해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 애플과 삼성의 특허 소송, 화해 협의 시작
등록일 : 12-05-22 01:37  (조회 : 9,116) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

[샌프란시스코 20일 로이터] 
미국 애플의 팀·쿡 CEO와 한국 삼성 전자의 최지성 CEO가 21일, 특허 소송에 대해 미국의 재판소의 중개를 받아 화해 협의에 들어간다.
 
양 회사는 하이 엔드 스마트폰에서 치열한 라이벌 관계로,
소송의 결과에 따라 승자가 시장에서 결정적인 우위를 얻을 가능성이 있다.
애플은, 삼성이 구글의 OS 「안드로이드」를 탑재한 제품에서 「iPhone」와「iPad」를 「원숭이 흉내내듯이 」카피하고 있다고 주장,
삼성도 애플이 특허를 침해하고 있다고 하며 맞고소했다.
 
이번 화해 협의는, 미국 캘리포니아주 산호세의 연방지방법원에서 7월에 본격적인 심리가
시작되는 것을 앞두고 설정되어 이틀에 걸쳐서 행해진다. 담당자는 복잡한 사안을 처리하는데 정평이 난 죠셉 스페로 판사.
 
미국 재판소에서는 민사 소송의 당사자끼리 화해를 권하는 경향이 많아지고 있다.
최 CEO와 동행하는 삼성 간부는 20일, 미국으로 출발을 앞두고
「여전히 애플과의 특허 소송에서 큰 의견의 격차가 있지만 크로스 라이센싱을 포함해
몇가지 교섭의 여지가 있다」라고 말했다.
 
재판소 자료에 의하면 양 회사는 이미 1회의 화해 협의를 실시했지만 쿡 CEO와 최 CEO가
출석했는지는 불명. 애플의 홍보 담당자는 「명백한 카피 제품」에 대해 자사의 지적 재산을 보호할 필요가 있다는 기존의 주장을 강조했다.
소스는
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPTYE84K02Q20120521
 
 
 
 
3 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 15:13:23.13 ID:nV5Z/FRM
삼성도 맞고소하고 있으니 배상금 지불로 도산이다,
라고 하는 말은 더 이상 쓰지마라 넷우익 대핀치
 
 
 
4 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 15:14:33.42 ID:LiGjCY18
원숭이 흉내 한국
 
 
 
8 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 15:18:25.33 ID:knyxuibq
애플이 크로스 라이센싱할 리 없다. 더군다나 춍과는...
 
 
 
9 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 15:20:11.28 ID:oCeca74A
넷우익이 뭐가 나빠?
반일국을 싫어하면 넷우익이야?
자국을 사랑해서 감싸면 넷우익이 돼?
넷우익이 뭐가 나빠?
 
 
 
13 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 15:27:42.96 ID:szv4tllM
>>9
넷우익은 각성제 주사를 밀매하거나 기업에 들이닥쳐 협박하거나
여러가지 범죄 행위와 그 준비를 하고 있어서 나쁘다.
 
 
 
14 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 15:27:54.37 ID:pIf6P6gU
이건 삼성이 일방적으로 화해하고 싶다고 말하는 것이겠지.
애플도 화해하고 싶다고 주위에 알리는 게 평소의 삼성 수법.
 
 
 
16 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 15:30:21.48 ID:xpdqoNh8
화해×
땅에 엎드려 조아림ⓒ
 
 
 
17 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 15:32:03.11 ID:wNa/UFYo
>>3
화해의 내용이 고액의 배상금이라면?
 
 
 
19 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 15:34:07.62 ID:kG89jPUN
애플도 화해할 생각이겠지
쿡 CEO는 잡스의 적대 항쟁 노선을 그만둔다고 했는데
 
 
 
20 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 15:37:02.87 ID:DM6QSeu2
넷 김치는 고지식하군.
좀 더 시야를 넓게 가져.
 
 
 
21 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 15:37:19.96 ID:yKGWqf6G
화해한다고 해도 배상금은 100억달러 단위겠지
 
 
 
23 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 15:43:44.36 ID:6Usc1uex
>>21
그 정도라면 docomo가 지불해 주겠지?
저기는 삼성과 운명 공동체라서 그 정도라면 싼 거야.
 
 
 
24 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 16:03:26.06 ID:gyYgCMqD
화해하고 나서 뉴스로 내보내라
 
 
 
27 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 16:10:35.17 ID:nUu2QCvf
이건 화해가 무리야
양보하는 쪽이 무너진다
 
 
 
28 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 16:14:39.18 ID:Pr75UBye
또 크로스 라이센싱인가?
 
 
 
29 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 16:15:07.29 ID:6Usc1uex
>>27
>양보하는 쪽이 무너진다
아니, 삼성은 엎드려 숙이는 수 밖에 방법이 없지.
어떻게 하면 배상금을 싸게 할 수 있을까.
반대로 Apple은 특별히 무너질 이유가 없지
 
 
 
33 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 16:17:58.18 ID:JckiDW37
전쟁에서 무조건 항복도 평화 조약 체결이라고 말하잖아.
저것과 같은 것이야.
 
 
 
34 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 16:20:43.36 ID:nUu2QCvf
크로스 라이센싱은 있을 수 없어
애플은 라이센스와 상표로 먹고 사는 회사다
 
 
 
38 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 17:25:09.95 ID:2AKS51F5
이 기사를 어떻게 읽으면 삼성 패배가 되지?
>애플이 특허를 침해하고 있다고 맞고소했다.
시력 장해가 있는 것 같다
 
 
 
39 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 17:38:04.40 ID:eOptwqiN
아 또 넷우익이 망상의 꽃을 피우고 있는 거냐
 
 
 
40 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 17:38:36.65 ID:kG89jPUN
>>34
라이센스에도 여러가지가 있고, 삼성은 이러쿵 저러쿵해도 기술쪽 라이센스는
애플보다 많이 보유하고 있는 것은 잘 알려진 사실인데
 
 
 
44 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:09:15.12 ID:P5Y8J/wr
이럴 때 크로스 라이센싱 하는건 삼성의 오리지날의 특허겠지?
예를들어 LG와 크로스 라이센싱으로 이용권을 얻은 방식은 안되지 당연히.
 
 
 
45 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:14:05.27 ID:nV5Z/FRM
삼성은 곧 도산, 곧 도산이라고 계속 말하고 있는 넷우익씨,
도대체 언제 삼성이 도산하는 거야?w
 
 
 
47 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:25:02.45 ID:nV5Z/FRM
일본 기업은 고소당할 겨를도 없이 무너져 버렸다 ww
 
 
 
52 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:37:41.82 ID:fR8psPQ8
Apple은 더 한층 춍을 노예로 만드려는거야.
재판에서 봐 주고 앞으로 50년동안 메모리를 헐값에 납품받으려는 거지
Apple은 조선 기업에서 새로운 기술을 얻을 수 있다고 생각하지 않으니까.
 
 
 
53 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 18:39:00.54 ID:X823JBy4
덧붙여서 휴대 단말의 부품은 34% 정도는 일본제
애플도 삼성도 둘 다 같은 정도
완전하게 부품도 똑같겠지
 
대략 일본에는 관계없는 싸움
애플 제품의 일본 부품 사용율은 점점 오르고 있어
대신에 가격도 오르겠지
 
SSD도 HDD도 RAM도 변변한 물건을 만들지 못하는는 삼성은
무너져도 신경이 쓰이지 않지만
 
 
 
54 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:39:05.08 ID:nV5Z/FRM
곧 도산 하기를 기다린다고? 엘피다는 노예로서의 가치조차 없다는 얘기로군 ww
 
 
 
55 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:45:23.52 ID:NWIfJugN
>>53
현실은···
 
iPhone 4 주요 부품 구성표
 
애플리케이션 프로세서 Samsung A4
DRAM             Samsung
플래시 메모리       Samsung 16G바이트
디스플레이         LG Display
배터리          1400mAh 한국제
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1006/29/news020.html
 
 
 
58 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 18:47:38.02 ID:HLr/m4Y+
>>53
>완전하게 부품도 똑같겠지
 
왜냐하면 삼성에서 조립한 iphone 라인을 속여
태그를 바꾸어 팔고 있을 뿐이야
 
 
 
60 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:49:16.46 ID:P7KMGwYU
잡스가 "죽어 줬다"게 삼성에게 무엇보다 행운이구나
밥줄인 스마트폰 마켓도 잡스 덕분이고
 
 
 
64 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:51:24.43 ID:nV5Z/FRM
우와―
공장도 폐쇄하고 몰락한 적자 전락 일본이
이번에는 삼성 제품의 기원을 주장하기 시작했어요 w
 
 
 
65 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:52:16.33 ID:P7KMGwYU
>>55
iPhone은 실질적으로 절반이상 일본제.
삼성의 프로세서나 디스플레이는 일본제의 실리콘 wafer등 중간재가 없으면 만들 수 없다.
한국의 수출이 증가하면 증가할수록 대일무역 적자가 늘어나고 있는 것이 현실.
 
 
 
66 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:52:58.81 ID:nV5Z/FRM
숫자와 데이터로도 승산이 없는 일본이 「실질 승리」를 주장하기 시작했어―w
 
 
 
68 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 18:57:09.51 ID:nV5Z/FRM
세계 쉐어 1위의 삼성과 2위의 애플이 화해하면
세계 쉐어 1%미만의 일본은 회사 정리할 준비밖에 할 게 없는데
 
 
 
72 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 19:05:21.04 ID:5BAHFRBH
화해는 할 리 없다
지금까지 애플이 재판으로 승리하고 있는데
삼성이 맘대로 말하고 있는 거이겠지
 
 
 
82 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 19:13:53.85 ID:nV5Z/FRM
곧 삼성 무너진다
이번에야말로 무너진다
곧 무너진다
 
…아직 거짓말을 반복합니까?허무하지 않아?그것w
 
 
 
92 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 19:38:09.06 ID:nV5Z/FRM
삼성이 일본에 하청을 주고 있으니
삼성에게 미움받으면 일본은 실직해
그러니까 일본은 한국에게 계속 숙이는 수 밖에 없다
삼성을 헐뜯는 일본의 적은 사라지는게 어때?
아 벌써 일본 경제에서 사라지고 있는 사람이 동일인이겠지w
 
 
 
93 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 19:40:21.62 ID:knyxuibq
일본 기업이 삼춍처럼 애플에게 숙일 수 있는 기량이 있으면
조금은 살아 남을 수 있는 장사를 할 수 있었겠지
몇조엔이나 팔아 몇천억엔의 적자를 내는건.. 바보라고.
 
 
 
97 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 19:46:37.61 ID:nV5Z/FRM
근처에 돈줄이 있으면 이용하지 않으면w
특히 시시한 돈줄이 있었을 경우에는w
 
 
 
99 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 19:47:22.99 ID:eZvDxabF
>크로스 라이센싱을 포함해 몇가지 교섭의 여지가 있다고 말했다.
 
패배 전제 w
 
 
 
103 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:01:17.39 ID:nV5Z/FRM
애플과 삼성은 CEO끼리 이야기해...
소니와 파나, 샤프는 사장 교대w
30년만에 주가 최저가 갱신w 실망 매도w
 
 
 
106 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:21:39.16 ID:f+iQJPD8
애플은 완전하게 삼성 배제의 자세다
메모리도 액정 패널도 일본 기업에 발주가 끝난 상태
이제 와서 삼성이 숙이고 들어가도 용서받을 수 없지
천문학적 레벨의 배상금으로 삼성 도산 wwwwwwww
 
 
 
107 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:23:43.53 ID:6OG33fAn
애플이 무릎 꿇은 니다
 
 
 
110 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 20:25:52.40 ID:c3BE4yvp
애플이 선례를 만들어 준다면, 일본 기업도 하기 쉬운데.
향후 삼성의 파크리에 대해서는 크로스 라이센싱 금지.
상대가 무너질 때까지 철저하게 공격한다.
 
 
 
111 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:28:29.39 ID:OlkjK9NI
또 삼성의 주가 대책 기사구나
 
 
 
116 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:44:47.09 ID:D3tBQvou
애플은 메모리도 액정도 삼성 걸 사지 않고 고품질의 일본제를 산다고
삼성은 해고 wwwwwwww
도산으로 전속력 wwwwwwww
 
 
 
122 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:55:53.34 ID:1dRNH1x6
원래 SAMSUNG은 Apple을 이길 수 없으니까
화해금 밖에는 해결 방법은 없었겠지 w



 
123 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:57:09.54 ID:D3tBQvou
삼성 도산이 가까워져서 조선인들 아비규환 wwwwwwwwww
 



124 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 20:58:27.89 ID:JIRqs4Uf
그것 최고로 재미있는데
위약금이 터무니 없는 액수가 될 것 같다
기회 손실에 의한 손해배상금도 굉장할 것이다
 
 
 
128 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 21:12:55.88 ID:KtO+AkL/
역시 배상금과 지금부터 지불하는 특허료로, 삼성 침몰이겠지.
갤럭시도 많이 팔리고 있으니 카운터 펀치도 엄청나겠지


 
135 :명함은 다 써버리고 있어서[sage]:2012/05/21(월) 21:22:33.70 ID:ivZfXsUP
샤프도 특허로 철저하게 삼성을 두드렸다면
지금의 위기도 없었을지 모르는데. . .
 
 
 
138 :명함은 다 써버리고 있어서:2012/05/21(월) 21:23:42.94 ID:nV5Z/FRM
곧 지진이 온다고 말하고 있는 미치광이 예언자와
곧 삼성 도산한다고 말하고 있는 미치광이의 너희들과 뭐가 달라?
아 지진은 실제로 가끔씩 오고 있으니 전자가 더 나은가w
 
 
 
146 : 명함은 헐떡이며있어서 [sage] : 2012/05/21 (月) 19:11:38.90 ID : 1AtOkqlm
크로스 라이센스하겠지
예정대로다
 
 
 
 
 
번역기자:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




 
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.