해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국의 인디 가수 이이언(eAeon)의 bulletproof 뮤직비디오 유투브 반응.
등록일 : 12-03-25 09:52
(조회 : 3,985)
글자확대/축소
| 
|
|
안녕하세요. 스티기입니다. 어제 서점갔다가 MOT 신보 사고 필 받아서 번역했네요.
어느 기간동안의 댓글을 검열없이 번역, 나이, 국적은 개인 채널의 자기 소개의 내용입니다.
어느 기간동안의 댓글을 검열없이 번역, 나이, 국적은 개인 채널의 자기 소개의 내용입니다.
bulletproof 뮤직비디오
http://youtu.be/HbLdU6dI3lU?t=4m12s
번역자의 곡설명
모던록 그룹 MOT의 보컬 이이언.
번역기자: 스티기
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
2004년 1집 앨범 비선형[Non-Linear]으로 데뷔.
2007년 2집 이상한 계절을 발매.
2012년 02월 02일 5년만에 컴백한 이이언의 첫 싱글 1집 Guilt-Free(죄 없는).
Guilt-Free 수록 곡
01. bulletproof
02. 너는 자고
03. SCLC (sugar caffeine liquid cloud)
04. 세상이 끝나려고 해
05. drug
06. 나의 기념일
07. 창문 자동차 사과 모자
08. 5 in 4
09. 슬픈 마네킹
10. 무슨 일이 일어났는지는 아무도
Bulletproof 가사
날 따뜻하게 해주던 너의 나쁜 짓
and my bulletproof soul
작은 알약으로 대신한 오늘의 기도
and my chemical peace
*그저 함께 있어 줘
그저 함께 있어 줘
슬픈 줄도 모르고 우린
슬픈 줄도 모르고 우린
슬픈 줄도 모르고 우린
슬픈 줄도 모르고 우린
슬픈 줄도
지금쯤 선악과가 많이 열렸겠지
at my forgotten home
* (repeat)
i wish i had a bulletproof soul
i wish i had a bulletproof soul
다음은 싱글 1집 Guilt-Free의 타이틀곡 Bulletproof(방탄이 되는)의 반응입니다.
--영상 설명
MV (뮤비) - Music Video (뮤직비디오) 720p
이이언 - Bulletproof / eAeon - Bulletproof
Singer : eAeon
Album : Guilt-Free
Date : 2 February 2012
Daum : http://music.daum.net/album/main?album_id=590250
--최고 평점 댓글
이게 좋아. kpop의 다른 측면으로 신선해(상쾌해). 다른 누가 이런 노래좀 추천해줄래?
sillytommychannel +12 (채널 없음)
내가 이 노래를 들었을 때, 나는 그냥 우주 밖으로 떠다니길 원했고 울었어. 그리고 그리고 그리고 슬며시 웃었어. 그리고 adfghjk( 의미 없음ㅇ호ㅠㅜㅌ )
ItsLittleMa +10 (15 스웨덴)
--전체 댓글 (23) 시간순
이 비디오는 너무 예술적이야 *_*
oSmarakto (20 독일)
얼마나 사랑스러운 뮤직비디오인가...
yichella (23 미국)
아ㅏㅏㅏㅏㅏ 마침내!!!!! :D 이이언은 너무 대단해!!
iluvu0930 (20 영국)
-이 댓글은 스팸으로 신고되었습니다-
이언!(MOT)! (한글)
9ooson (한국)
사랑해ㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐ 이언
drakedoggystyle (채널없음 닉네임은 한국인...?)
이거 엄청 강렬해. 업로드 해줘서 고마워. 사랑해 이언.
PanzyMistress (근육빵빵 미국인)
나 이런 노래를 사랑해. 한국 인디 밴드!
fychinesemusic (21 미국)
난 그냥 이 노래가 아주 좋아!
sojusake (27 트리니다드 토바고)
이 노래는 너무 중독적이야! 난 이 남자의 다른 노래가 필요해. 아니면 비슷한 느낌의 다른 예술가나.
1w4nn4 (xx계 한국인?)
@1w4nn4 이이언은 또한 MOT라는 밴드의 두 남자중 한 명이야. 엄청난 녀석이지.
theleo2004 (28 버뮤다)
그래, 이 노래가 좋아. 하지만 이건 날 위한 거야, 혹은 뮤직 비디오 속 저 남자는 동호 (유키스)와 너무 닮았있니? {Yes, I love the song, but is it for me, or that guy in MV is soo simillar looking as DongHo (Ukiss)?}
AkiAlchemist (110 리투아니아. 오타 아님 ㄷㄷ)
@AkiAlchemist 하하. 나도 그렇게 생각해
kisforkunie (미국)
내가 이 노래를 들었을 때, 나는 그냥 우주 밖으로 떠다니길 원했고 울부 짖었어. 그리고 그리고 그리고 슬며시 웃었어. 그리고 adfghjk (의미 없음ㅇ호ㅠㅜㅌ)
ItsLittleMa +10 (15 스웨덴)
이게 좋아. 그것은 kpop의 다른 측면으로 신선해(상쾌해). 다른 누가 이런 노래좀 추천해줄래?
sillytommychannel +12 (채널 없음)
@sillytommychannel 존 박의 Falling를 추천해
ParmisSaysRawr (19 미국)
@sillytommychannel 그리고 푸른 새벽(blue dawn)의 last arpeggios도
ParmisSaysRawr (19 미국)
-이 댓글은 스팸으로 신고되었습니다-
@sillytommychannel 전자양을 추천해^-^ (2001년에 데뷔한 한국 솔로 인디 가수)
urbansound69 (한국)
어디서 이 노래의 영어 가사를 찾을 수 있니? 이 노래 너무 좋아 <3
toutt1 (채널 없음)
@toutt1 구글링해서 찾았어 your bad behaviours that kept me warm and my bulletproof soul replacing today's prayers with a small pill and my chemical peace just stay with me just stay with me not knowing how sad we are not knowing how sad we are not knowing how sad we are not knowing how sad we are not knowing how sad there must be many forbidden fruits on the tree now at my forgotten home
bloooooooo0o (19 캐나다)
@toutt1 just stay with me just stay with me not knowing how sad we are not knowing how sad we are not knowing how sad we are not knowing how sad we are not knowing how sad i wish i had a bulletproof soul i wish i had a bulletproof soul translated 출처: gogoparty dot livejournal dot co.m
bloooooooo0o (19 캐나다)
완벽해.
nepumukhh (37 독일)
이상입니다.
번역기자: 스티기
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 스티기
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |