해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 中 애니메이션 회사, 저작권 침해로 소니에 거액의 배상 청구
등록일 : 12-03-21 07:45
(조회 : 11,658)
글자확대/축소
| 
|
|
Record China 3월 20일 (화) 19시 4분
2012년 3월 20일, 법제 만보에 의하면, 소니의 LCD TV를 인터넷에 연결하면, 중국산 애니메이션 4 작품을 무료로 시청 할 수 있었다고 한다. 이것이 저작권측인 중국 애니메이션 회사의 분노를 불러 왔으며, 애니메이션 회사는 소니를 포함한 2 개사를 저작권 침해로 고소 - 230만 위안(약 3000만엔)의 손해배상을 요구했다. 중국의 애니메이션·만화 업계가 세계적 대기업을 상대로 저작권 침해를 호소한 것은 이것이 처음이다. 인민일보 일본어판. [ 기사 전문 ]
※야후 JP (공감순)※
よけろ！ナッパ!!（tor...）さん (공감:4,282 / 비공감:46)
오타쿠 중국인들이 얼마나 저작권을 침해하는지 모르는 것은 아니겠지
ＡＤＵＡＤＵ（adu...）さん (공감:4,108 / 비공감:49)
중국인의 저작권 개념이라면 웃어줄 수 있다
자신들의 주위나 둘러보고 그런 말을 해라
ルーキー（cpz...）さん (공감:3,392 / 비공감:37)
표절 대국이 말할 수 있는 입장이 아니다
TONTON（xev...）さん
뭐야!이 뉴스는…확실한 것인가.이해가 안가는데?
愚直なれ（sta...）さん
다른 PC나 스마트폰에서도 시청이 가능한 것 같다
風魔（mmi...）さん
세계의 소니가 말도 안되는 중국의 애니메이션을 도용할리가 없는데 뭔가 냄새가 난다!
とみ（exp...）さん
이것을 고소해야 할 상대는 소니가 아니라 광우화하 과학기술 유한공사이겠지?
아니면, 중국에서는 접속처 상대의 위법 서비스에도 수신기 제조 업체가 책임을 지지 않으면 잘못되는 구조인가 (웃음)
지난 Apple 상대의 해적판 소송 처럼, 골때리는 소송이라고 밖에 설명할 수가 없다.
소니, 보복 해주는 게 어때?
寒流！？ウケルwwスミダ（kmk...）さん
너희들은 그런 말할 자격이 없다!
제대로 된 저작권 국가자격을 갖추었다고 생각하는 것인가?
四暗刻単騎（mky...）さん
명예 훼손으로 역제소 걸어 버려!
uka*12*4（uka...）さん
하하 중국도 저작권이 있었구나.
haru（bra...）さん
알았다.그럼, 너희들이 침해한 것도 빈틈없이 지불해.
taka（shi...）さん
인터넷을 볼 수 있는 TV 제조업체를 고소하는건가?케이블은 괜찮습니까?
유튜브로 불법 영상을 볼 수 있다면 PC의 제조업체를 고소 하는건가?
위법자행의 고의성 따위는 고려하지 않고 고소하는 행위가 옳은 것인가?
「중국 애니메이션 기업의 지적 재산권 보호를 위한 첫 싸움은 벌써 시작되었다」
바보 가감을 드러내기 위한 싸움 보다는 바보를 치료하기 위한 약의 개발이 시급히 마련되어야 할 것으로 보인다.
くぅ（hf_...）さん
너희들 중국은 반대로 전세계로부터 고소를 당해야 하는 것이 아닌가.기가 막혀 버려요.
とある陸自予備役一兵卒（int...）さん
말해 두지만, 한자는 견수사·견당사를 통해 일본에 가져온 것이다.
양국 정부의 합의와 국제 유학의 결과이며, 표절이 아니다.
┗ fdvdffgdf（fdg...）さん
그럼 제대로 중국에 감사하고 한자를 사용해요.중국은 소매점이나 학원이 아니니까.
그것이 싫으면 지금부터라도 일본 독자적인 문자를 만듭시다.아, 참고로, 히라가나 가타카나는 한자 유래예요.
hotaka（hot...）さん
이것은 화하 기술측에 죄가 있다.
갓난 아이라도 아는 것이다.
こじこじ（koj...）さん
이건, 아무리 생각해도, 컨텐츠를 제공하는 중국 기업의 문제이지, 하드를 제공하는 SONY에게는 책임이 없다고 본다.
중국인이 말하는 것은, 전혀 납득을 수가 없다.
mae*ada*09（mae...）さん
소니는 재난이군요, 중국 기업과 제휴해 동영상을 전송 했는데, 제휴처의 중국 기업이 무단으로 애니메이션을 송출하고 있었다...
그러면, 지금까지 일본제 애니메이션을 대량으로 송출하고 있었던 중국 기업은 배상 대상에서 제외 되는 것입니까?
tapefan2010（tap...）さん
소니는,
한통속의 중국 기업에게 한방 먹었군.
정부의 꾀일 것이다.
최근, 미국계 기업에서도 이런 일이 많다.
훨씬 더 경제활동이 수월한 미얀마나 방글라데시로 이전하는 것이 좋다.
ogg*d10*4（ogg...）さん
응? ? ? ? ? ? ?
전혀 이해를 못하겠네.
소니가 고소를 한다면 모를까···
isk*t33*（isk...）さん
이건 소니가 아니라 TV 서비스 제공 회사의 문제 아닌가?(소니는 어디까지나 TV와 인터넷의 연결 기반만 구축 했을 뿐이고 서비스 기반으로 시청 할 수 있는 컨텐츠 문제는 송출과 연관되어 있는 중국측 영상 전송 회사의 문제 아닌가?)
뭐, 소니 측에도 총괄 책임의 영향이 어느정도 있겠지만, 일본에 나도는 해적판 DVD 발송지가 9할 이상 중국→전송으로 홍콩·대만·타이·말레이지아→일본이나 그 외 세계 각지로 퍼지고 있지, 이러한 (중국)애니메이션 침해액의 1000배에 이르는 위법행위를 먼저 나서서 해결해 주지 않는다면 너희들의 침해 권리도 없다고 생각합니다만?
こたつ（kot...）さん
그럼 소니가 그 회사에 3천만엔 지불해
중국은 일본에 30조엔 지불하기로 하자
100만배 정도의 저작권 침해가 있을 테니까
hyatthyatt（hya...）さん
중국인도 저작권이라고 하는 의미를 알아가기 시작한 것 같다.
재미있어서 보고 싶었을 것이다?
절대로 중국 애니메이션 따위는 돈을 준대도 보고 싶지가 않아.
멋대로 보여준거니까, 스팸 비용을 청구해야 한다.
二十世紀中年（w27...）さん
지리멸렬
wli*k*7527（wli...）さん
소니는 관계없지.
새로운 방법의 사기인가?
C-GULL（yam...）さん
당연한 일이네요.소니의 레벨은 이정도예요.확실히 품질면에서도 최저의 기업이고.중국 메이커 쪽이 더 낫겠네요.
opk*n*er（opk...）さん
만년 적자의 소니는 변함 없이 물어 뜯기는구나.얼마 남지 않은 것 같다.
俺の表示名を削除するな馬鹿小日本（fvc...）さん
고닛폰과 관련된 것은 나쁜 일만!이런 경제 범죄와 성범죄 밖에 없는 나라는 국제사회의 제재가 필요하다!
北京南京東京（pek...）さん
중국을 표절 대국이라고 매도하다니
일본인(특히 우익)들이 그러하겠지만,
일본에만 있었기 때문에 모르는 것일뿐,
과거부터 지금까지 표절 대국의 오명을
받아오며 살아온 국가는,
다름아닌 일본입니다만
ssf**cgh（ssf...）さん
최근의 소니는 불행이 계속 되고있다.
goo*by*_na*at*（goo...）さん
지불해라.싸우는 것은 시간낭비다.
fdvdffgdf（fdg...）さん
여기서 중국인을 조롱하는 인터넷 우익들이 많은 것 같은데
youtube나 해외 동영상 사이트에서 애니메이션을 몰래보며 흥분하는 인터넷 우익도 같은 죄다
shamanstanley（sta...）さん
확실히, 중국의 불법 복제는 심하지만, 일본의 중국 경시도 무시할 수 없다.
japantokyoyokohama（jap...）さん
네, 난징의 울분인가?매번 억지를 부리며 시비걸기.
그럼에도 굳건히 버텨내는 일본 기업~이 나라에 상식은 없습니다∼~응＾＾
kf9***（kf9...）さん
만일 소니가 전략적으로 져 준다면, 일본의 애니메이션 관련 기업은
230만 위안(약 3000만엔)의 수백배, 수천배의 손해배상을 청구할 수 있다.
그것을 간파한다면, 이 애니메이션 회사는 꼬리를 내리고 소송을 철회 할 것이다.
Mute（djm...）さん
이제, 소니는 중국·한국으로부터 철수해라(무리하게 철수하면 위협할 수 있다)
일본인과 일본 기업 상대라면 뭘해도 괜찮다는 중한에
뜸 들여서 바짝바짝 마르게 하는 것이 좋다.
반일에 지사·공장 짓는 것보다, 친일이지만 가난한 국가에 세워 줘라
kai*ame*8*（kai...）さん
웃어버렸다.
関西のだれか（rjc...）さん
뭐라고 짖든말든 표절 투성이의 너희 따위가 저작권으로 고소할 권리는 없어!
inv*n*ibl*212*（inv...）さん
중국에 진출해 있는 기업은, 전부 철수하자구.
재판관조차 국가의 앞잡이로 전락한 중국에서는, 법률이 없는 무법 지대와 같다.
st1*011*51（st1...）さん
소니의 침해여부는 불분명하지만, 거액의 배상 청구라길래, 수십억엔 정도 되겠지 라고 생각했는데, 겨우 3천만엔.
아직도 중국에서는 지적 재산권에 대한 중요도가 크게 인식되지 않았다는 증거.
그렇기에 글로벌 기업들이 중국을 떠나려 하는 것인지도.
번역기자: 이그니스
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 이그니스
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |