해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] wcg2009 스타크래프트 세계대회 결승전(korea vs korea) 종합반응
등록일 : 10-04-04 23:44  (조회 : 8,022) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

1set




2set




3set




1set

baka86 10:46에 귀여운소녀가 보여

henryatran
제동이 최고에요 1위!!!!

Krazywoot 난 그가 유지하던 군대를 왜 잃었는지 이해할수 없어

CommanderZerg julyzerg가(박성준을 말하는듯) 저그를 시작했던 이래로 지금부터 최고의 저그는 제동이야

GieniuMen   제목 : 게임 너머 - WCG 테마

luiohh stork(송병구를 말하는듯) 얘전보다 너무 말랐어.

9Raza jaedong(제동)의 제정신이 아닌 멀티테스킹은 정말 좋아

FishyMoe 군중 진짜 많네. 서버가 충돌하면 얼마나 재미있을까.

erik15792 진짜 많네 여기 장소가 어디야? 한국이야 중국이야?

mcperson2k 넌 잘못 알고 있어 한국에서 스타크래프트는 미국에서 축구의 인기와 비슷해
                  (누굴 겨냥해서 이런말을 한건지 모르겠어요 )


siegetank55 넌 단지 한국을 과대 평가 하고 있어 한국의 비디오게임스포츠팬은 미국의비디오게
                 임스포츠팬 보다 두배이상이야 그렇지만 축구만큼은 아니야.

solidoxygen 아니 넌 한국의 스타크래프를 과소평가 하고 있는거야..

ddrddrddrddr 정말 웃겨 한국의 소녀들은 카메라가 비췄을때 얼굴을 가려.
                   그런데 중국의 소녀들은 카메라가 비췄을때 카메라에 잡히고 싶어하는것 같아


gianosorio stork(병구선수를 말하는듯)가 이겼어야 했어..

lawsonbutcher 이건 정말 굉장해!!!

ChatSpeakofDoom 스타크래프트는 한국이 종주국이야.. 이길수 없어.XD

Saurabhinator 스타크래프트는 다른게임보다 마스터하기까지 더욱 오래 걸려

arkaridge 
  wcg를 개최하는곳은 매년 달라.. 다음 개최지는 미국이어야해

crystalsaurus 환상적이야!

dreamsofmishra   하하 스타크래프트의 종주국은 남한이야! 그들의 게임
                          플레이 수준은 제정신이 아니야.

p4sh1k 컬링이 올림픽 종목중 하나라면 비디오게임도 스포츠 일수 있어.

TheNewAlias 아시아의 자랑!!

 

2set

LysterSC 두사람의 플레이로 굉장한 게임이 되었어!

NewTerranStyle 제동은 이길수 있어!

Alechince 에픽게임!

yhtan86 환상적이야!

kujiisz 강해!!!!!

MakiGosu 세상에.. 정말 환상적인 경기야!!

Cioper 놀라운 게임이야! wcg2009경기중 최고야

FeroxX 와우! 에픽한 게임이야 정말로!

godnjsdl 두사람다 우리에게 최고의 경기를 보여줬어. 고마워.

TheAnnoyingSwede 와 그들은 미쳤어..

burningsquashhoanggeneral 좋은 경기!

Subvers1ve 그들은 사실 친구들이야 난 서로 증오한다는 사실을 이해할수 없어.
                  저 두선수는 다른게임 외국인 선수나 해설자보다 게임에 대한 통찰력이 거대해

HumanStrategy stork(송병구선수) 아파보여

burningsquash stork 내가 항상 응원했었어!!

Monoyo1977 스타크래프트는 정말 훌륭한 게임이야 하지만 난 정말 못해.

TunderStruc  스톰의 파워가 정말 사기적이야

maurigk16 어떻게 이런것과 경쟁할수 있지..

elementkid177 내가 본것중 최고의 경기야

schmolck 예이 한국이 이겼어.

gundrag000 스타크래프트는 한국리그처럼 보여.. 그냥 ... ahahahhh.. .. ahahahhh


3set

CARTEAGLE wcg에서 항상 좋은 stork(송병구선수)  그러나...

TaDa1 stork(송병구선수)는 기회를 잡지 못했어. 반면 jaedong(이제동선수)는 정말 좋았어

henryatran jaedong(이제동선수)는 살인자의 전설이야.

KenthSSBM 세계챔피언은 세계챔피엉!!

Kaanin 난 stork가 이기는걸 보고 싶었어. 그렇지만 jaedong(이제동)은 현재 세계최고의 선수야

CryzOriginal 한국의 자존심이 보여. 그들은 스타크래프트에서 세계최고야. 슬프다..

TomerAgmon 안돼. stork(송병구선수)가 이기길 바랬어.

Myrkul1029 jaedong(이제동선수)는 한국에서 가장 권위있는 대회인 msl(3번우승)과
                 osl(3번우승)에서 수상했어. 그렇지만 만약 그가 이 수준을 유지하지 않는다면
                 boxer(임요환선수)처럼 챔피언 타이틀을 빼앗기게 될꺼야

DawnOfDemise 놀라운 시리즈야 난 stork(송병구선수)의 팬이야  정확하게는
                       jaedong(이제동선수)를 가장 좋아해


avisooo 난 jaedong(이제동선수) 를 정말 좋아하지만 테란중 최고의 플레이어인
            SlayerS_BoXeR(임요환선수)를 가장좋아해. 그는 전설이야

DuelinginRS GEE GEEEEEE

iNvATcs 최고의 드림팀
              zerg: jaedong(이제동선수를말하는듯) savior(마재윤선수를말하는듯?.)
              protoss: stork(송병구선수를말하는듯) bisu(김택용선수를말하는듯?)
              terran: flash(이영호선수를말하는듯?) boxer(임요환선수를말하는듯?)

 





해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 햄릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.