해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 김치와 난중일기 "유네스코 기록유산 신청"
등록일 : 12-03-30 18:19
(조회 : 7,341)
글자확대/축소
| 
|
|
서치나 3월 30일 (금) 12시 24분
한국의 문화재청은 30일, 유엔 교육과학문화기구(유네스코)에, 한국의 대표적인 음식인 「김치」를 인류 무형 유산에, 이순신 장군이 적은「난중일기」를 세계 기록 유산에 신청한다고 밝혔다. [ 기사 전문 ]
※야후JP (공감순)※
mas**g***8.（mas...）さん - 공감 1,439 / 비공감 9
＞「김치」를 인류 무형 유산
이딴게 전인류의 유산으로 기록될리가 없잖아.
절임이 유산이 된다면 세계의 모든 절임을
등록 하도록 해야 한다
elle********（ell...）さん - 공감 1,207 / 비공감 5
여전히 바보 같네요
ＡＤＵＡＤＵ（adu...）さん
바보인가∼~(폭소)
그런 짓은 전세계 사람들을 귀찮게 하는 거라고
mas**g***8.（mas...）さん
바보 김치들은 일본인에게 교육 받기 전까지
이순신에 대해서 전혀 몰랐잖아(폭소)
그런데도 세계 기록 유산에 신청.풋
ace*dee*ble（ace...）さん
김치는 차별 용어 아니었던가?
나라가 자랑하는 요리가 그런 취급은, 과연 한국.
Combat_Iwami（mat...）さん
각각의 음식에 대해서 등록 신청을 하게 되면 끝이 없다고 생각하지만...........
단지, 한국의 상징은 김치, 어쨌든 김치라고 하는 점에는 동의 한다.
寒流！？ウケるwwスミダ（kmk...）さん
김치를 세계 유산 신청이라고, 이 민족은 대체 어디까지 저레벨이야?
수치심 이라고는 전혀 없는 것인지?
아ww, 없었지(조소)
wb9*0*73*（wb9...）さん
＞전쟁 중에 지휘관이 스스로 기록을 남겼다는 점에서, 세계적으로도 유례가 없는 자료와 설명
Caesar의 갈리아 전기가 있잖아.이것보다 세계적 명작이고 지명도도 높다고?
こたつ（kot...）さん
Gyahahahahaha!!!
좋아 더욱더 국가적인 수치를 드러내라
（＾∀＾）（cho...）さん
조선에서 유래된 것은 가치가 없다.
ti***on***on（tik...）さん
그러지말고,
젖이 보이는 치마 저고리
똥술
을 신청하는 것이 괜찮지 않을까?
이것이야말로 조선의 진짜 문화잖아?
ilove chinky eyes ww（gek...）さん
「김치=이질을 유발」
이렇게 신청한다면, 대찬성!
저런 것을 특히 여름에, 아이들에게 먹도록 강요하는 부모는 대체 뭐냐.
man*en_*o*ket2（man...）さん
김치와 난중일기 "유네스코 기록유산 신청"
↑
그렇다면 너희들의 극악 매너와 일본으로 부터의 빚총액은 기네스북 감이다!!
KrisaJpenemy（tcl...）さん
난중일기보다“난교 일기”가 등록될 가능성이 높을 것 같지만.
인체에 위험하다고 판단되어 수입이 금지되고 있는 나라의 김치가,
진심으로 등록 될 수 있다고 생각하는 것인가!?이 바보들은 w
벌려 놓기전에 고민좀 하라고?역시.무리겠지 w
はち（sea...）さん
＞문화재청이 작성한 등재 신청서는, 전자 메일로 송부되며 사진·영상 등 심사에 필요한 자료
물론, 날조가 끝난 상태겠지!
大日本国万歳！（aka...）さん
조선 바보들이 자랑할 수 있는 것은「김치」밖에 없잖아∼~~~~~(연민)
sit*h*me1*（sit...）さん
인류 무형 유산의 품격이 떨어진다
yogoretataikyokuki（tea...）さん
하나부터 열까지 전세계에 폐를 끼치는 남조선.
禁泣 解非（kin...）さん
변변치 않은 것을 등재 하려 하다니,
정말로 자기 중심적이고 성가신 민족이다.
mot*_ch*n1*0（mot...）さん
김치는 좋아하지만···
단순한 절임 이라고!
su（suz...）さん
이렇게 필사적으로 밀어 부친다는 것은, 결국 더는 자랑할만한게 없다고 봐도 무방할런지
ひろ（tpf...）さん
김치를 신청하려고 하는 발상 자체가 이해 불능.
gee*9*70g*e（gee...）さん
일본이 병합 할 때까지, 옷도 제대로 입지 못했던 역사도 등록 신청하면 (웃음)?
uuuayyyc（dda...）さん
김치가 세계 유산이 된다면 일본의 낫토도 세계 유산에 등재 할 수 있는지?
김치를 포함해서 한국요리가 세계에서 정말로 알려져 있는지?일본에서는
김치가 어느 정도 지명도가 있지만 유럽 등 다른 나라에서는 단순하게 겨자를 올려 놓은 익힌 배추로 밖에
생각하지 않을 것이다.한국요리의 대표격인 불고기의 역사도 전후 미군이 반입한 식생활 문화.
반도는 항상 대륙으로부터 침략을 받아왔고 그로 인해 선대의 문화는 신정권에 의해서 파괴되는 일이 반복 되었다.
문화를 발전 유지 시킬 수 없었다는 것, 이것이 반도의 역사이며 남아있는 문화의 현주소.
non**ku（non...）さん
신청 결과는…「거부」.이것은 당연한 일.
天天星人（kum...）さん
구더기가 들끓고,
뇌수는 요충이 기생한다.키·무·치
누가, 이런 것을 인정해.
유네스코에 폐좀 끼치지 말자.
harukitiboy（har...）さん
우메보시(매실 장아찌)의 역사가 더 오래 되지 않았나?
수백년 전의 기록에서도 우메보시에 대한 이야기가 있었다고
그런 것을 전부 인류 무형 유산으로 등재 한다면, 인류 무형 유산의 가치가 떨어질 것 같다
サンタ（san...）さん
김치의 기원은 히데요시예요. <-----고추 날조 드립.
12(twelve)（nis...）さん
김치가 어째서 유산이야.바보 짓도 적당히 해라.아시아의 수치.
ag_**ecu*ator（ag_...）さん
만약 누군가가 단무지를 세계 문화유산에 등록하려고 한다면, 일본인 전원은 그만 두라고 말할 것이다.
LiangGong_ChunRi（lia...）さん
일본도, 국보나 국가 중요 문화재를 닥치는 대로 세계 유산에 신청하려고 했잖아.
세계에서 보았을 때는「평범한」수준의 건축물을.
그렇기에 한국을 무시할 수는 없다고 생각한다.
AY（mar...）さん
보기에는 시시하다고 생각할 수도 있지만 그들은 한마음이 되어서 일을 처리한다
멸시를 당해도 끈기있게.이러니 저러니 해도, 한국의 문화
는 각국에 뿌리 내려 전해지고 있다.선인의 유산을 돈벌이 수단으로 생각하는 우리와는 다르다, 일본의 장래는 매우 위태로운 지경.
日本の良☆心（tes...）さん
김치는 틀림없이 세계 유산이군요?또 일본이 귀중한 문화를 일본 것이라며 넷 우익이 망언, 날조를 하기 전에
제대로 세계에 등록하지 않으면 안됩니다.독도와 동해도 하루 빨리 세계 유산에 신청 해야만 합니다!
fdvdffgdf（fdg...）さん
만약 대만이 같은 일을 했다면 비판하지 않았을텐데 한국이 이런 일을 한다니까 비판하는 넷우익
日本国民の総意（giv...）さん
세계 유산에 등록해 주세요.
우리 일본인도 우호국인 한국이 자랑하는 김치가 세계 유산에 등록 되기를 바라고 있답니다.
일본인의 식탁에도 김치를 비롯해서 한식이 증가하고 있어요. 이것은 한일 우호가 진전되고 있다는 방증이기도 하고요.
난중일기도 일본이 자행한 과거의 야만스러운 역사를 후세 들에게 전하기 위해서라도 등록될 필요가 있어요, 일본국민을 대표해서 협력하고 싶습니다.
향후 일본은 독도가 한국의 영토라는 증거가 분명히 쓰여져 있는 일본의 고지도 3점을 유네스코에 등록하는 것도 우리 일본인은 바라고 있습니다.
真の父母（tod...）さん
김치는 발효식품으로, 몸에 매우 좋고 맛도 있습니다.
덧붙여서, 일본의 우메보시도 세계에 자랑하는 건강식품입니다.
두 가지 음식 모두 좋아합니다.
q99*90o（q99...）さん
위대한 한반도 만세, 위대한 이순신 장군 만세, 위대한 한민족 만세
ari**mu（ari...）さん
반일적이다.도발 행위다.
ぱなて（jns...）さん
난 혐한도 아니고 김치를 좋아하지만
과연 세계 유산은∼ww
SHINHIRAI（shi...）さん
HENTAI 애니메이션이나 BUKKAKE는?
yoro（ser...）さん
김치는 중국이 원조입니다.한국은 똥 술 이겠지.
에벤키족의 후예인 한국인이, 독자적으로 문화를 만들었을 리가 없다!
des*tor*ia4*7（des...）さん
김치를 세계 유산?너희들의 지능이 엄청나게 낮다는 것은 이미 세계 유산급이다!
Laria（lar...）さん
고작 일기 따위가 세계 유산이라니 바보같네
그럼 내 일기도 등록해 주던가
고작 김치로 세계 유산이라니 바보같네
그럼 내 김치도 등록해 주던가
sinto3776（tok...）さん
바보짓도 100번 하면 똑똑해 집니까?
surouninn（clr...）さん
신청하는 것은 자유겠지만…
누가 썼는지도 모르는 그런 자료에 대단한 가치가 있다고는 생각되지 않는, 절임에도 그런 가치는···
Georgia_4902102091930（geo...）さん
김치가 세계 유산?
무리야.
차라리 한류를 억지로 관철시켜서,
기네스 기록이라도 노려 보는 건 어때?
メグ（meg...）さん
한국인은 계속해서 발암성이 있는 독을 먹고 인구를 줄여 주세요.
유네스코에(등록 된다면, 아무래도 돈과 관련이 있겠죠)
만약 등록 된다면, 단순한 민족 특성상「김치는 대단합니다」라며 계속해서
소비하게 될 것이고, 별난 국가의 인구도 줄어 들어서 세계적으로 보자면 매우 좋은일이 되겠죠.
나라를 대표하는 자랑스러운 음식이 해롭다는 것은 슬픈일이에요..
カステロ（aka...）さん
※「난중일기」란,
록본기 힐즈의 여자 방에서 벌어지고 있는 일상을 담은 에세이이다.
harukitiboy（har...）さん
내세울 거라곤 그것이 전부이니 허락해 준다
번역기자: 이그니스
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 이그니스
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |