| 
|
일본 여자, 한국에 1－3로 패배. 이번 대회 첫패배…배구 올림픽 최종 예선
배구 여자 런던 올림픽 세계 최종 예선(5월 19일~27일) 23일, 도쿄 체육관에서 열려 4차전에서 한국과 대전한 일본 여자대표는 1－3(18－25, 25－22, 17－25, 13－25)로 패해 이번 대회 첫 패배를 당했다.
이 결과, 일본은 전승의 러시아에 선두 자리를 내주고, 2위로 내려 앉았다.
일본은 1세트 초반에 리드를 유지했지만, 종반에 6연속 실점하며 이번 대회 처음으로 세트에서 졌다.
결국 한국에게 1－3로 패했다.
일본은 25일, 5차전에서 1승 3패의 쿠바와 대전한다.
마나베 마사요시·일본 감독은 「모든것이 한국이 웃돌았다. 서브 리시브가 훌륭하고, 일본은 서브가 완전 좋지 않았다.」
기무라 사오리 「처음부터 끝까지 한국의 페이스였다. 어디선가 리듬을 바꾸고 싶었지만, 미스가 계속 나와 할 수 없었다」
타케시타 「미스가 너무 많았다. 모든것이 한국의 페이스로 전개됐다. 다음 시합은 필사적으로 싸우고 싶다」
아라키 에리카 「서브가 약하고, 상대에게 리듬을 만들어 줬다. 1점이라도 필사적으로 따내는 자세가 필요하다고 생각한다」
에하타 사치코 「미스가 많았다. 마음을 추스려 다음 시합에 임하고 싶다」
한국 감독 「선수들이 잘 싸워 주었다. 일한전은 1점이 중요.
빠른 선수 교체가 득점으로 연결되었다. 일본은 긴장하고 있었고, 서브가 좋지 않았다고 생각한다」
김연경 「올림픽 티켓이 보였다. 일본전에 대비해 비디오를 보면서 미팅을 통해 연구해 왔다. 팀 모두를 신뢰하여, 이런 결과를 가져왔다」(끝)
소스：SANSPO.COM (산스포 닷컴)
ID:HkIYt1mA0
배구 대회의 불가사의.
·왠지 대부분 일본 개최
·왠지 다른나라의 써포터 자리가 없다.
·왠지 시합전에 아이돌이 노래한다
·왠지 타임 아웃중에, 아이돌이 마이크를 사용하여, 장내 방송(←www)으로 일본을 연호한다.
·왠지 추첨을 하지 않고 , 일본이 마음대로 일정을 결정한다.
·왠지 일본 상대는 약한 팀부터 차례로.
·왠지 일본전에서만 휴식＆타임 아웃 시간이 길다.
·왠지 5위 결정전이 결승전 뒤.
·왠지 MVP가 6위의 일본에서 나온다.
·왠지 생중계도 아니면서 연장 방송을 한다.
·왠지 경기 후 방송이 대작 영화라면 연장 방송은 없다.
배구 국제 대회
·올림픽(4년에 한 번)
·세계 선수권(이른바 세계 배구,4년에 한 번)
·월드컵(4년에 한 번, 30년이상 연속 일본 개최)
·월드 리그(남자만의 대회, 매년 하고 있다)
·월드 그랑프리(여자만의 대회, 매년 하고 있다)
·월드 그랜드 챔피언스 컵(이른바 그라체,4년에 한 번, 지금까지 모두 일본 개최)
·아시아 선수권(2년에 한 번)
·아시아 경기대회(4년에 한 번)
·AVC아시아 클럽 선수권(매년 하고 있다)
·유니버시아드(2년에 한 번)
ID:+JPMTuWV0
올림픽 본전에서 메달 (웃음)
ID:CXkwrMhQ0
↓시합전 실황 반응
2012/05/23(수) 19:03:00.85 ID:F1ny1li9
개똥같이 약한 조선이 뭐가 라이벌이냐
2012/05/23(수) 19:06:56.81 ID:1X/tFpZw
완전 수준이하인데, 뭐가 라이벌임?
2012/05/23(수) 19:16:14.44 ID:QXy48X6z
한국이 언제부터 라이벌 취급을 한거지? 확실히 수준 아래잖아?
2012/05/23(수) 19:19:18.80 ID:bx76NkqG
그 전에 어디가 「라이벌」이란건가요∼~~~www
ID:ZGdp7w320
http://www.negiant.info/~tmb/drop/dl/1337776107342.jpg
ID:UYGzuME50
배구 한국의 일방적인 전개 wwwwww
일본은 페루 대만 태국의 약소국 3팀과 싸웠으면서
한국한테는 처음부터 쿠바, 세르비아, 러시아와 싸우게 해서 힘빠지게 했으면서
이 꼬라지라니 wwww
ID:gM2TEQNL0
결국 이런 꼬라지
ID:yOFLpJ7F0
이게 예상외의 결과라고? 당연한거아닌가?
ID:2sNBnzwM0
국제 배구 연맹의 일본을 우대해도
역시 춍에게는 먹히지 않았던 것 같다
ID:Yabsl0hC0
장난하냐 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:E1RoXdZH0
한국에 지다니...이제 www
ID:BKxwINiR0
일본이 세계 랭킹3위라며 wwww
랭킹을 어떻게 조작하는거야www
ID:dDt3hZxj0
심한 시합이었지
감독을 짤라도 좋을 정도
ID:Lm5vR8Sp0
한국, 일본전만 필사적인거냐.
ID:DenIbquj0
아니, 김연경 혼자만 귀신같은 존재였지 w
ID:gRojAiRb0
생긴거나 힘이나 한국이 위였어
ID:BXSsJRM30
4세트에서 더블 스코어로 지고 있었는데 달랑 1점 얻은 것만으로 싱글벙글 웃고 있던 선수가 있더군.
확실히 약해진거야
ID:UJs/zNNRO
4위…일본
5위…남조선
ID:8sbjVgXY0
역시 진거냐. 질거라 생각하고 있었어
한국은 쿠바를 이겼고 일본 따위는 상대도 되지 않을거라 예상했지
ID:E6/r5XLa0
메달이라는건 꿈의 또 꿈이겠지 w
ID:7yxZPrRa0
이렇게 한국에게 참패한게 언제적이지
ID:DTqJW6Ua0
러시아 세르비아 쿠바를 제치고 한국이 3위가 될수 있는 정도인가?
ID:6JuMkafYO
쿠바는 약해
한국이나 일본이 3위에 들어갈걸
ID:5uhAx0PV0
한국은 싫지만 김연경은 별개
ID:le2B9irI0
나머지 국가에겐 이길 수 있는건가?
한국에게 졌다는건 나머지 경기에서 전패가 농후한거 아닌가.
ID:OZW0+bpYi
홈에서도 지는 일본. 골프에서도 마지막 날이 약한 일본.
그리고, 무엇보다 개인이 약한 일본. 한국에겐 멀었다.
ID:Nh+7fZv/0
국가 제창에서나 외모에서나 배구에서나 한국의 압승이었다
ID:l0VJCUGo0
역시 일본은 한국에 이길 수 있는게 하나도 없는거임? 어쩔 수 없는거구나
ID:7Y//qWfo0
최근엔 한국에게 지지 않았는데 유감이군
뭐 일본 배구는 너무 풍족해서야
ID:LuCvF7JQ0
남자 농구도 배구같이 우대 받으면 좋을텐데
ID:831V4HDJ0
세계 3위라는건 거짓말이겠지.
실제 실력은 세계8위 정도 아닐까?
ID:B69pvc/z0
이제 올림픽은 무리인가?
ID:OZW0+bpYi
내일 이기지 못하면 진짜로 위험하지
ID:20KmCQGr0
일본은 항상 처음 몇 경기는 약소 팀을 상대로 이기다가
몇 경기째 부터는 연패하기 시작하는 패턴이지
ID:m89frjjp0
4세트는 완전 의지가 없었어 w
ID:gCKvEmZd0
일본 한심하다wwwwwwww
ID:VuwtqE4e0
러시아
세르비아
쿠바
한국
이 출전하는 건가?
ID:1UV4PE28O
한국 팀은 마치 우승이라도 한듯 기뻐하고 있더만
한국인에게 있어서 우승하는 것보다 일본에게 이기는게 비교가 되지 않을 정도로 가치가 있기 때문이지.
ID:pImgGU2r0
배구
「아시아 2위는 대만이나 태국이 좋겠는데 우리들은 여유있게 1위 통과할테니―」
현실은 춍에 떡실신 www
ID:Kl4LtUjfi
배구는 이제 일본 이외에서 시합하는게 좋다고 생각한다.
ID:GBzrIS3g0
김연경은 유럽 챔피언스리그 MVP니까 일본 수준은 내다 꽂아도 무리는 아니지
ID:yBsFI9GD0
한국이나 일본이 3위가 되겠군
ID:IHn6rR8k0
완패
ID:RokFMO8qO
가차없이 졌군
4 세트는 이성을 잃었던건가?
ID:mKkeTVvEO
이게 뭐야. 일본은 우대를 받고도 창피하구나
ID:uojFJgaP0
독도는 한국령으로 결정
ID:6w0+oqUV0
이의 없어요 wwwwwwwwwwwww
ID:QYWRGZyF0
마지막으로 한국에게 진게 언제적이지? 이제 기억에는 없지만.
우선 한국으로서는, 올림픽에 출전하는 것보다 기쁜 승리였을거야.
ID:WDONiK8Q0
춍에게 참패로 완전히 흥미가 없어졌어
ID:WYZyNq/a0
넷우익 꼬라지 봐라wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:WKt81PQ60
너무 약하다 일본. 뭐가 금메달이란 거냐 w
ID:grGyQSXG0
지는건 당연한 결과임.
무력함!
근본적으로 체력 강화를 철저히 하지 않은게 문제야.
ID:831V4HDJ0
역시 여자 축구만이 가치가 있고 기합이 들어가 있어서 강한데.
배구는 기합이 충분히 들어가지 않은거 같아
ID:t8OTNeOm0
우와… 정말 쪽팔리다.
뭐든지 일본이 유리한 대회인데.
세번째 경기까지 약한 상대하고만 했으니까w
남은 시합은 강한 상대라 더욱 더 어렵게 되겠군.
ID:GO77LJ8mO
홈에서 졌다면 어쩔 수 없어
ID:hbgJllOl0
완패 참패 너무 약해
ID:kBrCC59X0
한국 강했어요···.
ID:4RXiMq6O0
뭐든 일본이 유리한 상황이었는데 지면 인되잖아···
ID:i18MXJXH0
어제, 아시아 최강의 라이벌·태국이란 말을 들은거 같은데, 잘못 들은건가
ID:le2B9irI0
한국이 3위가 되도 좋은 것인가.
정말 한심하다
ID:NWuQTFmFO
한국에 패한게 몇 년 만이지?
ID:MxIJIGcE0
배구는 더 가슴 큰 애들과 귀여운 애들로 준비해라
아무도 승부 따위는 요구하지 않아
ID:QYiAn//6O
일반적인 완패였어.
ID:KqTvMrWdi
김연경이 너무 귀여워서 놀랬어
ID:x0LybLE4O
배구는 매번 일본에서 개최하는데 그건 전혀 공평하지 않은거지
ID:Cy3ZoCZT0
이걸로 올림픽행은 멀어진건가?
ID:gNut2Bcy0
원래 일본 배구는 약한데 기대만 높은 것 같아
ID:pImgGU2r0
그러나 졌다고는 해도 제대로 악수 정도는 해라. 일본대표
저쪽은 제대로 악수를 청하고 있었는데, 뭐냐 그 태도는
ID:gtX7WrxP0
일본인 태도가 나빴지. 일본인의 수치임.
번역기자:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |