해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 타이거JK, 윤미래 - Get it in, True Romance (M Countdown Hello Japan Live) [유튜브 반응] / 다이나믹 듀오 - 불타는 금요일 / 타이거JK, 비지(Bizzy), MIB - Tic Tac Toc, 너를 원해, 너희가 힙합을 아느냐
등록일 : 12-04-29 06:30  (조회 : 9,165) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


Get it in

 

 

이 영상을 보면서 타이거JK가 트위터에 올렸던 글을 떠올리면 너무 웃겨... 하하하. "my k poppin wanda? unnie~"
sosingmelanie 2시간 전

 

 

 

 

 

 

 

 


이런 나 이 노래 라이브를 매일 간절히 원했다고!! 윤미래 정말 대단해 ~~
iduncare21 14시간 전

 

 

 

 

 

 

Jungle? Family!
12timonsito 15시간 전

 

 

 

 

 

 


2분 45초 짜리로는 너무 부족하군.
jo2thenah 21시간 전 재생목록 More videos from CapsuleHD13

 

 

 

 

 

 

윤미래 진짜 멋져!
giraffekibou 1일 전

 

 

 

 

 

 

윤미래, 사랑해. 가장 훌륭한 blasian!
grandjbay 1일 전

 

 

 

 

 

 


오 마이 갓. 윤미래.
fobbx3 1일 전

 

 

 

 

 

 

운 좋은 일본 팬들. 윤미래 타이거JK라이브를 너무 보고 싶어. 어쨋거나 정말 사랑스러운 커플이야 ;O;
SoiledSoul 1일 전 재생목록 Uploaded videos

 

 

 

 

 

 


윤미래 진짜 대단해! 정글 패밀리의 승리군! :D
lepouls 1일 전

 

 

 

 

 

 


힙합의 대부모군(대부와 대모)! Hell yeah! 내가 가장 좋아하는 윤미래 노래 중 하나야. Swag!
Junsukiyoo 1일 전 재생목록 Uploaded videos

 

 

 

 

 

 

윤미래 타이거JK부부가 관중들을 열광시키는 저 모습이 너무 좋아!
junsuAngel 1일 전

 

 

 

 

 

 


정글 엔터테인먼트. 승리다! 리쌍도 있었으면 좋았을텐데. 엄청났을거야 ^^
octopusink01 1일 전

 

 

 

 

 

 

이런 둘다 모두 뛰어나
ICetea Summer 1일 전

 

 

 

 

 

 


너무 너무 좋아.
crazyayi 1일 전

 

 

 

 

 

 

한국 힙합의 대모와 대부
Lurkzor 1일 전

 

 

 

 

 

 


타이거JK가 저 두명의 뺨에 키스를 했지. 뭐 때문에 야단법석을 떠는지...
duuffos 1일 전

 

 

 

 

 

 


타이거JK는 아내 앞에서 아무 여자에게나 키스 하는 배짱을 갖고 있는 유일한 남편이지.
lol ~ 윤미래는 솔직히 아무렇지도 않잖아. 최고로 멋지고 최고로 쿨한 부부!
ainsxiie 1일 전

 

 

 

 

 

 

오 관중들이 "무브먼트"와 "정글을" 외치는게 들리는군 ~
무브먼트 팬으로서 자부심이 느껴지네 <3 그리고 정글 패밀리 멋지다!
ainsxiie 1일 전

 

 

 

 

 

 


한국 힙합의 여왕이 바로 저곳에 있다! 그녀가 빨리 컴백을 해서 다른 랩퍼들을 발라버려야돼. lol
타이거 JK & 윤미래 역사상 가장 쿨한 부부군!
ainsxiie 1일 전

 

 

 

 

 

 


SWAG? DUDE~윤미래!
carols7n 1일 전

 

 

 

 

 

 

 

오프라 윈프리로부터 답장을 받은 후 타이거 JK는 뭐든지 할 수 있고 윤미래는 신경도 안쓰겠지 :-))?
myaukat 1일 전

 

 

 

 

 

 


진짜 진짜 멋져! 타이거JK^ 재밌네 ^^
TheSNSDgee 1일 전

 

 

 

 

 

 


이런 윤미래 너무 대단하고 멋져..
roxanaphantom 1일 전

 

 

 

 

 

 

OMG? U SHIT JK T______T
yezyn 1일 전

 

 

 

 

 

 


JK가 윤미래를 질투심나게 만들어 줄려고 했는데 대 실패했지! 케케
TVXQismywholelife 1일 전

 

 

 

 

 

 


최고다
bangirls 1일 전

 

 

 

 

 

 

LOL 타이거 JK의 랜덤 키스 너무 부러운데!!!!!
KotiKuro 1일 전 2

 

 

 

 

 

 


타이거 JK 오늘밤 바닥에서 자겠군. [윤미래가 질투해서 밤에 침대를 허락하지 않을 것이라는 농담조의 말 - 역주]
ikickss 1일 전 13

 

 

 

 

 

 


케이팝 역사상 최고의 랩퍼/가수 부부야!
그리고 조단이라는 가장 귀여운 아이를 만들었지? <3
brianjoolover 1일 전

 

 

 

 

 

 


나의 롤모델 *~*
TheGaemii 1일 전

 

 

 

 

 

 


OH HELL NAHHH!!!!!! 타이거 JK 아내 앞에서 다른 여자 뺨에 키스를 했다니!!XD
Noonaahful 1일 전 2

 

 

 

 

 

 

 


오 이런 윤미래 너무 좋아.
lovelyjooh 1일 전 재생목록 More videos from CapsuleHD13

 

 

 

 

 

 


스웨그 쩌네
snowfairy1223176 1일 전

 

 

 

 

 

 


 

TASHAAA BOSS !! <3 오!! 아내가 바로 거기 있는데 두명의 여자한테 키스했어!
supportjayparkjaebeo 1일 전

 

 

 

 

 

 


윤미래 사랑해 <3
ladybj21 1일 전

 

 

 

 

 

 


새로운 헤어스타일 덕분에 멋져보이는데? <3
loveisjustagame7 1일 전 3

 

 

 

 

 

 

 

멋진 정글 엔터테인먼트!!!! 아 타이거JK가 2명의 여자에게 키스를...마음엔 드는군 xD
JinyDaFreak 1일 전

 

 

 

 

 

 


윤미래 진짜 멋지다~!! 그리고 타이거JK-윤미래 부부 너무 좋아!! :D
IHeartNickJ0nas 1일 전 61

 

 

 

 

 

 


가슴이 벅차오른다!!!!! 저 부부 진짜 멋지다!!!!!!!
123atiqah 1일 전

 

 

 

 

 

 


윤미래 스웨그
ZeeAsianMuziks 1일 전 재생목록 More videos from CapsuleHD13 49

 

 

 

 

 

 


원래 가사는 "until the cops come in"아니야?
그래야 "until the "cows" come in"라는 가사보다 훨씬 더 이해가 되는데...마치 '소(cows) 너한테 뭘 하겠다는거야?'와 같은?!
너를? 감옥에 넣겠다고?
[글쓴이는 원래 가사가 cows가 아닌 cops(경찰관)가 되어야 문맥상 자연스러운데 가사가 왜 cows로 되어 있는지 의아하다는 의미. 참고로 원래 가사집에도 cows로 되어있습니다. - 역주]
aisha038462983 2일 전 2

 

 

 

 

 

 

내 생각에는 "until the cows come home."는 특정한 관점에서 나온 표현이야.
소가 아무래도 느리고 여유있는 속도로 오랫동안 돌아다니다 집으로 돌아오니까 단지 그런 의미겠지.
BlueLake15 응답 대상: aisha038462983(댓글 표시)1일 전

 

 

 

 

 

 

오 아아아 고마워! :) 그게 더 맞는 말이네.
aisha038462983 응답 대상: BlueLake15(댓글 표시)1일 전

 

 

 

 

 

 


lol 내가 생각했던 것이랑 같은데. 딱히 정해지지는 않은거지.
jemaya123 응답 대상: aisha038462983(댓글 표시)22시간 전

 

 

 

 

 

 


1:32 Buster, 많은 사랑을 직접 가 표현해줘서 고마워.
BusterzSubs 2일 전 재생목록 More videos from CapsuleHD13

 

 

 

 

 

 


집에 가면....여자들 뺨에 키스한 것에 대해 윤미래가 타이거JK의 싸대기를 한대 때리겠지.... LOL
deadpow 2일 전 4

 

 

 

 

 

 

MIB 컴백
luvca512 2일 전

 

 

 

 

 

 

오 이런. 난 윤미래가 마지막에 타이거JK를 때릴 것이라고 생각했어 lol
MissKotori35 2일 전 4

 

 

 

 

 

 

 


모두 한 가족이야! 하하 :D
xmissia 2일 전

 

 


불타는 금요일

 

이 노래 좋아
ICetea Summer 1일 전

 

 

 

 

 

 


다이나믹 듀오 사랑해!!!
JinyDaFreak 1일 전

 

 

 

 

 

 

<3 !
Oula 2일 전

 

 

 

 

 

Tic Tac Toc, 너를 원해, 너희가 힙합을 아느냐, True Romance

 


정글 패밀리 사랑해! 윤미래 점점 예뻐진다! :D
lepouls 1일 전

 

 

 

 

 

 


힙합의 대부가 일본을 아름답게 장식했군
Lurkzor 1일 전

 

 

 

 

 

 

 

타이거JK와 비지(Bizzy)가 "너를 원해"와 "너희가 힙합을 아느냐"로 무대를 열었지 그리고 나서 윤미래와 "True Romance"를 불렀고
드렁큰 타이거 최고야! 드렁큰 타이거 팬으로서 항상 자랑스러워 <3
ainsxiie 1일 전 9

 

 

 

 

 

 

<3
acidcherrie 응답 대상: ainsxiie(댓글 표시)1일 전

 

 

 

 

 

 


흠 대부분 "너희가 힙합을 아느냐"로 하는군... 타이거JK 뿐만 아니라 비지도 있고.
내 생각엔 저걸 드렁큰 타이거라고 해도 되지 않을까?
*유감이군*
acidcherrie 1일 전 4

 

 

 

 

 

 


멋진 정글 엔터테인먼트!!
JinyDaFreak 2일 전 4





ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

번역기자: 가려진진실

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

엠카운트다운 4월 26일 287회 One Asia Tour 2012 Hello Japan 중 한국 힙합가수들 출연분입니다.

지역은 사이타마라고 하네요.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 가려진진실

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.