해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] [역반응]"야스쿠니 신사 방화 사건 ; 중국반응" - 일본반응
등록일 : 12-03-27 00:33
(조회 : 9,800)
글자확대/축소
| 
|
|
2011년 12월 26일에 야스쿠니 신사 방화 사건이 있었습니다.
일본의 미디어에 의하면, 이것은 중국인이 했다고 보도되고 있습니다만,
중국 트위터에서는 한국인이 했다고 인식되고 있는 것 같았습니다.
< 26일에 발생한 야스쿠니 신사 방화 사건으로, 진전이 있었다.
일본 미디어에 의하면, 사건 발생 전에 넷상에서 「일본인은, 재일 한국인이 얼마나 괴로워하는지 전혀 모르고 알려 하지도 않는다, 그러므로 야스쿠니 신사를 태우겠다.」라고의 코멘트가 투고되고 있던 것 같다. 한국 미디어는 이 코멘트에 대해서 「투고된 시간이 애매하고, 투고자의 신분도 분명하게 하고 있지 않다」 라고 말하고 있다.>
--------------라고 일본의 해외반응 사이트에 게재되어 있었습니다
실재 범인은 아직 밝혀지지 않은 듯 합니다
한마디로 중국은 범인이 한국인이라 착각하고 반응하고 있습니다.
여기서부터는 중국의 반응입니다.
SuzyHeee ：
봉자(棒子 : 한국인비하언어)놈들 용기있네ㅋㅋㅋ
傍家儿 ：
범인이 한국인이란걸 봉자는 인정하지 않더라ㅋㅋㅋ
北极-猪 ：
그러니까 중국인은 한국인의 민속 정신을 배워야 한다고 말하고 있는게 아닌가!
挖沟的老熊 ：
모두를 배우자!
咖啡咖啡521 ：
벌써 타버렸다는게 중요하지. 누가 했는지는 관계없어
乌托邦_IQ ：
누가 했다고 해도, 지지할게!!
从不孤独的狼 ：
한국인 굉장한데.
上上签RR ：
영웅이다!
Chris周全 ：
다 탔니? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
奋斗中的巨蟹座2011 ：
한국인을 간단하게 설명하면…
한국은 왼손으로 중국을 건드리고, 오른손으로 일본을 도발하고 있다.
한국은 우주 제일의 강국이지.(우주국 비하 표현인 듯)
어느 날, 한국의 아버지인 미국이 망하는 날이 오면, 작은 한국은 어떻게 할꺼임?
4천만인이 13억명에 도전해 올 거야?
网络风铃 ：
재일 중국인은 무엇을 하고 있어?
혼자라도 나와라
n橘子汽水h ：
태워져야 하는 것이야
我只是个不明真相的群众 ：
실은 , 나도 방화하고 싶고 있었어.
일을 실행한 영웅은 누구야?
红枫叶0011 ：
정말로, 어느 영웅이 했지?
_飞天_ ：
또 다시 민족주의를 보았다..
이제 충분히 풍족해졌기 때문에, 지금부터는 개인적 권리에 대해서 생각하자.
고모우당(중국 당국이 고용한 인터넷 알바들, 인터넷에 고의적으로 당선전 하는 사람들)은 해산이다
肚满肠肥大肚男 ：
한국봉자가 이런 착한일을 하다니, 드문일인데...
伍氏DD ：
굉장하다!
한국과 일본을 비교해서, 미국은 누구편 들어줄지?ㅋㅋㅋㅋ
蜡笔小白lxw ：
왜 중국인이 하지 않은거야?
DJ梁超天天说事 ：
태워 버려라!
大雅卓群威而附远 ：
있을 수 없는 일이야
한국인은 가장 겁쟁이이고, 가장 천한 민족이다.
국내에서는 자신의 몸을 불로 태워 xx이라든지 손가락 자르거나든지 할 수 있지만,
일본에서는 저렇게 못해.
일본에 삼켜진 수십 년간, 한국이나 조선도 일본의 무력에 대항 되어 있지 않다.
升级为大少 ：
옛날부터 야스쿠니에 방화하는 것 생각했는데
내가 못해서 유감이야
宾河 ：
유감인건, 도중에 화재가 진압됐다는 거야. 전소시키지 못했어
--------------------여기까지 중국의 반응입니다
여기서부턴 중국의 반응을 본 일본의 역반응입니다
1. Posted by 2012年01月05日 19:44 ID:fIzQ5XY70
계속해라 계속해! 여론이 혐한혐중쪽에 기울어지고있다
2. Posted by 2012年01月05日 19:47 ID:oU2mVV9B0
중국한국 너무싫다
3. Posted by 2012年01月05日 19:49 ID:n.P2yN3x0
ㅂㅅ들, 니들이 범인인데?
그럼 이번엔 중국인이 범인이라고 했을 때의 보도의 반응을 알고 싶다.
5. Posted by 2012年01月05日 19:51 ID:vSNX6sJU0
말 못할 정도의 문화수준
말 하기 어려운 바보들
7. Posted by 2012年01月05日 19:52 ID:4zEqEM920
성역을 더럽히는 게 기쁜가보지?
중국의 문화수준도 오랑캐수준으로 떨어졌는지
8. Posted by 2012年01月05日 19:58 ID:mej0q3c20
변함없이 중국의 문화수준은 낮다
9. Posted by 2012年01月05日 20:02 ID:jaWe7GUd0
과연 ㅂㅅ같은 놈들이다
한국인에 방화가 죄를 뒤집어씌우고 있는데, 모든 것이 칭찬의 코멘트인걸
입장이 반대이고 일본의 경우였으면 이럴수는 없었을걸?
10. Posted by 2012年01月05日 20:03 ID:W482UxV90
중화 민족과는 세계 최저의 민족이다.
진짜 쓰레기를 보았다.
11. Posted by 2012년 01월 05일 20:04 ID:Ortp9Vr90
이것이 미개민족의 문화수준인가
12. Posted by 2012년 01월 05일 20:04 ID:LZEXQ1qI0
일본인은 중국한국과 전혀 다른 이민족임을 인식해야 한다.
지리적으로 가까워서, 용모도 비슷하고, 문화에 공통점도 없는 것은 아니지만,
저런 놈들과 근본이 다르다. 하드가 같아도, OS가 다르다고 할까…
13. Posted by 2012년 01월 05일 20:06 ID:YGdmn4uW0
지나인은 착실한 교육을 받지 않기 때문에 어쩔 수 없다
15. Posted by 2012년 01월 05일 20:08 ID:XIbWNDSz0
그들은 지나 대륙에서 민족끼리 서로 살인하면서 살와왔기 때문에 문화적인 정신도 물건도 재가 되어 아무것도 남지 않다.
반대로 일본의 야스쿠니는 정신적 상징인 것이 대비적이라고 생각한다.
전범 관계없이 나라에 힘쓴 메이지 유신의 영웅들이 모셔지고 있으니깐.
16. Posted by 2012년 01월 05일 20:09 ID:XIbWNDSz0
거기에 지금은 민주당 코리안 정권이니까 재일이나 귀화인에게 막 빌어가면서 표를 얻었고
당선한 2009년 이후에도 직무를 악용해서 계속 그렇게 해서 왔겠죠.
17. Posted by 2012년 01월 05일 20:10 ID:e5lZC1Gl0
좀 더 반발이 있을까 생각했지만 의외였던.
근데 어느 곳이 방화된 거지?
참배 갔다왔지만 잘 모르겠다.
18. Posted by 2012년 01월 05일 20:14 ID:YFZl5ZSJ0
천안문의 마오쩌둥의 초상화 방화되었다고 해서, 타국민으로부터 범인을 영웅이라고 말해지면
이 ㅂㅅ들은 얼마나 발광할까?
19. Posted by 2012년 01월 05일 20:15 ID:CEHWrBWu0
분명히 금각사를 태웠던 것도 중국인이지요?
20. Posted by 2012년 01월 05일 20:18 ID:W482UxV90
경제력으로 일본을 앞질렀다고 해도, 중국은 전혀 두렵지 않다. 물론 한국도.
이러한 정신적 토양이 있는 한, 일본의 적은 아니다.
따라서 일본은 아시아에서 유일, EU나 미국과 대항할 수 있는 세력으로 계속 있을 것이다.
21. Posted by 2012년 01월 05일 20:20 ID:lISp54NI0
방화는 안 되지만, 중국인의 기분은 이해할 수 있다.
전쟁 범죄자가 신으로서 제사 지내지고 있는 것이 참을 수 있을 리가 없다
22. Posted by 2012년 01월 05일 20:22 ID:Rva4okh.0
열등 중국인은 자꾸 선진국의 일본인에게 시비거는군 (웃음)
조선 토인도 같다. 언젠가 잡아 주고 싶은 나라다.
유능한 중국인은 빨랑 나라를 뜨는게 좋아.
일본과 전쟁나면 중국인이 중국인을 죽이니까.
25. Posted by 2012년 01월 05일 20:25 ID:VOn96zZmO
딱 예상대로의 반응이네
역시 춍은 무섭다
야스쿠니 신사로 한정하지 않고, 화나게 하면 자신의 집도 방화할것 같다
28. Posted by 2012년 01월 05일 20:34 ID:.Jsm8whn0
어머, 중국분청(중국 비하하는 말인 듯)은 조선인과 큰 차이 없군요
29. Posted by 2012년 01월 05일 20:34 ID:dUoVa0xS0
아직도 천박한 지식으로 군국 신사라고 생각하고 있는 바보가 많이 있을까?
30. Posted by 2012년 01월 05일 20:38 ID:vKryiH0h0
단세포는 뻔한 행동을 해줘서 알기 쉬워요
31. Posted by 2012년 01월 05일 20:39 ID:.WmL3Y4x0
아니, 중국인이나 조선인이나 토인끼리 사이좋게 살아라
32. Posted by 2012년 01월 05일 20:40 ID:3.6ZOAvc0
어떤 이유든, 조국을 위해서 목숨을 잃은 사람들을 모시고 있는 장소를 망친다는 것은 이야기가 되지 않지.
33. Posted by 2012년 01월 05일 20:40 ID:2yEc0Ia30
그렇다면 중국 전국토를 불 태워져도 불평 말하지 말아줘?
35. Posted by 2012년 01월 05일 20:43 ID:hcaDJ8jW0
한국인과 중국인은 일본으로부터 꺼져라
36. Posted by 2012년 01월 05일 20:49 ID:PzIRoBCL0
사망자에게 채찍질하는 것은 중화의 진수
일본에서는 죽으면 신부처님이 된다
37. Posted by 2012년 01월 05일 20:50 ID:ce3B.H0T0
상대는 미개한 지나인이다. 인간의 도리가 통용될 리 없지
화내는 것도 어리석다, 빨리 범인 죽여버리고 끝내라,
38. Posted by 2012년 01월 05일 20:51 ID:jb9X3zuM0
이런 뻔한 반응을 번역하는 것도, 하나하나 눈꼬리 세우는 것도 바보같지
39. Posted by 2012년 01월 05일 20:52 ID:hoIAAPYn0
역시 중국도 한국과 같은 레벨이야 라고 생각했다
40. Posted by 2012년 01월 05일 20:57 ID:Poyz9Dcc0
이런 기사는 무의미하게 분노가 솟을 뿐이다
아무 가치도 없다 시시하다
42. Posted by 2012년 01월 05일 20:59 ID:PzIRoBCL0
이런 중국인의 코멘트라면 중국인도 잠재방화범과 같다.
코멘트가 방화는 나쁜 것이다 라고 말하는 건 하나도 없고, 그들도 방화 하고 싶어하는 발언뿐만이 아닌가?
그러니까 범인이 중국인이라 해도 문제없다
오히려 보도 관계자는 중국인의 이런 태도를 간파한 다음 중국인이 범인은 아닐까 보도했을 것이다
44. Posted by 2012년 01월 05일 21:04 ID:L.fA09Yl0
중국과는 영원히 서로 상종할 수 없다. 조선인도 물론이지만
사람이 소중히 하고 있는 장소를 태워도 좋다니...
이대로 적대관계도 좋다고 생각한다
47. Posted by 2012년 01월 05일 21:11 ID:UOg5WDsN0
그들은 그렇게 감정에 맡겨 모두 다 태워 왔다.그러니까 자국에는 아무것도 남아 없겠지.
51. Posted by 2012년 01월 05일 21:19 ID:I1ZsE58P0
중국인은 조선인보다는 좀 더 차분하다고 생각했지만 결국 동류인가
역사 인식 이러쿵저러쿵보다, 외국인이 타국의 사적을 방화하는 것을 있을 수 없는 행위라고 인식할 수 없는 것
만약 일본인이 같은 일을 중한에게 했다고 상상하면, 뭐라고 했을까?
52. Posted by 2012년 01월 05일 21:20 ID:BLpwbOjT0
이것이 놈들의 본성이다, 쓰레기뿐
59. Posted by 2012년 01월 05일 21:32 ID:L8nwymV70
인류는 다 같은 인류가 아니다
저런 쓰레기들을 보면 알수있지
61. Posted by 2012년 01월 05일 21:40 ID:81L4gf840
역시 중국인도 바보뿐이다.
중국 한국과 같이 멸망해라
63. Posted by 2012년 01월 05일 21:42 ID:7mJQhPHv0
중국인과 한국인(동류)에 미래는 없다
64. Posted by 2012년 01월 05일 21:49 ID:h6TxViVx0
중국도 한국과 동레벨의 최저 놈이다
둘다 멸망해라 세계의 암들아
78. Posted by 2012년 01월 05일 22:28 ID:BhUt60.G0
아무래도 좋긴 한데
조선일보인지 뭔지가 「저것 범인 중국인입니다, 라고 전화 걸려왔습니다」라고말하지 않았던가? 중국인은 낯짝 두꺼운데?
80. Posted by 2012년 01월 05일 22:41 ID:zzP9OOZ50
정보가 낡지 않았음? 범인이 한국에 가서, 한국 미디어에 「자신은 중국인이다」라고 말하고, 이후 행방불명됬다고 하던데...
그쪽에 대한 반응일거라 생각했는데
84. Posted by 2012년 01월 05일 22:49 ID:breQSaWy0
중국에는 문화는 없는 것 같다
85. Posted by 2012년 01월 05일 22:50 ID:boBXfYsQ0
＞80
한국에 도망친 범인은
「 나는 중국인입니다. 종군위안부 문제에 화를 내 불붙였습니다」 라고, 불평했다고 하지만
중국에서는 종군위안부가 문제가 되어 있었어···?
난징이면 모를까....
---------------------------------------------
여기까지입니다
상당히 길어서 중간에 잘랐습니다.
코멘트가 무려 170개나 되더군요, 열폭하기는ㅋ
읽어주셔서 고맙습니다.
번역기자:쌀밥
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 쌀밥
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |