해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 카가와는 나뒹구는 비닐봉지 같았다!!!
등록일 : 12-09-05 17:32  (조회 : 21,128) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

[축구] 카가와 선발, 이충성은 출전 못해. 맨유는 판 페르시 헤트트릭으로 극적인 역전승
사우스햄튼 2-3 맨체스터 유나이티드
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19384117 
http://soccer.yahoo.co.jp/ws/game/?g=10234860


01:54:42.11 ID:KpEjRxSv0
카가와 끈나따

01:54:43.54 ID:XcDPJItm0
카가와 완전 종료 
필요 없는놈 확정 
페르시 구세주>>>>>>>>>>>>>>전범 카가와

01:54:46.75 ID:Uk434scJ0
판 페르시에 기대는 똥 축구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:54:48.34 ID:nE7y2Pll0
RVP 최고 아이가! 
카가와는 필요 없다 안하나 !

01:55:01.62 ID:w035u4ax0
페르시 존나 잘하더라

01:55:09.29 ID:uM 2jHBP0
전범 카가와

01:55:09.42 ID:C7iWhTsD0
전범ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:55:09.65 ID:M7lnNGlo0
전범 카가와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카가와 빠지니까 역전승 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:55:11.61 ID:SvS3OA3l0
진짜 쓸모없는 애였다.

01:55:12.58 ID:K2i0mVcL0
이대로는 있을 곳이 없어질 거다.
팀을 잘 못 골랐어.

01:55:12.92 ID:6JcUZnw40
실질적으로 카가와의 프리미어 마지막 시합

01:55:13.42 ID:ZCrxsCEX0
믿고서 패스를 보내야하는데
패스를 보내면 빼앗기기만 하니까 패스가 더 안 오게 돼...

01:55:14.06 ID:Cht6XQct0
이제 바퀴벌레같은 재일 축까 쉐끼들이 기어오겠지 !!

01:55:18.86 ID:cFM 94760
나를 믿고 볼을 보내주면 좋겠다 
→ 믿고 보내준 결과가 이거다 !!
.. 솔직히 앞으로 벤치 신세가 될 거 같습니다.
이 시합은 너무했어요.

01:55:19.89 ID:apWH/hx8P
카가와 아웃 이후 역전.
카가와 불요론...

01:55:30.22 ID:Km5dr/UV0
카가와는 이런 똥같은 팀에 있지 말고 이적해라.

01:55:33.64 ID:GpvsNFvv0
카가와 끝났어.
당분간은 선발 출장 못 할 거다...

01:55:37.31 ID:ZAK0XCwu0
페르시느님의 독무대.

01:55:45.20 ID:DPz0Z2EB0
카가와 들어가고서 팀이 살아났어.

01:55:48.17 ID:BKFHal s0
울고싶을 정도로 카가와가 심했다...

01:55:52.65 ID:z8/BzArD0
카가와는 헤엄쳐 돌아와라

01:55:53.70 ID:XPMZdN8QP
계속 팽창하던 풍선이 마침내 대폭발.

01:56:00.76 ID:7YQycRDD0
카가와는 팀의 짐덩이.

01:56:00.65 ID:BThieYQh0
카가와가 없는 게 패스더 더 잘 돌고 쾌적했어.
백패스 필요없다고 !!

01:56:03.03 ID:bMia/Iv/0
클럽 선택을 잘 못 한 거 같아.
그리고 맨유는 이래도 되나?
거의 페르시의 개인기만으로 이기는 거 같은데 ㅋ

01:56:04.41 ID:i5zT3Cc 0
카가와는 다음부터 벤치다 
이제 안 봐.

01:56:04.80 ID: ZH2t3mc0
카가와 교체당할 때 불만 넘치던 아나운서랑 해설자 ㅋㅋㅋㅋㅋ
결과는 대역전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:56:18.84 ID:ZUhRd4Oy0
바퀴벌레같은 카가와 ㅅㅋ가 완전 발목 잡았었음.

01:56:24.52 ID:qkr446E20
올해도 똥 같은 축구만 하는 맨유 ㅋㅋㅋㅋ
카가와 내놔 ㅅㅋ들아 ㅋㅋㅋ

01:56:25.19 ID:e7M1aRWZ0
카가와가 쓸모 없는 게 아니라,
이런 축구를 하면 서로 필요 없는 거다.

01:56:28.61 ID:XHC16y7a0
게시판 분위기 이럴 줄 알았다.
힘내라 카가와.

01:56:29.78 ID:dzqhVg v0
카가와 빠돌이들이 버러우 탈 거 생각하니 후련하다.

01:56:40.22 ID: tktvtRp0
카가와는 최전선에서 너무 나대더라.
네가 그래봐야 걸리적거리기만 한다고.
내려와서 게임 조율을 잘 하라고.

01:56:44.42 ID:VUmaWAPZ0
페르시 혼자 주운 승점 3

01:56:44.45 ID:ofBX7Z7aO
분명 후반이 더 맨유다웠다.
카가와는 이 팀에 필요없을지도.

01:56:45.91 ID:4i8cT/QO0
역시 백패스가 암이었어.

01:56:47.55 ID:3IVaMzy5P
왜 카가와는 조깅만 하고 제대로 안 뛰지?
왜 그런 거야?

01:56:47.50 ID:58/oupi 0
아 ㅆㅍ 카가와 끝났네 ㅋㅋㅋㅋ
자다가 일어난 내가 ㅂ신이여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:56:58.03 ID:cmqa5ih 0 
전범이라고까지 하긴 오버지만,
암튼 카가와의 존재감은 전혀 없었어.

01:57:02.09 ID:ZD1peupu0
난 혼다가 똥인 줄 알았는데,
알고보니 카가와가 더 똥이었음.

01:57:07.31 ID:VIYlneKP0
페르시에 냅다 질러대는 뻥축구 최강 인정하마.
이런 데 카가와는 필요 없으니 어서 짐 싸서 나와라.

01:57:13.18 ID:lpwhnAiH0
카가와가 제대로 한 게 없는 건 맞지만,
이런 똥같은 축구엔 필요 없기도 한 게 맞아.

01:57:20.94 ID:gWR2nKm90
카가와가 심했지.
프리미어리그는 독일처럼 공간 안 내준다고.

01:57:23.86 ID:jJUWNK5T0
판페르시유나이티드 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:57:24.10 ID:5MNXNMb
유감스럽지만,
카가와는 피치 위에 나뒹구는 비닐봉지 수준이었음.

01:57:26.93 ID:K2i0mVcL0
패스 축구는 첨부터 무리였어.
진짜 카가와가 간 의미가 없다.

01:57:27.65 ID:WcQifO/J0
저번 시합에서 카가와 띄워주던 언론들이 
뭐라고 쉴드 칠지 기대된다.

01:57:28.18 ID:hyro66UY0
빠지고 나서 동점과 역전됐으니
안 까일 수가 없음.

01:57:28.50 ID:GpvsNFvv0
첫 번째 골 먹을 때도 카가와 실수였다면서 평가가 안 좋아.
아...
이건 좀 아닌데..

01:57:32.80 ID:u6jws29M0
개막 후 세 시합을 봤지만
카가와가 들어가도 될만큼 시스템이 성장한 거 같지가 않아.
연습은 제대로 하는 건지...

01:57:43.63 ID:U0rWSS2/0
까인다는 게 차라리 나은 거다.
이대로 가면 조만간 아예 잊혀질지도 몰라.

01:57:49.47 ID:2itIbQJc0
카가와는 대체 뭐였지?
벌써부터 카가와 불요론이 나오는 판이니.

01:57:50.26 ID:Cht6XQct0
난 전반전 도중에 교체당할 줄 알았음.

01:57:55.88 ID:xE84Gn5y0
퍼기 할배는 역시 뻥축구밖에 못하는구만 ㅋㅋ
카가와는 팀을 잘 못 골랐어

01:57:55.93 ID:M7lnNGlo0
지금 카가와 트위터에서 개까이고 있다 ㅋㅋㅋㅋ
맨유 포럼에서도 존나 까이는 중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:58:00.57 ID:JyuXnQTq0
이겼는데 전범이 있는 시합

01:58:00.71 ID:JMGfZPY50
카가와보다 스텔스 기능을 가진 웰벡부터 처리해.

01:58:02.96 ID:cEeLbgT
페르시 완전 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

01:58:04.38 ID:T/V5PkG0O
영국 맨유 포럼 반응
이 친구 안되겠는데 / 난감한 선수다... / 진짜 실망스럽다. 볼을 주기만 하면 백패스 할 거 같아 !! / 카가와아아아아아아 / 카가와, 믿을 수가 없다

01:58:09.93 ID:KkZpJxU70
이런 똥같은 짓을 해놨는데도
부자연스러운 카가와 칭찬 기사가 나오겠지...

01:58:13.99 ID:nzjsmmuH0
껌 할배가 벵거보다 못하다는 게 증명된 시합

01:58:26.83 ID:6JcUZnw40
혼다보다 못한 카가와가 통할리 없지...
그냥 분데스에서나 뛸 선수.
그 분데스리가에서도 중요한 시합에선 잘한 적이 없었고.

01:58:33.19 ID:ZCrxsCEX0
측면에서 공이 오질 않아.
수비도 구멍이었고.
세 시합 뛰는 동안 중원에서 드리블하며 치고 나가는 거 한 번도 못 봤다.

01:58:36.03 ID:GpvsNFvv0
계속 눈물 나.
너무 괴롭다...

01:59:02.99 ID:G5DX8kAG0
결론은 이거다.
원톱에선 카가와가 필요하고,
투톱에선 필요 없다.

01:59:10.24 ID:Mgt B CK0
카가와 시스템이라는 건 뭐였을까 ㅋㅋㅋㅋ





---------------------------------------------------------------

01:57:24.10 ID:5MNXNMb
유감스럽지만,
카가와는 피치 위에 나뒹구는 비닐봉지 수준이었음. (ㅋㅋㅋㅋㅋ)

01:58:00.57 ID:JyuXnQTq0
이겼는데 전범이 있는 시합 (ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

>>>

존ㄴ 적절한 표현인듯.
가끔 축구중계중에 잔디위에서 부대끼는 비닐봉지 수준의 존재감. .
아니 첫실점의 원인이면서 교체되자 마자 팀이 살고 역전 했으니
 오히려 비닐봉지만도 못함.



번역기자:엘리트81
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 엘리트81

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.