니다 (* ≧ ∀ ≦ *)
やってみると結構むずかしい＆覚えられない…
でも形は酷くても
誰に見せるんじゃないし、
とにかくヒップダンスを見よう見まねで真似てみました
해보면 상당히 어렵습니다 & 기억하지 못하는 ...
하지만 (배의)모양이 너무하기에
(제대로 추고 있는지)누구한테 보여줄 수도 없고,
어쨌든 엉덩이 춤을 보면서 눈썰미로 따라해 보았습니다
すると1か月位続けてから、心なしか、くびれてきた？
くびれ！
ウエスト2センチ！減！
1개월정도 계속했더니, 마음탓인지, 날씬해졌다?
날씬~!
허리 2센치가 ! 줄었습니다!
=======================================
일요일에 가족 츠루하시에 (아들 별도)
2012-08-27 08:09:48
테마 : 블로그
昨日の日曜日僕の誕生日だからと娘と妻に誘ってもらい
鶴橋に行ってきました
息子はバイトが休めなかったので抜きで
어제 일요일 내 생일이라서 딸과 아내에게 초대를 받아
츠루하시에 갔다 왔습니다
아들은 아르바이트를 쉴수 없어서 빠지고
皆それぞれ気に入ったものが見つかり
僕は娘と妻にＫＡＲAグッズやＴシャツを沢山買って頂き感謝
모두 각각 마음에 드는 것을 찾거나~
나는 딸과 아내에게 KARA상품이나 T셔츠를 많이 받아서 감사했습니다.
今回は皆で買い物だったのでチジミを食べたり、ビールを飲みながら
買い食いしてお昼ご飯
이번에는 모두가 쇼핑했기때문에 부침개를 먹거나, 맥주를 마시고
군것질도 하면서 점심을 때웠습니다.
帰りに息子にお土産でキンパ(肉入り)やオイキムチや珍しい
トマトのキムチや岩のりのキムチをお土産に買って帰り
夜ごはんのお供に・・・・・
오는 길에 아들에게 선물로 김밥(고기가 들어있는)과 오이김치와 신기한
토마토 김치랑 바위김 김치를 선물로 사서 돌아왔습니다.
저녁밥용으로 · · · · ·
４１歳になりましたが皆のお陰で楽しい誕生日になりました。
一言・・・・・家族にありがとう
41살이 되었지만 가족모두덕분에 즐거운 생일이되었습니다.
한마디하자면 · · · · · 가족에 감사
PS.
오 부럽부럽...
=============================================
KARA inkigayo ~ ~ (^ ○ ^)
2012-08-27 12:38:00
테마 : 블로그
ニコルが、ハラが、！
KARAが人気歌謡に戻ってきた～～！ (*^^*)
ティンカーベルIUのinterview~~^^
니콜이랑,하라가!
KARA가 인기가요에 돌아왔어요 ~ ~! (* ^ ^ *)
팅커벨 IU의 interview ~ ~ ^ ^
ギュリ「Pandoraのダンスのポイントはここです。」
と、セクシースンヨンとハラを指すwww
あいゆちゃんの口が開いてるよ(ﾟﾛﾟ*)←
규리 "Pandora의 댄스포인트는 여기에 있습니다."
라고 하면서, 섹시한 승연과 하라를 가리키는 www
아이유짱이 입을 벌리고 있어요 (ﾟﾛﾟ*)←
すす、すんよーーーーん(*´Д｀*)
스스, 승 ーーーー 연 (* 'Д`*)
ニコルとジヨンがダンスレクチャーしてる☆
ギュリが完全にニコルとカブってしまっています^^;
니콜과 지영이는 댄스강의를 하고있는 ☆
규리가 완전히 니콜에게 가려져 버렸습니다 ^ ^;
Pandora~♪
MVのときの黒の衣装！ (^o^)
Pandora ~ ♪
MV때의 검은 의상! (^ o ^)
クラッシュクラッシュニコル ( *´>ω<`* )
크래쉬 크래쉬 니콜 (* '> ω <`*)
Miss U ~~♡*
SHOWCASEのときの衣装ですね(*^^*)
これも好き！
Miss U ~ ~ ♡ *
SHOWCASE때의 의상이네요 (* ^ ^ *)
이것도 좋아! ♥ ♥
毎回ながら、この2人の戦いwww
ジヨンの『あっかんべえ～』を見事にくらったスンヨンでした( ´艸｀)
매번, 이 두사람의 싸움 www
지영의 "내려다보기 ~"에 훌륭하게 당해버린 승연이었습니다 ( '艸`)
Miss UもPandoraも、
人気歌謡での公式応援はすごかったですね！
なんでも、現地にはKAMILIAが180人もいたとか！
歴代最高だそうです>_
Miss U도 Pandora도
인기가요에서의 공식응원은 대단했지요!
뭐랄까, 현지에 KAMILIA가 180명이나 있었다네요!
역대 최고라고합니다>_
KARAのみんな、うれしかっただろうな～^^
私もスタジオ収録、いつか行ってみたいな～
近くで公式応援をKARAに叫びたいっ☆
きっと、盛り上がりすごいんだろうね。
KARA모두, 모두 기뻤겠지 ~ ^ ^
나도 스튜디오 수록, 언젠가 가보고 싶습니다 ~
가까이에서 공식응원을 KARA에게 외치고 싶어요 ~ ☆
분명, 분위기 대단할거에요.
最後に……！
この日一番のキラースマイルを見せましょう。
마지막으로 ......!
이날 제일의 살인미소를 보여드립니다.
きゅん ( *´>ω<`* )♥♥♥♥♥
두근 (* '> ω <`*) ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
PS.
어제 음중감상 올렸분이네요.^^
카라팬되고 처음 맛보는 앨범활동인데 역시나~ 카라팬질은 스펙타클,롤러코스터라더니 정말이군요 ~
일본활동도 아니고 한국컴백활동을 하는데도 날조 기자,찌라시,포탈덕분에 하루하루가 아슬아슬하네요
어찌됐든 전 예전처럼 분위기로 밝은 소식,재밌는 소식 전하는쪽으로~ ^^
카라 화이팅입니다~
==================================================
작성일 : 12-08-27 21:31
조회 : 732
Total 37,663
