해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] (열폭) 노다 수상 한국에 대한 추가 대응 검토를 지시
등록일 : 12-08-21 15:27  (조회 : 14,831) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50 
レス数が950を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

--------------------------------------------------------------------------------

【독도문제】 노다수상 일본 총력으로 스피드 있게 … 한국에 대한 추가대응 검토를 지시

 

1 :☆ばぐ太☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ば ぐ 太☆ Mkつーφ ★:2012/08/21(火) 12:19:44.41 ID:???0



・정부는 21일 오전 한국의 이명박 대통령이 다케시마에 상륙한 것에 대하여
첫 관계 장관 회의를 수상 관저에서 열어 다케시마 영유권 문제를 해결하기 위하여
국제 사법 재판소에 공동 제소 할 것을 한국 정부에 제안하는 공식문서를
21일 중으로 한국에 발송할 것을 결의했다.

노다 수상은 추가 대응 방침의 검토를 각 장관에게 지시했다.

[이하 생략]

 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120821-00000034-mai-pol









2 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:20:36.39 ID:PsYtH3xX0


ㅋㅋㅋ









 

3 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:21:01.24 ID:EZuGAdig0


변함없이 슬로건 뿐이고 내용이 없네.


허둥거리는건 특기이면서 착지점은 보지못하는 민주당.










 


4 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:21:03.42 ID:/9V0KYZ00


검토를 지시 ㅋㅋㅋㅋ








 


5 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:21:05.56 ID:JP51045k0


ㅋㅋㅋ








 

6 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:21:13.23 ID:GvUBbzGI0


그럼 그렇지. 한심해.








 

7 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:21:17.93 ID:0QARMTrH0


검토따위는 원숭이라도 할 수 있지.



빨리 실천해 !! 국교 단절과 재일 반환, 스왑 파기를 실천하란 말야 !!











 


12 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:21:54.96 ID:j1CjTO5O0


이미 늦었잖아. 돼지 ㅅㄲ야.







 


17 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:22:24.64 ID:eZUQVoFs0


미래지향의 일한 관계 발전을 위하여
미래지향의 일한 관계 발전을 위하여
미래지향의 일한 관계 발전을 위하여
미래지향의 일한 관계 발전을 위하여








 


22 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:22:53.37 ID:NcYi+pKK0


아직 아무것도 한게 없잖아 ?










 

 

34 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:24:02.59 ID:s+CSa25i0


추가 대응장치라는건 구체적으로 뭔데 ?


주의 깊게 지켜본다 같은거 ?







 


35 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:24:03.18 ID:ai2/YEeh0

니들이 사라져주는게 대응장치의 첫걸음이다.

 

 

40 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:24:26.34 ID:Sy7xIecLO


검토 → 실천안한다








 


41 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:24:31.09 ID:JP51045k0


정말 할 말이 없다.







 


48 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:24:55.47 ID:E3ruoQ8a0


일주일도 지났는데 "스피드 있게"라니 이머병도 아니고 ㅋㅋㅋ






 

 

50 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:25:03.48 ID:zFhZViL60


됬으니까 해산이나 해.







 


59 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:25:51.33 ID:uNiqpwcy0


스피디하게 [검토] 한다잖아 ?






 


60 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:25:54.41 ID:Lo7cwAVz0


검토・・・ 를 지시 ㅋㅋㅋ


개객끼. 장난하자는거야 노다 10쉐1끼


검토라는 말은 필요없으니 대응을 지시하란말야. ㅄ도 아니고.







 

 

75 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:26:52.96 ID:yHBUAxLv0


일본 총력으로 스피디하게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

상상하는거야 ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 







 

93 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:28:22.70 ID:AKlF0ihT0


돼지 「일본 총력으로 스피드 있게…」

국민 「언제?」

돼지 「가까운 시일내에・・꽥꽥」








 

 

102 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:28:55.84 ID:Sb9mmerM0


검토를 위한 검토 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

개그하는거 맞지 ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 







 

110 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:29:50.95 ID:D5VbmG6ZO


하는 척 하는거겠지~









 

 

 

129 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:31:44.12 ID:nO1asmyG0


검토… 스피디하게…

이미 "의지" 없음을 알아차렸지만 ㅋㅋㅋ

 









130 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:31:50.29 ID:n9TORczS0


보통으로 생각해서 민주당이 일본의 국익을 위해서 움직일리 없잖아 ?








 

 

136 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:32:23.58 ID:sy5e4fir0


새로운게 아무것도 없어.

지난 주부터 검토만 열심히 할 뿐.

 







 

147 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:33:39.18 ID:fzNFFZGA0


조선 민주당한테 뭘 기대한다는(니까)~







 

 

150 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:33:43.88 ID:yQIVy9L70


노다 "일한의 긴장이 높아지는 지금 일본 국회가 해산하면 안된다"라는 인식

뭐 이런거겠지.









 

 

155 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:34:06.68 ID:1qxX5oC10


이런 와중에 후지 텔레비젼은 한국 차기 대통령 후보 박근혜를 절찬하며 미는 중 ㅋㅋㅋ









 

 

183 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:35:39.89 ID:9RbXTqxn0


일본엔 그런 힘이 없는거겠지.

허세 부리지나 마








 


184 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:35:39.74 ID:K5APcmBk0


「유감 대포」
「검토 대포」
「인사 대포」

 

이상!

 





 

 

190 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:36:01.11 ID:k05AAJ4X0


노다  「일본 총력으로 스피디하게」
     ↑
 올해중에 한다는 얘기잖아

 








 

195 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:36:24.89 ID:L5fyBIXE0


한국군 함정이 다케시마에 간다면 즉시 격침시킨다 정도는 말하란 말야 !!!










 

 

202 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:36:44.31 ID:E4sQV+7R0


민주당이라면 검토의 결과

한국에 추가 지원책 같은거 발표할 것 같은 느낌인데.

 









 

204 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:36:53.90 ID:uNNWCFaz0


천황전하에 대한 굴욕발언에 대하여 제재 같은건 없는거야 ?









 

 

219 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:37:42.26 ID:hzaXU2tx0


노다 「이번엔 엄한 대응을 스피디하게 추진하겠다」

기자 「구체적으로 어떻게?」

노다 「검토를 검토하겠습니다」

국민 「응?」









 

 


235 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:39:36.00 ID:cp/QXHvjO


일본 총력입니다만(・・)?

시피디합니다만(・・)?








 

 

242 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:39:54.31 ID:JoEsyAGk0


명박이 다케시마 상륙할 때 유유히 여름휴가 즐기던 무능력 돼지 ㅅㄲ








 

 


253 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:41:04.98 ID:5KDos6UR0


검토 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

결국은 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ








 


실천은 없습니다. 라는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 











 


260 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:41:43.31 ID:5SIMj1ix0


그냥 일본어를 쓰면 되는데 왜 "올 재팬" 따위로 표현하는지

이해할 수 없는 ㅅㄲ네.










 


290 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:43:58.79 ID:99otcgya0


스피디하게 백지라는건가 !!

결국 아무거도 하지않겠다는거잖아 ㅋㅋㅋ











 

 

 

296 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:44:11.25 ID:d+nMFwlRP


민주당이 정권을 양보하는게 저놈(한국)들이 가장 배아파할텐데.

 





 

300 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:44:35.50 ID:FB1qTG6p0


노다는 한국에 망명해라 !!









 


316 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:45:57.86 ID:rdHl7aOp0


민단으로 부터 지지받는 노다가 정말로 한국을 제재할리가 없잖아 ?








 

 

326 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:46:14.95 ID:V6J9o38l0




 일본 총력으로 스피디하게 = 나는 모르니깐 니들이 알아서 해.

 








 

343 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:47:26.01 ID:bnZp26ch0

               ,..-─''''''''''─、
  _=/ ̄Z_    ,'´彡、,.-──''''´ミ
우리들은 올 유태인 입니다만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 /=     <  ' ノ       .  i  | , r '" ⌒ヽ-、    ,,ミ::::::::::::::: ̄'''ヽ    ∧∧∧       / ̄ ̄~\       / ̄ ̄⌒γ⌒ヾ 
./ / ̄\__ 丶 ', .| _/'  '\_:::| i/ /⌒`´⌒\ヽ   ミ:::::;r―――-、::   /____ \   /       \    / ________人   \
.レ|  \ /  |Ni~'.-i-=・=.|-|=・=-|-''{ /  ノ   ヽ ,l )|::::::|         |:| || / /     丶 \/   /| | ハ   ヘ   ノ::/━━     ヽ    ヽ
.(| =・=∧=・= |) || ', ──ノ ゝ─ :: :レ゙ /゚ヽ  /゚ヾ !/ ):::::|  ⌒  ⌒ |/ /  ー_ _へ \`||  /=|/|/= \.  │ |/-=・=-  ━━  \/
 ヒ    | |   ソ   `'´i  ,, /、,、)ヽ、 : |   ⌒ー'  'ー⌒ヽ !/‐、! =・- =・-|  Y ―((゚ )八( ゚))―Y | イ ・=- ∧・=- 丶 || /::::::ヽ―ヽ -=・=-_ ヽ
 |   ‥   |   . '.  'トェエエェイヾ /| ⌒(___人_)⌒`、  l (      ヽ, |(|    ̄ | ̄   |).ヒ|    ( )   U |ソ |○/ 。  /:::::::::    
  \..ヽェソ. /      '. ( ヽェェェソ.ノ / ,{    |lr┬-l|   } . )`l ヽ    ¨´ イ  |  (_(_)_ )  | ..|  .._´___    ・.|リ|::::人__人:::::○    ヽ
  从\_/从 ,-、    ハ、, 、_,_,,ィ /::|、ゝ_   ゙=ニ二" _ノ__   l、  トェェイ/  丶   ヽ___/  ノ  .丶 ...`ー'´ .. // ヽ    __ \     
(ヽ/)      / ノ/ ̄ / ` ー ─ '/><  ` ー─ ' ┌、 ヽ / ヽ、_ しw/ >   \     /_  ...\ __ _/∧  ヽ\   | .::::/.|       /
(_と)     /  L_         ̄  /           _l__ヽ { r-、 .ト ̄  /   <    ̄ ̄ ̄     ../|\__/ /\     \ ヽ::::ノ丿      /
(__ノ      _   ,,二)     /           〔― ‐} Ll  | l) )
           >_,フ      /               }二 コ\  Li‐'
       __,,,i‐ノ

 













 


372 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:49:34.93 ID:nlVFq/AQ0


지금이 지시할 때야 ?

니가 어떻게든 해야할 것 아냐 ?











 


380 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:49:52.03 ID:aGQLS+kC0


검토검토검토
검토검토검토
검토검토검토


검토, 검토를 위한 검토, 검토를 위한 검토를 위한 검토................










 

 

 


406 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:51:15.05 ID:2EcxpAhB0


한심하지만 조금은 기대했었어 ㅋㅋㅋ










 


455 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:53:58.38 ID:Yy0wdbbC0

☆다케시마의 역사를 구어체로 알게 쉽게 정리한 Twitter가 화제
ttp://news.infoseek.co.jp/article/sunday_4273050


미국 「 자 일본. 니 물건들 일단 다 여기에 내놔」(1945년 포츠담 선언)
한국 「찬스 ! 저 섬 갖고싶은데・・・」
미국 「다케시마는 일본의 영토니까 안돼 !」(1951년 라스크 서간)
미국 「다케시마는 일본 것으로 한다!이 약속은 내년 4월 28일까지 유효다 !」(1951년 샌프란시스코 조약)
한국 「위험해 !! 일본게 되어버려 !! 저 섬은 한국꺼야 」(1952년 이승만 라인)
일본 「뭐어어어. 이건 에도 때부터 도항허가(1656년)를 냈었었고 그 쪽 지도에는 없었잖어 ?」
한국 「아냐. 이 지도에 있잖아 」(1530년 팔도총람)
일본 「방위도 사이즈도 전혀 다르잖아・・・」
한국 「아냐. 이 책에 『날씨가 좋은 날은 섬이 보인다』라고 써있잖아」
일본 「이 『섬』은 전에 "울릉도"라고 니가 말했잖아 ?」(1694년)
한국 「시끄러! 도둑놈 ! 입닥치지 못해 ? 그래도 이건 내꺼야 ー!」
일본 「사안이 있으면 싸우지 말고 대화로 풀자고 했잖아 ?」(1965년 일한 국교 정상화)
한국 「아냐. 이건 싸움이 아냐!」
일본 「싸우는거잖아 ㅋㅋㅋ 확실히 내꺼니깐 내꺼라고 이름표 붙여줘」
한국 「가까이 오지 마! 접근하면 때릴꺼야 ! 도둑놈 !」(군사점령)
일본 「네, 네... 내가 도둑이라고 ? 알았으니까 경찰서 가자?」
한국 「싫어!」 ←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←지금 여기








 

 

504 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:57:00.35 ID:bnZp26ch0



    ,..-─''''''''''─、               ▲  
 ,'´彡、,.-──''''´ミ-─、          ▲▼▲          
.' ノ       .  i  |  ▼▲▼▲▼▲▼ ▼▲▼▲▼▲▼     _, r '" ⌒ヽ-、   
', .| _/'  '\_:::| i     ▼▲  ▲▼    ▼▲  ▲▼     / / ⌒`´⌒\ヽ 
i~'.-i-=・=.|-|=・=-|-''|'~i    ▼▲ ▲▼     ▼▲ ▲▼     { /  ⌒  ⌒ l ) 
|| ', ──ノ ゝ─ :: :|bノ     ▼▲▼       ▼▲▼       レ゙   =・=' '=・= !/ 
`'´i  ,, /、,、)ヽ、 : ::i`'      ▲▼▲       ▲▼▲      |     ー'  'ー  .i  
  '.  'トェエエェイヾ /      ▲▼ ▼▲     ▲▼ ▼▲     |     (__人_)  l 
  '. ( ヽェェェソ.ノ /      ▲▼  ▼▲   ▲▼   ▼▲  (ヽ/)       `ー'   } 
   ハ、, 、_,_,,ィ /::|     ▲▼▲▼▲▼▲ ▲▼▲▼▲▼▲ (_と)⌒         __ノ 
   | ` ` ー '´:::::;|              ▼▲▼          (__ノ         \ 
  ,,,i _:_,,..-─''' ̄`---..           ▼   
       
    이것으로                   좋겠지

 









533 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:58:10.19 ID:ht5od+5Y0


좋아 노다.

역시 자민당과는 조금 틀리군.


다음에도 민주당 지지할께 !!!








 


545 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 12:58:44.01 ID:3QWqWXB90


뭐, 마누라가 한국 너무 좋아하니까 아무 것도 할 수 없겠지. 아쉽지만 ...






 

 

590 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:01:50.16 ID:8LvnY4bw0


결국 (한국에)사죄한 다음에 추가 지원하겠지.







 

 

629 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:04:42.44 ID:ht5od+5Y0


노다는 좋은 놈이다 !!








 


672 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:07:37.10 ID:TKLTKAVNO


제발 부탁이야. 죽어줘 ㅠㅠ










 


725 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:12:02.97 ID:RJ1SyBgk0


스피디하게 해산해 ㅠㅠ









 


787 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:16:40.21 ID:u2dLsZ5rP


조용해지면 슬며시 없던걸로 하겠지.

언제나처럼.

 








 

 


876 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:25:02.56 ID:mRgaIHKE0


「일본 총력으로 스피디하게 무릅을 꿇어서 대응하고 싶다」

같은 결과가 될 것만 같은 예감 ㅠㅠ

 








 

916 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:31:39.79 ID:9wj31qib0


노다 돼지는 한국에서 후원금 받았기 때문에 형식저인 포즈만 취했을 뿐인데 왜 ? ㅋㅋㅋ








 

 

918 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:31:51.37 ID:WT28vzhd0


10일이나 지나서도 「검토」하는 중에 스피디라니 ㅋㅋㅋ









   ,,,,,,,-―、_
  /r‐-v―-、ヽ  정말로 전속력
  V_ _ ミ }
  l ━  ━ リ)'_____,....../彡)______  ___
 (  ,し、  ),--,;・;・;・;・;・;・;・;・;・;・;・;_二 三)
  ヽ -=-〉 ノ'ヾノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヾ) ̄ ̄ヾミノ ̄    ̄
   `ー '








 

 

921 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:32:01.13 ID:f5CIyf5L0


대마도의 말벌이 더 근성이 있군.

(역자 - 엇그제 대마도에 간 한국 관광객이 말벌에 쏘여서 다쳤음)








 


940 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:34:27.52 ID:bugT7eNy0


검토 → 아무것도 하지 않음

돼지 ㅅㄲ 꺼져









 


946 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:35:24.61 ID:DKaWEcwH0


노다 돼지가 아무것도 하지 않으면 춍은 군대를 다케시마에 상륙시킬껄 !!






 


951 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:36:03.33 ID:YCkF+QMXO


한국이 아무런 느낌이 없을 대응만 선택하는 노다 !!!







 


965 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:37:23.82 ID:odPthH430


임기 만료까지 검토할 기세








 


972 :名無しさん@13周年:2012/08/21(火) 13:37:51.91 ID:U6iS9Ov20


수상 - 검토를 하는게 내 일인데 그게 왜 ?







 

 


--------------------------------------------------------------------------


오늘 일본정부의 독도 관련 대응에 대한 게시판 번역입니다.

이상 1000개 댓글 중 번역. 휴 힘들었다 !!!
번역 안한것도 대부분 같은(비슷한) 내용으로 길기만 합니다.






번역기자:컴맹만세
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 컴맹만세

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.