| 
|
중국언론, 일본은 왜 한국을 「라이벌시」하는 것인가
일본은 끊임없이 강한 위기감을 안고있는 나라이며, 중국 경제의 신속한 발전에 경계심 뿐만 아니라, 이웃나라의 한국에 대해서도 특별한 「대항 의식」을 갖고 있는 것 같다.
한국은 중국과 달리, 일본과 비슷한 부분이 많아, 나날이 발전을 이루어 일본은 전대미문의 압박을 느끼고 있다.
중국망 일본어판(차이나넷)은 25일자에서 「일본은 왜 한국을 라이벌시 하는 것인가」라고 보도했다.
경제 단체 연합회(경단련)의 전문 위원회가 발표한 보고서에 따르면, 2030년에 한국의 국내총생산(GDP)은 일본을 넘어설거라고 전망하고 일본은 「빈곤국」으로 전락한다.
일본의 재계가 「일본이 한국에 쓰러진다」라는 생각을 드러낸 것은 이것이 처음이고, 큰 파문을 일으키고 있다.
일본의 인구는 약1억3000만명인데 비해, 한국은 겨우 5000만명이다.
일본의 GDP는 5조4000억 달러(2010년)로, 한국은 1조1000억 달러이다.
일본의 1인당 GDP는 4만2820 달러(2010년)이며, 한국은 2만591 달러이다.
이 3개의 지표에서 나타난 것만으로도, 일본과 한국은 아직 같은 레벨이 아닌건 분명하다.
물론, 장기적인 시각으로 보면, 한쪽은 쇠퇴의 길을 걷고 있는데 비해, 한쪽은 활기가 넘쳐 있다. 점점 다가오는 한국을, 일본은 매우 걱정스럽게 느끼고 있다.
40년간의 번영을 자랑하던 일본은 지금, GDP에서 중국에 추월당해 세계 3위의 경제가 되고 있다.
더 중요한 것은, 일본 경제는 정체되고 있고 앞으로 나아가지 않고 있다, 수렁에서 몇 년이나 방황하며 희망의 빛이 보이지 않는 상태인 것이다.
인구로 보나, 국토 면적으로 보나, 한국은 북동 아시아의 작은 나라이다.
하지만, 한국의 지난 반세기의 경제성장은 놀라운 것이다. 2012년1월말 현재, 한국의 외화 보유고는 중국, 일본, 러시아, 대만, 브라질, 스위스에 이어, 세계7위가 되고 있다.
2010년의 한국 경제 성장률은 6.2%로, 국민 1인당의 평균소득은 2만달러대를 넘었다.
「한국의 경험」은 세계 여러 나라의 모범이 되고 있다.
소스 <서치나>
ID:4fSfWdFk
춍은 안중에도 없어 w
저쪽이 기생충같이 끈질긴 것뿐 w
ID:fePwolOb
그 반대겠지
ID:MERz6Wbd
중국은 한국을 라이벌시 하고 있는거임? 그렇지 않잖아. 그것과 같은거라구
ID:NRL5Gl4F
대항 의식wwwwwwwwwww
ID:w8Dqf5GC
공작원들 정말 큰 일이다.
ID:z+p5Yz2+
>라이벌시
춍과 짱개가 싫을 뿐.
ID:o5kuSZeH
이게 정말로 중국인이 쓴 기사야? 한국 매니아인가?
ID:ReGVdpCw
관료 지배를 타개하면 단숨에 모든게 해결돼.
모든 전력회사를 민영화하면 고용은 10배가 되고.
먼저 낙하산 인사를 없애는 것이 선결과제야.
쓸데 없는 급료를 너무 많이 쓰고 있어.
규제완화로 일본을 다시 살리자.
ID:A5iLJW8v
라이벌 따위는 없어. 정말 싫고 관계되고 싶지 않은 것뿐.
ID:86sZxSTD
＞일본의 재계가 「일본이 한국에 쓰러진다」라는 생각을 드러낸 것은 이것이 처음이고, 큰 파문을 일으키고 있다.,
상식적으로 생각하면 있을 수 없는 일인데
싫다 이런 자학적인 말은
ID:1QcDKuPA
라이벌이 아니라 오히려 엮이고 싶지 않은 것뿐이지 w
중국인은 속국을 책임지고 관리해야 하잖아.
ID:/mnCBQ2z
라이벌 따위가 아냐!
최하층과 비교하는 것은 실례라고.
ID:U/NSS3Lm
한국은 중국의 속국
ID:AT10ASK9
시시한 스레드는 세우지 말아라!!
ID:lE7O8LNf
도둑으로부터 자신을 지키려 하고 있을 뿐입니다
ID:FhOXk3uj
공작원이 중국 게시판에도 있겠지요
ID:GHZA57RU
스토커 짓을 하고 있을 뿐
ID:GkJ22dR3
극단적인 열등감은 한국이 일본에 대해서 가지고 있는거 같은데…
ID:oEMe2ypK
일본인은 미국과 유럽을 따라 잡기 위해서 노력해 온 나라다.
그 이외의 2류 3류 국에게는 배울게 없는 단순히 일본이 원조하는 국가지.
ID:YH0DEc4M
마음대로 일본에 들어오기 때문에, 내쫓고 있을 뿐.
단순한 바퀴벌레.
아, 일본의 영토를 불법 점거하고 있는 적국이기도 하지.
ID:OZ6vQ2JM
이런 스레드에도 들끓기 때문에 바보 취급 당한다
ID:NQ6A9sLY
난 원래부터 한국은 신경 쓰지 않았는데 넷우익 너희들이 같은 레벨로 떠들어 대고
동격의 라이벌이 되고 있는게 지긋지긋하구나.
ID:kUZo1RW7
친애하는 중궈인들.
한국이 일본에 항상 참견하는거야. 그걸 이해해 주었으면 한다.
ID:AT10ASK9
해양을 포함하면 세계 6위의 국토 일본과 반도의 끝과 비교하는 자체가 잘 못된 거지.
국력으로 말하면 대만과 경쟁하는 것이 동등한 한국의 국력야.
ID:VRT0rCUl
한국을 라이벌시 해서 필사적으로 까고 있는건 넷우익 정도겠지
ID:n/5ipZrW
중국인은 역시 제대로 알지는 못하는군.
라이벌시 하고 있는건 한국측임.
많은 일본인은 한류에도 관심이 없고, 매스컴애서 한국의 호의적인 보도도 피곤하지.
스포츠에서도 한국에게 이기거나 져도 나중엔 개난리.
정말로 짜증나고 귀찮은 민족이야 한국인은….
엮이고 싶지 않은 NO1은 지금 한국이라구.
ID:uR8dLFnw
텔레비전 방송에서 「영원의 라이벌」이라고 일본을 깍아 내리고 있을 뿐이야
ID:j/NKMNaS
중국인도 닮아 가는구나, 조선인하고 w
ID:KpnQ/VNU
중국 사람은 깨달았으면 좋겠다. 일본인은 전혀 한국에 흥미가 없다는 것을.
일본에서 한국 만세를 외치는건 덴츠 관계자들 이니까.
ID:+MSfPCYa
어떻게 봐도 레벨이 다르겠죠
ID:EI7/EzWo
기분 나쁘니까 여기 보지 말아라
ID:vsOd9mLv
영원한 라이벌 한국전 by.후지TV
ID:JKOmM7vF
도둑을 감시하고 있을 뿐입니다
ID:U2GXkl4/
＞2030년에는, 한국의 국내총생산(GDP)은 일본을 넘어설 것으로 전망되어
네네, 이번엔 20년 후인가요? 10년전에는 10년 후라고 말했었지.
ID:BSEnzloN
일본 언론이 뭐만 하면 「영원한 라이벌」이라든지 「숙명의 라이벌」이라고 제목을 박아 넣고 있기 때문이지…
ID:n8TP0pvW
원래 일본인은 한국에게는 무관심 했는데, 밀어주기식으로 혐한이 늘어난 것 뿐.
반도가 멸망하든지 번영하든지, 그 놈들이 어찌되든 신경 안쓴다고.
ID:vSMLwwwT
중국인의 함정인가
ID:+Wy8IesQ
중국은 왜, 일본이 한국을 라이벌시 시키고 싶은거지?
ID:7Fae2djY
세계에서 몇 위라던가 어디에 밀렸다던가 신경쓰는 건 언론들뿐
ID:KvS11zlH
일본인을 죽이고 다케시마를 침략했기 때문에
ID:1QJYyQsv
라이벌이 아니지ww
적어도, 상대가 제대로 라이벌이라면 서로 절차탁마 하고 있어야지w
ID:L4r6zDcD
무슨 말을 하고 있는지 전혀 알아 들을수가 없네 w
ID:tvsoy8i8
삼성만으로 한국의 1/3 경제 규모던가?
이런 나라는 한때는 발전하지만 미래가 보이지 않는거지
ID:onPdIEsX0
오호- 일본이 라이벌시 하고 있었는가
몰랐어요w
ID:p6tVFMrD0
개그하냐
ID:c8uVyZY90
마음대로 라이벌시 하고 있는 것은 한국
ID:klrHJ55VO
좋아!일한 단교다!
ID:Zx/a1YHM0
한국에 이미 추월당하는 현실을 보았다. 넷우익이 화병
ID:my0jU+RL0
그런 덜 떨어진 짓을 하고 있는건 넷우익 뿐이야
ID:q0TZQu1c0
한국은, 개인의 빚이 많은 나라잖아.
안중에도 없어.
ID:3E+RrqcK0
국력의 차이를 무시하고 라이벌이라니 w
ID:vRQag5Mz0
일본은 한국을, 아래로 보고 있어!
ID:BQPvyAaO0
10년 후에는 일본을 넘어설거라고 옛날부터 계속 말하고 있었던거 같은데
ID:7/B/9MFT0
한국의 라이벌은 북한이잖아.
빨리 서로가 붙어라.
ID:5NDisqrv0
수렁에서 몇 년이나 방황하고, 자원도 없고, 토지도 없는데 3위 w
ID:/s02sOO80
마음대로 일본을 라이벌시 하는건 너희들 춍이지.
일본은 너희들 안중에도 없다고.
ID:3Og7hxuf0
매스컴이 재일 투성이니까.
ID:hDWtriig0
사실 북미 시장에서는 한국이 최대의 라이벌이니까
라이벌시 하지 않는게 이상하지.
ID:2dZ4/jD9O
영원히 일본은 아시아의 동경이야
ID:Z+H0O0rJO
한국인은 정말 말과 이론이 통하지 않는군.
ID:OrvTUP/b0
노벨상도 타지 못한 나라가 라이벌이라니wwwwww
한번쯤 상이라도 받아 봐라.
번역기자:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |