해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 중국인 블로거:일본 네티즌들의 특징 "입만 열면 한국인과 중국인을 바보 취급한다."
등록일 : 12-04-04 13:26  (조회 : 18,264) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국인 블로거:일본 네티즌들의 특징 「입만 열면 한국인과 중국인을 바보 취급한다. 중국인을 칭찬할 때는 반드시 한국인을 깍아내린다」

중국인 블로거 「春花秋月四」씨는, 「일본 네티즌의 이상한 특징」이라는 테마로 블로그에 글을 쓰고 있다.

블로거는 일본 네티즌의 특징을 열거하고 있다. 몇개정도 발췌해 소개하면, 다음과 같다.


「입만 열면 한국인과 중국인을 바보 취급한다. 중국인을 칭찬할 때는 반드시 한국인을 깍아내린다」

「중국과 한국의 건 수 하나 찾아내면, 매우 기뻐하고 서로 알려준다」

「한국인이 저지른 방화나 강간등의 범죄를 마구 올린다. 재일 한국인이라고 지칭 하고, 뉴스를 조작하는 사람도 있다」

「문장 끝에 「~스미다」를 엄청 사용한다. 이미 유행어가 되어 있다」

「한국이 중국 문화의 한국 기원설을 주장하면, 중국어를 할 수 있는 일본인에게 번역시켜 중국 게시판에 올리려고 한다」

「직업적으로 중국을 바보 취급하는 사람들도 있고, 그들은 매일 아침 5시부터 새벽녘까지 활동하고 있다」

「일본에 가까운 나라는 인도와 대만 이외의 나라는 전부 반일이라고 생각한다. 그러나 그 중에서도 중국만은 특별.
중국은 반일적인 면이 있는 반면, 가끔 일본을 대단해, 대단해 하며 과장되게 칭찬하는 경우도 있어서, 일본 네티즌들은 그렇게 말하는 것을 보고 몰래 엄청 기뻐하고 있다」

일본 네티즌 사이에서 중국과 한국의 이미지가 좋지 않는 것은, 블로거 자신도 충분히 알고 있는 것 같다.
그렇다고 해도, 아침부터 밤까지 혈안이 되어 비판하고 있다는 이미지는 조금 과장된 것 처럼 느껴진다.



소스:서치나(2012/04/03 19:04)







ID:thvrbBF5
그 만큼 일본인이 중국과 한국에 컴플렉스를 가지고 있다는 증거겠지.


 


ID:CVgxO/kV
너희들이 일본에 참견만 하고 있으니 자업자득이지.

 

 

ID:YHEpZ+y0
말하고 싶은게 뭐지는 알겠지만 자신이 말하고 있는 「이상한 일」과 똑같은 일을 하고 있잖아w

 


ID:jqZD+5/D
대개 맞는 말이네. 과연 공산주의로 썩어도 역사가 있는 나라네요.

 

 

ID:t9j32HR+
아침부터 밤까지 반일 교육으로 세뇌하는 것이 중국의 학교
아침부터 밤까지 반일 드라마를 내 보내는 것이 중국의 방송국

 

 

ID:LYfVKieN
ㅂ ㅅ들의 한.중 공작이 중국인에게 들켜 버린거야.

 

 

ID:asyXFH0a
이 놈도 같은 짓을 하고 있잖아 w
사실을 말해서 열받은건가

 


ID:JaeXPZBR
이건 위장한 한국인의 방명록 같은데.

 


ID:DrMQFC2C
이번에는 「나는 중국인 블로거지만∼」인가요?
언제나 수고하십니다.한국인의 귀감이군요.

 

 

ID:t2AeiWjk
중국인 블로거=춍 공작원www

 


ID:ulL8eUGF
천안문 대학살 사망자는 제로라고 NHK에서 말했더군
오늘 사건인 한국인 총기 난사 살인 사건도 NHK에서는 아시아계라고만 말하고 있던데


 


ID:xWj80t8H
일본의 네티즌이라니, 이건 2ch이겠지.
2ch만 보고 기사쓰는 바보 삼국인

 

 

ID:HmNyKD1F
너희들 말야. 서치나에 계속 놀아나는거야 (웃음)

 

 

ID:zYc7t1iC
그런 게시판이 있는건가.
괘씸하구나.

 

 

ID:o9Yg8vTk
그런 너도 마찬가지지.w

 


ID:lEInJLU8
「한국이 중국 문화의 한국 기원설을 주장하면, 중국어를 할 수 있는 일본인에게 번역시켜 중국 게시판에 올리려고 한다」

뭐가 문젠데w ?

 

 

ID:dDkg1qQT
사실을 지적하는 뉴스가 너무 많아서 불평을 말하고 있는걸 착각하고 있구나.
우선, 너희들은 범죄를 없애고자 하는 노력을 해라

 

 

ID:qdoJWupI
이 블로거는 단단히 착각 하고 있는 스미다!
중국을 칭창하는 경우는, 재일이나 중국인 스미다!!


 


ID:yrluWrs8
응? 일,중,한 어느나라 네티즌이라도 대체로 그러지 않나?

 

 

ID:KN5wJFSq
일본도 방화·폭발·강간 사건이 있으면 대대적으로 뉴스에 나오는데
무슨 문제라도 있는 거냐?

 

 

ID:eznMB72s
2채널이라는 게시판에는, 한국 미녀의 기사만 엄청 올라오고 있다.

 

 

ID:R96epVju
중국·조선과 성질이 다른 것은, 일본 측에 날조는 없는거라 생각한다
세심한 부분에서 웃음을 위한 과장은 있어도 주축이 되는 화제에 대해선 거짓이 없다는 것이 특징
완전 똑같은 일을 하고있는 중,한은 주축이 거짓말로, 때로는 리얼리티를 위해 사실보다 과장되게 기사를 내지.

 

 

ID:MU71wkkV
이 블로거는 진심으로 한족 중국인인가? 조선족 아닌가!
왜냐하면 한족 중국인이 한국을 옹호 한다는 건 있을 수 없으니까w

 

 

         ㄴID:lEInJLU8
          자연스럽게 중국인을 사칭한 확실히 조선인이네요.

 

 

ID:405Xmc3c
스미다가 유행하고 있다구? 스미다?
별로 들은 적 없는데 스미다

 

 

ID:B2l886GK
서치나의 공작 기사를 누가 진실로 받아들일까?w

 

 

ID:sUC0rX4+
한국에 비해 중국의 기사 소재가 적은 것은 중국 공산당에 의한 정보 통제와
일본의 ㅄ같은 언론 쓰레기들 스스로가 중국을 위해 자주 정보를 규제하고 있기 때문이다.

 

 


ID:z6hahq4t
아, 그리고 중국인은 폭발 사건도 소재로 되고 있으니, 그렇게 외로워하지 않아도 좋을거야.

 

 

ID:ch0u+V4h
서치나에 너무 낚이는거 같군.
서치나 기자나 편집자중에선 조선 학교 출신자가 많아

 

 


ID:Ix9DntoB
아침부터 밤까지 중국과 한국을 바보취급 하는 사이트는 어디에 있는건가요?

 

 

ID:M/X95uhV
어딘지 모르게, 중국인이라도 조선족이나 한국계 중국인 같다는 생각이 드는데.
중국인은 이렇게 비굴하지 않지.
마치 북한이나 한국인 같이 비굴하네.


 

 

ID:EBOB62ur
> 일본에 가까운 나라는 인도와 대만 이외의 나라는 전부 반일이라고 생각한다.
전세계에서 반일국가는, 중국과 남한과 북한 밖에 없다.

 

 

ID:/pfiyhw+
이 블로그 주인은 춍이겠지 w
비판을 해도 중국 이야기가 아니라 뭐때문에 한국의 방화를 인용하는거냐w

 

 

ID:e5hQxOEW
지랄하네. 중국인은 천안문 사태는 알고 있나?

 


ID:09WtswxY
춍이 너무 많아.

 


ID:OiClTM+t
인터넷에 상주하는 인간들은 어느 나라나 찌질이 들이니까.

 

 

ID:Lauj5DWQ
>>「한국인이 저지른 방화나 강간등의 범죄를 마구 올린다. 재일 한국인이라고 지칭 하고, 뉴스를 조작하는 사람도 있다」

이 블로그 쓴 놈은 한국인일거야. 조작을 한다고? 증거 있냐.
한국의 뉴스가 모두 조작이겠지.


 

 

ID:mmmJsngk
왠지 꽤나 정곡을 찌르는 분석 같군.

 

 

ID:2QsfyHfo ?2BP(1235)
인터넷 속에서 2ch이라는 화장실의 일부의 낙서를 인터넷 전체로 일반화 시키는건 아니지.

그렇다 치더라도, 중국이나 한국의 혐오감은 일본인의 애국심의 발로이다.
그러고 보면, 자신의 국가나 민족을 고집하는 우익 성향의 젊은이들이 세계적으로 증가하고 있다

 

 


ID:bMMaAG/7
여기는 원래가 그런 화제를 올리는 곳이야.

 


ID:bv7BIqSI
이런 화제를 블로그에 올려놓는 것은 한국인이지 ww
위장하고 이런 글을 쓰는게 한국인 그 자체야.
중국인은 이런 바보같은 화제에 대해서 블로그에 올리지 않아.
어디를 가도 한국인은 한국인

 

 

ID:O+eFiMQQ
니 거울을 보라는 말 밖에 할말이 없네

 

 

ID:fCRUfUTK
스미다가 아니라 니다겠지 www

 

 

ID:N/3N/ZTa
한국인 총기 난사를 보도하면 넷우익이 되는건가?

 

 

ID:ShU85pVS
스미다라니 wwwwwwww
에러를 했구나 조선족wwwwwww

 

 


ID:1YL7yujn
동아+는 2ch의 극히 일부에 지나지 않는다.
대만,한국,중국,북한등 동아시아 국가의 화제를 다루는 게시판만 보자면 그럴만도 하지.

 

 


ID:bv7BIqSI
<丶`∀ '>   니다는 대인기 스미다
(′·ω·`) 스미다보다 니다는 니다가 어울리지요 (`ハ')

 

 


ID:p5WI01Z7
여기는 원래가 그런곳이니까.

 

 


ID:ZkdKsmAy
>「문장 끝에 「~스미다」를 엄청 사용한다. 이미 유행어가 되어 있다」
스미다를 알고 있는 조선인이나 조선족이 아니라면 이런 실수는 안하지 w
이것만 봐도 이 자체가 부정확한 날조 투성이 w

 

 


ID:mz2IPB1U
너희들, 반성해라

 

 

ID:p7X7blvE
스미다라고 사용하는 일본인은 거의 없는데. 니다겠지 w
확실히, 이 블로그 주인은 한국인이군.

 

 

ID:SnA0cE54
>그러나 그 중에서도 중국만은 특별.
>중국은 반일적인 면이 있는 반면, 가끔 일본을 대단해, 대단해 하며 과장되게 칭찬하는 경우도 있어서,
>일본 네티즌들은 그렇게 말하는 것을 보고 몰래 엄청 기뻐하고 있다

이거 서치나의 게시판 번역 자위 기사냐?
진짜로 쪽팔리네.

 

 

ID:ZbQdoTwD
중국인을 칭찬할 때는 반드시 한국인을 깍아내린다
잘 봤네요, 그대로입니다.






번역기자:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 삑사리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.