해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본 스마트 폰 수출「제로」
등록일 : 12-07-13 20:44  (조회 : 20,438) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

작년 1년동안 일본에서 생산된 스마트폰은 모두 국내용으로, 해외로의 수출은 
제로였던 것이 밝혀졌다. 

총무성이 정리한 보고서에 의하면, 우선 작년 1년동안 세계 휴대 전화 시장에서, 
일본 메이커의 점유율이 6%에 머문 반면, 한국이나 대만 등 아시아 메이커의 
점유율은 38.2%로 증가한 것이 밝혀졌다. 
또, 일본에서 생산된 제품의 해외 수출은 제로로 모든 제품이 국내용이었다 
한편, 아시아 각국에서 생산된 제품의 수출은 74.3%로 증가하고 있다. 

이러한 실태에 대해 총무성에서는, 
스마트폰 등의 성장 분야에서 일본의 국제 경쟁력이 저하되고 있는 것과, 
엔고 등의 영향으로 산업의 공동화가 심각하다고 지적했다. 
2020년까지 10조엔 규모의 새로운 산업 창출을 목표로 하는 등 기본 전략을 
이달 말에 발표할 방침이다. 


TBS News i 
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5079018.html










ID:BakEd/ck
스마트폰을 수출할 필요가 있나? 
스마트폰 내부 부품은 대부분이 일본제니까 아무 문제 없잖아? 
바본가? 완성 제품 수출량=이익이 아니야





ID:x02R736U
>>
그러한 논리로 스스로를 위로하는 것인가. 
그만 써먹어라





ID:cMSdfqwm
>> 
부품이 일본제라는 건 몇 년전의 이야기야 ww





ID:/T5NE6+h
>> 
삼성의 카메라 유닛은 아직도 소니제





ID:lIQ+j9Ck
>> 
일본제 부품은, 카메라 정도일지도? 






ID:ny/cFKMF
갈라파고스 제품을 만든다면 일본이 세계 제일이지 
다음 갈라파고스는 토요타의 하이브리드 엔진이다. 
세계와 경쟁한다면 클린 디젤로 승부해야 하는데, 시대를 읽을 수 없는 토요타. 
빨리 노선 변경을 하는 것이 좋다고 생각해.





ID:tqaeON5d
>갈라파고스 제품을 만든다면 일본이 세계 제일이지 
일본의 전후 체제 모두가 갈라파고스 
정치가, 관료, 매스 미디어, 교육 
더 이상 일부 수정으로는 불가능 
기득권 집단 모두가 붕괴할 정도의 일이 일어나지 않는 한 
이대로 점점 뜨거워지는 냄비 속의 개구리처럼 되는거지





ID:2ECBSiSi
토요타는 한국 부품을 수입하는 것 같아.





ID:uyPyQgYc
글로벌 글로벌 외치는 일본 기업일수록 해외에서 상대가 되지 않는...





ID:bDf6Iv2c
갤럭시는 노력하고 있어 좋다 
docomo의 주문대로 갈라파고스 기능이 가득한 일본 전용 모델을 만들었어





ID:h8yyX5rg
지난 주, 홍콩에서 중국을 다녀왔는데, 
삼춍이 압도적. 





ID:91Ol7xvd
파리도 htc나 iPhone, 삼성이 많았다.





ID:BG1ygmPL
지금 일본 메이커는 디자인이나 영업 능력 뿐 만 아니라 기술도 없다





ID:zJg45nbC
Android는 갈라파고스에 맞지 않아 
불안정하고 
똥덩어리로 승부하려고 하는 게 이상해





ID:ElBf+PBn
기존의 휴대 전화를 계속 만들면 좋다 
같은 씨름판에 올라도 애플이나 삼성에게는 도저히 이길 수 없다





ID:bmet3whk
>> 
국내 시장도 빼앗기고 종료





ID:mloU7kfG
완성품이 아니라 부품으로 승부하면 어때? 
옛날처럼 말이야





ID:tNnGIesd
일본은 수출할 수 있는 가전제품이 자꾸자꾸 없어지는구나. 
그리고 메이커는 정리해고를 마구 해 대지. 
닛산이 재빨리 전기 자동차를 만들고 있지만, 
그게 보급될 때 쯤이면 텔레비전과 같은 결말이 되겠지만 w 





ID:UaiF3G93
일본은행 때문이야.





ID:/usS+auy
전 세계가 금융 완화와 재정 지출, 감세를 하고 있는데, 
끝없이 증세와 디플레, 긴축 재정을 하고 있으면, 당연히 엔고가 되서 
국제 경쟁력이 저하한다. 
당연한 결과다.





ID:yRxFJlYQ
내가 eBay에서 일본 스마트폰을 몇 개 정도 팔았기 때문에. 
제로는 아니야. w





ID:1RVlSgmp
미국도 미국내의 공장에서 만들어 수출하지는 않지





 ID:GNRmpkZY
소니나 교세라는 해외 생산하고 있는 건가? 





ID:/DHKPWAG
조선 냄새가 나는 스레다 이건





ID:APWuhsp0
전에 파나소닉의 스마트폰이 유럽에서 팔리기 시작한다고 스레가 서지 않았나?





ID:1gU3kSDt
저따위 장난감은 선진국의 공장에서 만드는 것이 아니다





ID:an0BT2Dw
세계 점유율이 아직도 6퍼센트나 된다는게 놀랍다.





ID:ImwegZ5S
삼성은 8할이 해외 생산. 
애플은 100% 해외 생산. 
일본 메이커가 조립을 해외에서 하는게 뭔가 문제라도 있나?





ID:XMj217lL
일본의 메이커는 해외 전략 따위는 전혀 생각하지 않으니까





ID:RWgeKKZF
일본제는 커녕 일본 메이커의 스마트폰조차 해외에 존재하지 않아





ID:eknSTyDc
해외에서 팔지 않기 때문에 승부조차 하고 있지 않아 
엔고 변명으로 도망치는 것은 이제 그만해 
어차피 단순 노동이라 해외 거점으로 충분해
그리고 국내 시장을 소홀히 해서 해외업체에 빼앗기면 
나중에 돌아올 집이 없어져 무섭겠지 
그것을 정부에게 방어해달라고 하면 좋아





ID:n2xcVFuq
스펙 만이라면 샤프나 후지쯔도 좋은 승부를 한다고 생각하는데.. 아닌가?





ID:eknSTyDc
적어도 WebOS라도 구입해두었으면 좋았을 텐데 
(WebOS : HP의 타블렛 OS)





D:Chr51Jkb
수출도 못하는 국산 스마트폰이 판치는 나라에서 
제일 잘 팔리는 스마트폰이 iPhone이라는 사실





ID:8m/gvTlG
소재나 부품에 온 힘을 집중해라. 그렇지 않아도 이과 출신이 적으니까. 





 ID:zXwHIBz/
넷우익 아비규환 wwww 꼬라지 wwwwwwwww 바보같아 wwwwwwwwwwww





ID:sl1HP53c
다른 회사에서 흉내낼 수 없는 고스펙 스마트폰/휴대폰을 만들어 팔거야! 
⇒원세그/Felica는 필수! 없으면 고스펙이라고는 부를 수 없지! 
⇒해외에서 쓸모없음 
⇒해외에서 팔리지 않는다 
⇒양산 효과 나오지 않는다 
⇒고비용 
⇒낮은 스펙으로 
보통 이런 느낌이지 일본의 정보 기기는
(원세그, Felica = 우리나라의 DMB, T머니와 비슷한 기능)





ID:733J3Udc
모든 제품에 무난한 기능을 넣은 무난한 휴대폰을 판매 
무난한 일 밖에 하지 않는 일본의 전기 메이커. 
빨리 망해라.





ID:Ev+PK49q
일본은 부품이 아니라, 부품을 만드는 공작기계로 싸우고 있는 거 아냐?





ID:GNoaag9G
일본내로 판매처를 좁히는 것이 이익이 나오겠지. 
해외는 iPhone이 휩쓸고 있고. 
해외 겨냥을 고집하면, 박리다매로 
브랜드 이미지도 떨어져. 
삼성이 좋은 사례야.





ID:5luzPxAv
>> 
삼성이 너덜너덜? 
뭐 전체적으로 보면 그렇긴 하지만, 스마트폰은 절호조야





ID:8m/gvTlG
시스템이나 소프트 분야를 버리자. 일본도 선택과 집중이다.
이길 수 없는 분야는 참가하지 마. 
일본은 뭐든지 할 수 있다고 교만하지만 그건 아니다.





ID:JAqAmu//
스마트폰으로 이익은 볼 수 있어? 
일반 휴대폰만 팔아도 충분하지 않아?




ID:Z6wzBtXD
>>
이익을 보기 때문에 삼성의 순이익이 1조엔이지 
판로도 없는 대형 액정 TV에 거액을 투자해 자멸한 일본세는 바보라고 밖에 말할 수 없다 
애플의 하청인 대만 기업에 샤프가 인수되는 시대야
파나소닉의 적자가 7000억엔이라고 하는 현실을 똑바로 봐라




ID:d0yxhjw4
>>
국가 덤핑 기업은, 가까운 시일내에 끝난다.





ID:QIumRSGC
지금은 특별히 엔고가 아니야.그런 걸 믿고 있는 사람 있네. 
물가수준적으로는 아직까진 엔 하락 정도지. 
US도 EU도 인플레율 높기 때문에. 외국에 가 봐. 
엔고라고 하는 것은 「이전과 비교해서 엔고가 되었다」라는 의미야. 
지금까지가 엔하락 시대였던 거지
지금까지 해외에서 판 자동차 등은, 당연히 이익이 줄어 들겠지. 
하지만 특별히 달러나 유로에 비해 엔고는 아니기 때문에, 
일본이 경쟁에서 극도로 불리한 것은 없어. 
스마트폰은 지금까지 해외에서 전혀 팔지 않기 때문에, 
엔고 문제가 아니야.





ID:AGcDmCff
>> 
아직도 이런 말을 하는 녀석이 있어 w 




ID:cJ3loGAY
>> 
너무 바보같아 방치한다 





ID:9MAejKdg
빅맥 지수로 보면, 전혀 엔고가 아니지. 그것은 틀림없다.





ID:d0yxhjw4
>>
빅맥 지수 w 





ID:QIumRSGC
>> 
절대적으로는 전혀 엔고가 아니야. 
물가수준을 생각하면, 적어도 레이트 상으로는 더욱 엔고가 진행된다. 
(일본만 물가수준은 디플레나 제자리 수준으로, 
 구미는 자꾸자꾸 물가가 오르는 것이 당연하지만) 
간단하게 보면 상대적으로는 엔고다.





ID:XW0N61Hs
>> 
그만 웃겨 배 아프다 w




ID:5luzPxAv
미국 - 박사 학위 가진 녀석이 소프트웨어를 개발 
김치 - 미국에서 돌아온 박사 학위 김치가 개발 
대만 - 미국에서 돌아온… 
일본 - 저학력의 하청이 부실공사 w 
소프트웨어가 중요한 스마트폰에서 이길 수 있을 리 없지 w





ID:1gh4TuIU
엔고는 그렇다 치고 해외에서 팔 생각이 없지. 
팔 의지가 있다면 똥 같은 단말기를 계속 만들지는 않았겠지.





ID:nmhwZdn4
국내 메이커는, 작년 해외의 단말기 매상 증가를 
목표로 하고 있었지만, 전혀 달성할 수 없었습니다!  
이런 식이면, 인지도가 없어지고 자꾸자꾸 브랜드 파워도 떨어져, 
판매할 찬스가 사라져 버린다. 
적자라도, 브랜드 유지를 위해서 판매할 필요가 있지만, 
아무런 노력없이, 장사가 되지 않는다 라고 하는거지….






ID:CWxrR01j
파나소닉은, 축전지와 태양 전지판에 집중한다는 것 같다. 
하지만 속공으로 중국에게 밀려나겠지. 
그리고, 아직까지 텔레비전 사업은 계속하는 것 같다. 
일본 뿐이라면 아직도 팔리기 때문일까. 
덧붙여서 내가 산 텔레비전은 비에라
(비에라 : 파나소닛 티비 브랜드).




ID:bHhOErRA
일본 스마트폰은 남조선보다 한층 떨어지는 스펙에 원세그나 전자지갑, 방수같은 
부가기능 넣은 것 뿐이야... 그러면 수출하는 의미가 없다 
해외판 만이라도 좋으니까 스펙을 올린 다음 방수같은 플러스 알파 기능을 
추가한 단말기를 내 놔
그리고 Android의 버전 업에 제대로 대응해라 
OS를 마구 개조한 결과 2.2로 정지한다 같은.... 장난치지 마라





ID:4YMu59Nq
전화를 메인으로 사용해도 배터리가 쭉쭉 줄어 들어, 일본의 스마트폰은. 
장례식의 일박 여행인데도 충전했어 우리 형은. 
친척은 피쳐폰이고, 내 스마트폰 충전기는 가져가지 않았는데.





ID:lGPA6VD/
■일한의 전기/정밀 기업 총매상고 비교 (매상고1천억엔이하의 기업은 제외한다) 

★일본 (소니는 제외한다) 
히타치 제작소 9.31조엔 
파나소닉 8.69조엔 
소니 7.18조엔 
토시바 6.39조엔 
후지쯔 4.52조엔 
캐논 3.70조엔 
미츠비시 전기 3.64조엔 
덴소 3.13조엔 
NEC 3.11조엔 
샤프 3.02조엔 
etc... 
【83사/계86.61조엔】 

★한국 
삼성 전자 138조9936억원=10.0조엔 
LG엘렉트로닉스 688억달러=5.7조엔 
하이닉스 반도체 12조원=0.89조엔 
【3사/계16.59조엔】 

일본의 발밑에도 미치지 못하지만.





ID:rgELw75r
ID:lGPA6VD/  뭐하는 놈이야? 
전쟁에서 패색이 짙어져도 「신의 나라 일본이 질 리가 없다」라고 
외치는 타입인가





ID:hLN9sDF4
>> 
머리에 구더기가 들끓는 바보 우익은 현실을 볼 수 없어 
일본의 메이커가 모두 뭉쳐도 한국 삼성 한 개 회사의 발 끝에도 미치지 못하는데
너무 불쌍하다








해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.