NEW ! テーマ:活動予定
ようやく準備を終え、いま布団に入ります。皆様もご存知のように今回の訪韓が韓国のメディアに取り上げられました。活動のはじめから協力いただいてる方と韓国KAMILIAが協同して韓国マスコミに手紙を送ってくださった結果です。
それよりも前に日本のマスコミ数社にも送りましたが返事もなくスポーツ紙での取り扱いもありませんでした。なので今回韓国で取り上げられたことに大きな意味を感じています。
来訪にとって大きな壁であった言葉の問題も間に韓国KAMILIAの方の通訳が入ることになっています。
皆様から預かった20000を越える熱い大きな思いを今日の午後DSP事務所にぶつけてきます。KAMILIA全体の総意としてKARAにとってニコルが必要不可欠な存在であること、現在の5人に代わるメンバーは有り得ないことを訴えてくるつもりです。
午後4時頃皆様も同じ気持ちでソウルのDSP事務所で行われている署名提出の催しについて考えてくれたら幸いです。
다녀오겠습니다.
겨우 준비를 끝내고. 지금 잠자리에 듭니다. 여러분도 아시는 바와 같이 이번 방한이 한국 미디어에 보도되었습니다. 활동 시작부터 협력해 주신 분들과 한국 KAMILIA가 협동하여 한국 메스컴에 편지를 보내주신 결과입니다.
그보다도 전에 일본 메스컴 다수에 보냈지만 답장도 없이 스포츠지에서의 취급도 없었습니다. 해서 이번 한국에서 보도되어진 것에 커다란 의미를 느끼고 있습니다.
방한에 있어서 큰 벽이었던 언어 문제도 사이에 한국 KAMILIA 분의 통역이 들어가게 되어있습니다.
여러분이 맡긴 20000을 넘는 크고 뜨거운 마음을 오늘 오후 DSP사무소에 전하고 오겠습니다. KAMILIA 전체의 총의로 KARA에 있어 니콜이 필요불가결한 존재라는 것. 현재의 5인을 대신할 멤버는 있을수 없다는 것을 호소할 작정입니다.
오후 4시경 여러분도 같은 마음으로 서울 DSP사무소에서 행하여질 서명제출 자리를 생각해 주시면 행복하겠습니다.