해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 리튬 쟁탈전에서 일본, 프랑스 제치고 한국이 역전승
등록일 : 12-06-21 16:24  (조회 : 18,393) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

리튬 쟁탈전에서 일본, 프랑스 제치고 한국이 역전승, 볼리비아 사업권 획득[06/20]

JUNE 20, 2012 05:42   
  
한국 컨소시엄이 중국 일본 프랑스를 제치고 세계 최대의 리튬 보유국인 볼리비아로부터 리튬 관련 사업권을 획득했다.
(생략)


소스
Japanese donga


아래 국내 기사와 내용은 똑같습니다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=020&aid=0002344559

 



 

 

 

ID:SC9m46k5
민주당의 외교가 뭐 그렇지
 



 


ID:eIwid2VF
>통상 1년 이상 걸리던 리튬 추출기간을 1개월 이내로 크게 단축하는 기술을 개발해
진짜일까?

>향후 공장을 세우기 위해서는 별도의 대규모 투자를 해야 한다.
돈은 있고?



 

 


ID:5yFSemwQ
또 일본은 한국에 진거냐

 



 

ID:l2mGJ4/c
뇌물과 성접대 공세가 효과가 있었던 거겠지

 



 

ID:ub8cgoTx
아-왜 일본과 파트너십을 짜지 않은거지, 나중에 후회할거야



 

 

ID:YlBbK9gu
JAP WWWWWWWWWWWW



 

 

       ㄴID:wr/fwvyD
        !기생충
 



 


ID:K8f1dO5d
볼리비아에 법칙이 발동하는건 아닌지?



 

 


ID:RqvPahSg
불쌍한 볼리비아



 

 


ID:pLIuNDUn
좋네, 하지만 여기는 보지 말라고



 

 

ID:efjRhRo1
일본 정부는 도대체 당해 내질 못하네
일본 외무성은 무능해



 

 


ID:cx3Oyydn
어차피 도중에 내던져버리고 끝일거야.

 



 

ID:8JZO9Vy6
> 포항산업과학연구원(RIST)은 1년 이상 걸리던 리튬 추출기간을
> 1개월 이내로 크게 단축하는 기술을 개발

한국의 기술이, 중국, 일본, 프랑스보다 앞섰다는건가?
꽤 심각한 상태네.

 



 

 

           ㄴID:/TYnemXS
           다른 나라들은 열심히 해서 1년→남조선은 1개월,
           그 자체가 원래 날조라면…



 

 

 

ID:/TYnemXS
지금까지 그랬듯이 이번에도 예외없이
여차하면 약속을 휴지조각으로 여기고 돈을 지불하지 않거나 하는 문제를 일으켜 출입 금지 먹을거다. 에 1원 건다



 

 


ID:4y6Mm4yj
프리젠테이션에서도 아무렇지도 않게 거짓말만 늘어놓는 놈들.

 



 


ID:4Ksq1l5G
볼리비아만 불쌍하게시리...

 



 

ID:fpHTCHRK
그러고보니, 브라질 신칸센은 그 후에 어떻게 되었어?

 



 

        ㄴID:pBKDBoSg
         작년에 어떤 나라도 입찰하지 않았기 때문에 연기중 아닐까



 

 

ID:7b+DBDYS
이렇게 말하는거에 속아서 한국 국채는 사지 말아라!



 

 


ID:/s/er19F
한국 기업은 기술에서도 우위니까

 

 




       ㄴID:pBKDBoSg
       일본의 흉내를 내는 기술은 세계 최고 니다

 



 


ID:CRGZeerW
그리고, 결말은?

 a) 볼리비아:「그런건 말하지 않았다」
 b) 채굴이 잘 되지 않아서 사업 실패
 c) 일본에 모여든다

 



 


ID:vYbUugh0
>통상 1년 이상 걸리던 리튬 추출기간을 1개월 이내로 크게 단축하는 기술을 개발 
뇌속의 행복 회로가 만들어낸 망상일거야.
볼리비아만 안됐네.

 



 


ID:xqTc0xnL
이런 사업에 한국의 해외공장 건설에는 외화가 필요한거야.
원화로는 아무것도 할 수 없지. 달러나 엔이 필요함.
유럽계 은행은 더이상 자금을 줄 수 없는 상황이니까
일본의 금융기관 의존도가 높아지고 있지.

한국수출입은행 일본 은행에서 198억엔 차입
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1340027776/l50

 



 

 

ID:0Zb/G/W6
이건 분명히 말하는데 비용이 비싸거나 볼리비아 정부의 조건이 비정상적이라 프랑스나 일본은 별로 내켜하지 않았어.
뭐, 매장량은 풍부한 것 같은데

 



 


ID:9NDqV3UE
400킬로 이상 나오는 신형 KTX로 좋지 않을까.

 



 


ID:umnfUeys
백해무익한 빠칭코를 곧바로 법적으로 금지한 한국과
매일 범죄, 사고, xx을 일으키는 빠칭코 사업을 내버려두는 일본과의 차이가,
이런 곳에도 나타난다. 일본은 한국에 계속 질 것이다.
일본의 정치인, 관료, 재계인사의 질이, 무서울 만큼 저하되고 있기 때문이다.

 



 

 

ID:ppI6UeN2
「이웃이 일본이기 때문에」라면서 사기 영업 하고 있는거 아냐?


 



 

ID:TWMzEUPg
5년정도 지나면 리튬 이외의 물질의 전지가 나올거야.



 

 

ID:+sJR8X3l
그렇게나 기술을 단축했다면 왜 특집이 나오거나 과학 잡지에 실리지 않는거지?



 

 


ID:Il4StwYs
UAE 원자력 발전 수주와 같은 냄새가 나는구나.



 

 


ID:Mc1vr/nb
과연 진짜일까?
일본과 볼리비아는 계속 좋은 관계가 지속되고 있기도 했고, 리튬 개발에서도 쭉 협력하고 있었는데.
갑자기 튀어나온 한국과 손을 잡는다는건 생각할 수 없는데.

 



 

 

ID:9jtXEu8E
이건 좀 신경이 쓰이는데.

 



 

ID:lhtBAAdx
이렇게되면, 스왑 6조엔은 휴지구나.



 

 

ID:4a/0R1Va
볼리비아가 이제부터 법칙이 발동해서 나가 떨어지는게 눈에 훤히 보인다.
한국과 관련되면 그렇게 되는거지.

 

 



 

ID:4fLH2PCE
스페인의 전력회사가 국유화 된 건 모르는거냐
볼리비아에서는 철수하는게 좋아

 



 


ID:ndggUxbd
그리고, 한국이 만든 리튬 전지는 폭발한다 라는 결말이 나오는거지 w

 



 

ID:pgsv89u2
솔직히 지금 볼리비아 대통령은 완전 바보같기 때문에 한국에 속은거지ww

 



 

ID:0KrP/NjB
일본때문에 한국에 기술이 있다고 오해하는 나라는 꽤 많지.


 

 

ID:Mc1vr/nb
일본·볼리비아 공동 성명

(3) 양국 정상은 향후, 양국이 탄산 리튬 관련 산물 및 우유니 소금 호수의 그 외 부산물의 산업화에 새로운 프로세스 발전
을 위해서 공동으로 임하는 것에 합의했다.

http://www.kantei.go.jp/jp/kan/statement/201012/08nichibolivia.html

뭐지···



 

 

         ㄴID:r+bzKWGs
         정부의 합의 일본 볼리비아
         기업의 합의 볼리비아 한국



 

 


ID:wVUrdD+U
독점 사업권이라는 것은 없을테니
근데 외신을 찾아보고 있었는데 훌륭하게도 한국 소스만 있더라
역시 뭔가 뒤가 구린거 같다.







번역기자:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 삑사리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.