해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 노다총리 핵안보회의서 정상들과 개별 회담없어 '존재감저하'우려
등록일 : 12-03-25 21:07  (조회 : 10,018) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

  노다 요시히코 총리는 서울에서 26,27 양일간 열리는 핵 안보 정상회의에 참석, 도쿄 전력 후쿠시마

제 1 원전 사고의 교훈을 바탕 원전 안전망을 호소한다.
이명박 한국 대통령과 버락 오바마 미국 대통

령 등 각국 정상들과 개별 회담 예정도 없다. 북조선 정세가 긴박하는 가운데, 일본의 국제적인 존재감

의 저하를 부정할 수 없다. 총리는 26일 참의원 예산위원회 집중 심의 저녁까지 참석 후 밤에 정부 전

용기로 서울 들어간다. 각국 정상들의 만찬에 늦기 때문에 숙소 호텔로 직행한다. 다음 날인 27 일 오

전 핵회의에 참석하고 이날 저녁에 귀국한다. 현지 체류시간은 약 18 시간이다. 총리의 일정에 여유가

없는 것은 민주당에서 사전 심사 세금 관련 법안에 대해 정부가 27 일 중 각의 결정을 목표로하고 있기
때문이다. 관방장관은 23 일 기자 회견에서 "빡빡한 일정에서 양자 회담을 할 예정은 없다 "고 설명했

지만, 국내 사정을 중시하고있는 것이 틀림없다. 그러나 핵 회담은 한미 중 러를 포함한 53 개국 정상

급들이 참가한다. 북조선의 미사일 발사 예고를 받은 이 대통령은 미 · 중 · 러 각국 정상과 각각 대응을
협의하는 한편, 오바마 대통령도 중 · 러 정상과 개별 회담한다. 후지 무라 장관은 "회장에서 각국 정상

과의 서서 이야기 기회는있다"고하고 있지만,
일본이 "모기장 밖"에있는 것을 우려하는 목소리가 적지

않다. 시사 통신사







아래는 섬숭이들의 반응입니다.






ID : knm1rFfb


한국 남편의 아이를 빨리 낳고 싶다 





ID : 7gcRVNIo


내위에

뭐하는짓거리냐.





ID : XmDZpZUB


이런 염병할 새끼 아무도 상대를 해주지 않는거야? 





ID : sETDdd


반도에서의 회담이라면
안하는게 낫지 ww





ID : SMwI + hdh


한국의 전통 요리 먹고 싶지 않은 총리





ID : iR8cUavJ


서서이야기라... 어디선가들은 바보같은 이야기다.





ID : paVr0JqE


이 타이밍에에 북 조선이 서울을 공격한다는생각은어떤가

역시 서울에서 정상 회담을 하다니 너무 바보짓이겠지.





ID : MruOIqcy


지금이 찬스다! 북조선 (웃음) 





ID : W1 +0 T1KI


주목받고 싶다면 일본 핵무장 선언!!





ID : kZ2enaIP


이상한 장소라면 약속안하는것이  더 나은거지요 w 





ID : GvyJYFss


이 회담이라면 일본이 모기장 밖에 있다해도 좋다!! 





ID : POUzDZ5


한국에서 불필요하게 말하는것보단

이게좋은거겠지 ww





ID : 9STKzc6z


관심가져주는 대통령도없잖아?





ID : 62wY8nBt


모기장 밖에서 좋은 것은 동감! 정말 반도에는 놀지 말라고! 반도 문제는 무시하는 것이 좋다.





ID : Eg9uYZBiID : lBnUV9RN


한심하지만, 이것은 좋다! 





ID : NnJsZrNP


좋은선택이다 한국이 없어지면

회담해라.





ID : Yhp9F1ci


제일 제거에대해 말한다면 시작하기도전에

주목도는 오른다!!








번역기자: 리멤버
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 리멤버

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.