해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 신화 brand new mv 유투브 반응
등록일 : 12-04-04 21:00  (조회 : 5,973) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

[번역자 코멘트]

신화 brand new mv 유투브 반응 요청번역입니다.

신화는 14년간 많은 사랑을 받은 대표적인 아이돌 그룹인데요. 

솔로가수로도 14년간 활약하기 어려운 연예계에서 이렇게 장기간

단일팀으로 활약하며 많은 사랑을 받는 것만으로도 귀감을 살만 합니다.

사실 신화는 원조 한류 그룹이라고 볼 수 있는데요. 

많은 사랑을 받았던 brand new mv를 통해서 

해외팬들이 원조 헌류 그룹을 바라보는 시각을 살펴보는 것도 흥미로울 것이라 생각합니다.

댓글은 한글 댓글을 제외한 반응입니다.


========================================================================







========================================================================
(영상에 대한 반응)


크게 소리지를 수 밖에 없네...... 목이 다 나갔어 :D
신화가 나를 행복하게 해!
15gilove 3 hours ago



오래된 느낌이야 XD. 13살 쯤에 이 노래를 들었었지 0_o 시간 정말 빠르다...
Hotlizardfox 1 day ago



그들의 노래는 진짜 좋아. 오마이갓
EspadaNegative1 1 day ago



오늘날의 K-POP그룹 멤버들과 비교해봤을 때 이 좋은 안무들이 매혹적으로 보이거나, 소녀들을 
흥분시키지 못하는 것 같아. 이건 댄스 부분에서 두드러지는데, 그들은 옷을 너무 평범하게 입었고,
뭔가 특이한 다른 씬이 없어. 이런 건 서양음악에서 많이 볼 수 있는건데... 뭐 2004년의 한국사회가
이걸 받아들였다면 크게 문제는 없겠지만 말이야^^ 
woolychi 1 day ago



너무 2012년의 관점이 아니라면 좋아질거야 x)
Napiyaable 1 day ago 7  



동완의 파트 너무 매혹적이야.
myjoongki 1 day ago



와우 멋져, 참으로 씩씩하게 6년을 보냈어. 믿어지지 않아.
prestoglo2011 2 days ago



단지 이 노래가 좋아!
SANDofficialz 2 days ago



민우가 최고야. 진짜 잘생겼어
SuperRandomElmo 2 days ago



민우는 진짜 잘생겼지!!! 남자답잖아.
paigehk 2 days ago



이거! 여전히 내가 좋아하는 엘범 중의 하나야 <3
gmrqorsprite 3 days ago



예전 K-POP이 최고지... 신화창조 화이팅...
AlNasrin501 5 days ago 2  



새로운 K-POP그룹도 좋지... 하지만 여전히 동방신기 5인시절과 신화가 그 중 최고야...<3
EyaTHEme 6 days ago



많은 신화의 곡을 즐길 수 있어서 너무 기뻐. 시대가 지난 것과는 상관없이 말이야 XD
브랜드 뉴 엘범은 내가 좋아하는 엘범 중의 하나야. 마지막 10번째 엘범은 절대적으로 나의 리스트에
있어. 신화 비너스 화이팅!
anty1407 1 week ago 4  



나는 신화의 음악을 들으며 자랐고 그 후 빅뱅으로 갔는데...... 그들의 음악은 K-POP에 언제 입문했느냐에
따라 달라지는 것 같아. 신화의 음악은 그 시기의 서양음악에 영향을 받았고... 빅뱅의 음악은 서양과 경쟁하는
느낌이 들어...... 이 시점에서 빅뱅과 신화를 비교하는 것은 쓸데없지만, 나는 여전히 신화창조야....... 신화는
내가 처음으로 사랑한 K-POP이거든......
myownlilbubble 1 week ago



에릭 나를 가져!!!!! 절대 그렇게 하지 않겠지만 말이야. 사랑해
yaoixxxrico 1 week ago



나 아무리 노력해도 신화의 음악이 끌리지 않아. 민우의 솔로를 좋아해서 아이팟에 신화를 추가했지만
지루해서 신화노래를 다 듣지 못하겠어. 내 K-POP 취향은 빅뱅인데. 빅뱅과 신화가 크게 다르지 않아.
이건 내가 문제 있는 걸까?
germaninsanity 1 week ago



안녕, 그건 아마도 니가 신화노래 중에 잘못된 시기의 곡을 선택헤서이지 않을까? Liar, Lost in Love,
Time Machine, 중독, 흔적, Reminiscence, Midnight Girl 같은 노래를 들어봐. 
crystalis0324 in reply to germaninsanity 1 week ago 6  



글쎄, 이 장르의 음악을 싫어한다면 모를까 빅뱅의 음악을 즐기고 있다면 완전히 다른 보이그룹 같은데??
또 신화는 사실 오래된 그룹이라 음악도 2004년도에 만들어졌어. 지금과는 다르다는 이야기지... 나는
빅뱅과 신화의 음악을 즐겨 듣는데 왜냐하면 아마도 내가 좋아하는 멜로디이기 때문일거야... 그리고
니가 좋아하지 않는 노래를 구지 들을 필요도 없다고 봐..lol
liu sunny in reply to germaninsanity 1 week ago



그래, 나에게 신화는 너무 달달해. 동방신기도 마찬가지고, 뭐 Mirotic은 나를 K-POP으로 이끌었지만. 
Mirotic이나 Wrong Number 등 몇몇곡을 제외하고는 신경쓰지 않아. 만약 내가 한국말을 알아들을 수 있다면
달달한 곡이나 발라드도 좋아했을 것 같아. 몇몇 유명 그룹들을 제외하고는 번역된 곡을 찾기 어렵기 때문에
받아들이기 쉽지 않아.
germaninsanity in reply to liu sunny 6 days ago



글쎄... 신화의    Run, 원, Yo!, All Your Dreams, We Can Get it On, Wedding 등 달달하지 않은 곡도
많아. 신화가 달달하다는 너의 말은 진심으로 이해가 안돼네...^^;
crystalis0324 in reply to germaninsanity 5 days ago



wild eyes도 추가 하하 
mylvl6bulbasaur in reply to crystalis0324 4 days ago



그래 꽤 오래된 음악이긴하네 -.-
이틀 뒤에 새로운 신곡을 들을 수 있겠다 :D
Melluffy in reply to germaninsanity 1 week ago



예전 K-POP이 최고지...... 신화 화이팅..........
robertspierre 1 week ago 48  



와~~~~~우!!!!! 그 이후로 왜 이렇게 K-POP이 많이 변했어?!!! 내 생각에 이게 진정한 K-POP같아..
왜냐하면 요새는 너무 서양쪽 스타일이고 그건 오리지널한테 상대가 안되는 것 같아 :|
신화 화이팅!!!!!!! 그들의 컴백이 뭔가 굉장히 좋을 것 같아 <3 <3
민우, 동완 그리고 에릭을 얼마나 그리웠는지 몰라 <3 <3
miimiVIP 2 weeks ago 6  



소름돋아!!!!
youhavenicetits 2 weeks ago



이게 아마 내가 처음 본 K-POP 뮤직비디오 일거야. 그리고 서울의 아리랑 팝스에서였어. 내가 15살이던
2004년에, 나는 그들에게 빠져있었지. 특히 민우. 그리고 나는 골수 K-POP팬이 되었어. 이 굉장한 그룹에
감사해. 고 신화!
cOtoTen 2 weeks ago



9일 남았어!!! 신화창조 준비됐어???? 나는 준비됐어... 컴퓨터 앞에 딱 붙어 있을거야... 봄이 오는구나...
krpop08 2 weeks ago



그들이 그리워
AriyaaChan 2 weeks ago



그들 중의 한명이 틴탑의 프로듀서야.
tanita1213 3 weeks ago



신화를 응원하자구! 유후! 기다리기 힘들어!
misszsp 3 weeks ago 4  



2주 남았어! 비록 가지는 못하지만 그들의 콘서트를 고대해.... 으휴.... 하지만 DVD가 나오면 반드시 구매
할거야!
bugspray80 3 weeks ago





번역기자:폴인HAM
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 폴인HAM

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.