[Manila Bulletin News]
Seungyeon to support A-Jax in Manila concertby Jonathan M. Hicap
January 30, 2014 (updated)
KARA’S Seungyeon will be in Manila this weekend as a special guest at the MBC Music’s
“Dream K-pop Fantasy Concert 2″ to be held on Feb. 2 at the Smart Araneta Coliseum.
“She will be here to support A-Jax,” a representative of the organizers told
Bulletin Entertainment.
A-Jax is a boy band managed by DSP Media, KARA’s agency.
Apart from Seungyeon and A-Jax, the concert will also showcase Super Junior M,
Block B, BTOB, B.A.P, and A-Prince.
“We’re really excited to see everybody in the Philippines. We miss you so much,”
said Super Junior M in a video greeting for the concert.
“It has been a while since our last visit in the Philippines. We are very excited to see
all of you again,” said Block B.
Super Junior M will hold a fan signing event during their visit. A press conference
for the concert will be held on Feb. 1.
The first “Dream K-pop Fantasy Concert” was held in the country in January last year.
It featured Girls’ Generation, Infinite, U-Kiss, EXO, Tahiti and Tasty.
한승연, 마닐라 콘서트에서 A-JAX를 지원한다.
KARA 한승연이 2월 2일 스마트 아레네따 콜로세움(Smart Araneta Coliseum)에서
열리는 MBC Music 주최 "Dream K-Pop Fantasy Concert 2"에 스페셜 게스트로
나오면서 이번 주말 필리핀 마닐라에 온다.
주최 대변인은 "한승연이 A-JAX를 지원하고자 여기(마닐라)에 온다."고
Bulletin Entertainment(이 기사 올린 곳)에 말했다.
A-JAX는 KARA 소속사, DSP Media에서 관리하는 보이 그룹이다.
한승연과 A-JAX와는 별도로, 이 콘서트는 Super Junior M, Block B, BTOB, B.A.P,
A-Prince 쇼케이스로도 열린다.
"필리핀에서 여러분을 만나게 되어 정말로 흥분되네요. 되게 보고 싶어요."
Super Junior M이 콘서트 홍보 비디오로 인사하였다.
"지난번 필리핀 방문 이후 오랜만이에요. 여러분 모두를 다시 보니 아주 흥분돼요."
Block B가 말했다.
Super Junior M은 이번 방문 동안 팬 사인회가 있다. 콘서트 기자 회견이
2월 1일 열린다.
첫 번째 "Dream K-Pop Fantasy Concert"는 지난해 1월 필리핀에서 열렸다.
소녀시대, 인피니트, U-KISS, EXO, 타히티, 테이스티가 출연했다.
@manila_bulletin 트위터로 기사 링크 올라온 걸 어제 봤는데,
간단히 번역해서 옮겨 보았습니다.
기자 회견에 맞추어 오늘 출국하겠네요.
오키나와보다 먼 곳이니 비행시간도 4시간 이상 걸릴 테고요. ('' )