해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 삼성, 애플의 특허 침해 판결
등록일 : 12-08-25 22:24  (조회 : 4,911) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


http://online.wsj.com/article/SB10000872396390444358404577609810658082898.html?mod=WSJAsia_hpp_LEFTTopStories 

애플과 삼성의 특허 소송이 진행 중인 캘리포니아주 산호세 
연방 지방 법원의 배심원 9명은, 멀티 터치나 주밍 등 적어도 
애플의 3가지 터치 스크린 관련 특허를, 삼성의 스마트폰과 
태블릿이 침해하고 있다고 인정했다. 

배심원은 또, 삼성이 애플의 아이콘 디자인 특허도 침해하고 있다 
고 인정했다. 

--후략-- 

로이터 
2012년 08월 25일 애플과 삼성의 특허 소송, 배심원이 평결 결정

http://jp.reuters.com/article/jpMobile/idJPTYE87N05820120824 

[샌프란시스코 24일 로이터] 미국 캘리포니아주 산호세 연방지방법원에서 
진행되고 있는 미국 애플과 한국 삼성 전자의 특허 소송에서, 평의를 시작한지
3일째가 된다 
24일, 배심원이 평결을 결정했다며 지방 법원 관계자가 기자단에게 발표했다. 
평결에는 이보다 시간이 걸린다는 전망이 있었다. 









ID:5YOvHqkF
꼴 좋다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww








ID:OTY29XVO
삼성은 한국에서 애플을 고소하면 이길 수 있겠지?







ID:9aFJs2HE
떳다! 

>> 
한국에서 벌써 판결이 나왔어. 
한국내니까 당연히 삼성에게 유리한 것은 알고 있었지만
어차피 한국 시장은 크지도 않아서 별로 중요하지는 않아.







ID:lYyIlPSb
판결이 빨랐다 ⇒ 명백하게 파크리였다







ID:toyUsg2Q
아무튼 미국은 이길 수 없지 
적을 만들기만 뿐 이야







ID:0BtISyOc
법칙 발동! 
애플의 주가가 오른다 







ID:cp+hvoMC
하조선에서 Apple제품을 못 팔게 되면 춍만 곤란해지지







ID:bLLEkH+o
배심원을 한국계로 채우는 공작은 실패했군.







ID:OshDjaik
배상금이 겨우 700억엔 ww 
실질 삼성의 승리잖아 w






ID:uYVqu4rn
>> 
판매 금지와 배상금은 별도인데






ID:iUcI2MKw
>> 
판매 금지, 회수 의무까지 붙어있으면 무너진다 w 
앞으로 사용자에게서 손해 배상 소송이 넘쳐날텐데






ID:OshDjaik
>> 
700달러의 배상 뿐이야 
갤럭시의 판매수익을 보면 코딱지만한 금액







ID:6zG+KrbV
여러 가지 플래그 서 있는 한국 www 
국가 붕괴의 실시간 방송이냐?







ID:MEi2F8/D
배상금 외에 판매 중지 같은건 없는 건가







ID:OshDjaik
10억달러 배상금 
갤럭시 시리즈는 수천억엔의 수익을 올리고 있다








ID:MEi2F8/D
더 이상 파크리는 못하니까 다음은 없어 
완전 오리지날은 무리일테니







ID:/M7F+yb3
미친 한국계 판사도 어떻게 할 수 없었나 
왜냐하면 확실한 파크리니까 wwww







ID:MEi2F8/D
단숨에 Google진영에서 MS진영으로 옮겨 윈도폰을 만들면 웃길 것 같다







ID:T8mSBsEZ
더 몰아부쳐라 wwwwwwww 







ID:OshDjaik
삼성이 진다는 것은 
android 단말기가 끝장난다는 것인데?






ID:j8csI1lb
>> 
iPhone, iPad의 파크리 Galaxy 브랜드가 못 팔게 된거지
전 세계 기업의 스마트폰이나 태블릿의 Android 단말기는 관계없어. 
도코모는 중국의 스카이워스와 화웨이와 협력하면 좋을텐데. 
가격과 고성능에 밀려. 판매망도 중국 시장에만 한정되어 있고 
세계 시장에도 겨우 광고를 내기 시작해서, 지금 협력한다면 나중에 이익이 될 거야.







ID:WHjR+gTm
낮은 배상금 (웃음) 
연달아 일본에서도 제소하겠지 
지금부터 시작이다






ID:0BtISyOc
법칙 발동! 
DoCoMo 하락세 가속







ID:Nl43yGCq
이건 미국 한정이니까 
하지만 각 나라로 확대 
어떻게 될까 삼성 w 







ID:OshDjaik
핀치 줌과 탭 앤드 줌이 침해라고 하던데 
이건 모든 android 단말기가 특허 침해라는 소리잖아? 

http://www.nytimes.com/2012/08/25/technology/jury-reaches-decision-in-apple-samsung-patent-trial.html?_r=1&hp






ID:KDwZqIIm
>> 
조선 놈 대가리는 이해할 수가 없다, 
갤럭시만 파크리야. 
삼성 뿐이다.






ID:OshDjaik
>> 
뭐? 애플과 삼성 이외의 스마트폰에는 핀치 줌은 없다는 소리?






ID:WHjR+gTm
>> 
재미있는 기사가 있어 
http://www.excite.co.jp/News/net_clm/20120820/Gizmodo_201208_post_10758.html
(주 : 미츠비시에서 멀티터치 디바이스를 2001년 개발하고 2003년 애플에 시연했다는 기사)






ID:ERt5L9uo
>> 
멀티스크린의 기술은 미츠비시 전기가 앞서 있는 건가 w







ID:iUcI2MKw
애플이 삼성에게 요구하던 특허료는 
휴대폰 1대당 30달러, 태블릿 단말기는 1대당 40달러 였으니까 w 
돈을 벌수가 없다 www







ID:ERt5L9uo
핀치 줌과 탭 앤드 줌은 
안드로이드 OS로 조작하는 게 아니라 
별도의 모듈로 작동하는 것으로 인정하는 겁니까? 
나는 문과입니다만 w







ID:lorDKFTF
북미 시장에서 삼성의 평가가 얼마나 떨어질까 
향후의 주목할 점이군. 
적어도, 스마트폰은 당분간 안될 거야.







ID:25gF+97G
삼성은 어떻게 무릎을 꿇을까? 
부품 가게에 매진할까, 라이센스료를 내고 안드로이드를 계속 만들까.







ID:S/YtrHod
일본에서도 판매 중지되는 걸 보고 싶다
삼춍이나 LG 로고는 보고 싶지 않다 
그 외는 보고 싶어도 볼 수가 없으니까 www







ID:5YOvHqkF
갤럭시 사용하고 있는 놈들은, 지금부터 가짜 브랜드 취급당한다 w






ID:hYNCoSV9
삼성 져서 기뻐하는 바보가 많은데 
>애플의 3가지 터치 스크린 관련 특허를, 삼성의 스마트폰과 
>태블릿이 침해하고 있다고 인정했다. 
이건 삼성 뿐 만 아니라 Android OS도 해당되는 일이야. 
>>
바보 발견. 모든 Android 단말기가 해당된다고 생각하지 못하는 것인지? 






ID:/b8WhI2l
>>
병시나
플릭 소송은, 구글과 애플의 사이에서는 벌써 마무리되고 있어






ID:iUcI2MKw
>> 
왜 애플이 삼성 한 회사를 조준사격했는지 알고는 있냐? w






ID:j8csI1lb
>> 
다른 기업은 특허료를 벌써 내고 있겠지. 
삼성만 내지 않는 건 흔히 있는 일. 
액정이나 휴대폰, Tablet, 그리고 스마트폰도






ID:iyj4kxhD
>> 
애플은 일본 기업의 특허를 사용하고 있겠지? 
일본 기업에게 청구되는 특허료는 삼성처럼 불합리하지 않아 w







ID:MEi2F8/D
이제 Google이 이 판결을 보고 어떻게 행동하느냐가 볼거리다 
삼성은 Google에게 버림받는다면 스마트폰 시장에서 사라지겠지 
아, MS의 윈도폰으로 전업하는 방법도 있었군, 
다만 파크리는 이제 끝났어 w






ID:gW5KiX8i
삼성 너무 잘 나가는군
80년대의 일본이 보고 싶다 







ID:2AH4FlIk
재판에서는 Android의 특허 침해도 확실하게 지적하고 있는데






ID:hYNCoSV9
>> 
삼성 단말기는 Google의 레퍼런스 모델이니까, 삼성의 전례를 만들어 
다른 메이커를 고소하는 재료가 될 것 같다.






ID:Bl6vm3OL
삼성이 패배한 거지, Android는 상관없어. 
일본의 매스컴은, 대리 전쟁으로 보도하고 싶어하지만.






ID:qYPmN1S2
삼성이 기울면 한국 경제가 끝장나니까, 일본에 있어서는 다시없는 찬스다.








해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.