해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 올림픽 女배구,일본 러시아에게 패배하며 절망적.
등록일 : 12-05-27 09:27  (조회 : 8,384) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어제,런던올림픽 최종예선에서
일본이 러시아에게 0-3으로 패배하며,
더욱 올림픽 본선진출에 빨간불이 생겼습니다.
그래서, 현재 일본 2ch 네티즌들은 절망적입니다.
(내일 태국이 쿠바에게 3-1 or 3-0으로 승리를 거두고,일본이 세르비아에거 0-3 or 1-3으로 패배하면 일본은 올림픽 예선 탈락입니다.)
재미있게 봐주세요!

 

현재 순위


1위:러시아 (6승0패,승점:18)
2위:한국   (4승2패 -->1.857,승점:12)
3위:세르비아 (4승2패 -->1.625,승점:12)
4위:일본   (4승2패,승점:11)
5위:태국   (3승3패,승점:9)
6위:쿠바   (2승4패,승점:7)
7위:페루   (1승5패,승점:3)
8위:대만   (0승6패,승점:0)

 

----------------------------------------------------

2012/05/26 (土) 20:46:13.03 ID : c/rG2EBx


전성기의 쿠리하라에 비하면
지금의 기무라는 상당히 떨어지는구나.


2012/05/26 (土) 20:46:24.13 ID : FXT2Y0sI


힘내라!

 

2012/05/26 (土) 20:47:03.81 ID : ZhSuwJOs

 

"17 세의 슈퍼 여고생"기무라 사오리! 힘내라 ( '· ω ·`)


2012/05/26 (土) 20:47:19.80 ID : 7IeP3QqW


대단해! 추격하고있어!

 

2012/05/26 (土) 20:47:23.64 ID : Ew1csvuv


러시아는 너무 커서
기술이 필요없는


2012/05/26 (土) 20:47:45.43 ID : KhjdmBvk


ㅋ 오오오오 오오오오 오오오오 오오오오 오오오오 오오오오 오오오오 오오오오 오오오오


2012/05/26 (土) 20:47:49.71 ID : 2eIMqKy2


디그 매우 좋았다!

 

2012/05/26 (土) 20:48:06.99 ID : zEPdyV5G


러시아의 스파이크는 남자같군


2012/05/26 (土) 20:48:18.16 ID : 2eIMqKy2


좋았어


2012/05/26 (土) 20:48:19.42 ID : 7IeP3QqW


대단해!


2012/05/26 (土) 20:48:54.32 ID : s5dWa + Un


지금 플레이 뭐야 w


2012/05/26 (土) 20:49:31.04 ID : rmU2B6Tr


한세트는 잡아줄것같아 !!


2012/05/26 (土) 20:50:18.56 ID : 1JGWamOC


NHK에서 왔습니다.
이것 진다고하지 않았던 경기인가야?


2012/05/26 (土) 20:50:35.81 ID : 2eIMqKy2


이것은 일본이 매우 대단한

 

2012/05/26 (土) 20:51:23.47 ID : N4U6b8Ak


이것이 세계 탑수준의 대결!


2012/05/26 (土) 20:52:34.90 ID : 7IeP3QqW


러시아가 압도하고있군요


2012/05/26 (土) 20:53:01.23 ID : 1JxPzbIP
따라하고 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 진짜
아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 지난 아아아
아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아
아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아
아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아
아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아
!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!
!!! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!! !
일본 예선 탈락 결정! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아 아아아! !
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

2012/05/26 (土) 20:54:03.85 ID : MmACcAlm


능력도 매우 모자르는데, 올림픽 메달을 기대하는것은 매우 무리 w
빨리 절망하는편이 나을지도 몰라요.
한국에게 패배한시점에서 일본은 끝난것같아.

 

2012/05/26 (土) 20:54:12.65 ID : llUl2gjd


일본 0:3 러시아. 일본 종료!

 

2012/05/26 (土) 20:54:17.61 ID : 2eIMqKy2


토스도 만족하게 맞춰지고있잖아!
근데 블록이 ..


2012/05/26 (土) 20:55:03.24 ID : ZefcxVgK


가모아는 우주인같아.


2012/05/26 (土) 20:55:13.87 ID : UNvPi1fL


사오리 매우 귀여워!


2012/05/26 (土) 20:55:17.33 ID : h48sUSxv


패배해도 아시아 최상위에 랭크되는것인가?


2012/05/26 (土) 20:55:18.30 ID : Gu6sBY3R


네 w 일본여자배구 종료 w


2012/05/26 (土) 20:55:24.36 ID : YLQNDdWQ


한국에게 패배한시점부터 끝이었네.


2012/05/26 (土) 20:55:26.10 ID : Ce0MMtFf


일본에는 2m급의 여자는 없는것이냐


2012/05/26 (土) 20:55:30.59 ID : 211Tjbok


반성 회를 시작합니다


2012/05/26 (土) 20:55:32.11 ID : JoD + YMaX


한국이 2위인가 www


2012/05/26 (土) 20:55:35.94 ID : SfK2Cnhb


세르비아에게 2세트를 가지면 괜찮아.


2012/05/26 (土) 20:55:36.48 ID : CCT6VVRC


사오리 귀여워! 사오리 귀여워!


2012/05/26 (土) 20:55:37.32 ID : fU3BBCix


세르비아는 강하지 않아


2012/05/26 (土) 20:55:44.09 ID : ajMy12JF


열심히했다. 다음은 더욱 힘내라.


2012/05/26 (土) 20:55:44.77 ID : nLbiR0zv


이건 모두 빌어먹는 감독때문이야.


2012/05/26 (土) 20:55:45.32 ID : 1epZxRjL


최종전까지 아무도 모르기때문에
방송국과 FIVA의 대환희 w


2012/05/26 (土) 20:55:52.08 ID : m + YztR4 /


다케시타는 정말 필요없다!


2012/05/26 (土) 20:55:56.57 ID : SDEntElO


한국따위에게 지니까 이렇게되는거잖아.


2012/05/26 (土) 20:56:01.23 ID : wNsJkj6P


메달은 절대 무리.


2012/05/26 (土) 20:56:07.01 ID : 9 + ZKxW4m


일본에 부족한 것은 장신 세터


2012/05/26 (土) 20:56:08.46 ID : u72ncp46


한국이 부럽네요.


2012/05/26 (土) 20:56:09.21 ID : H001C4VL


김연경을 일본에게 주세요.


2012/05/26 (土) 20:56:09.84 ID : hNB / DaXx


일본이 탈락하는 패턴
타이 3-1 쿠바
세르비아 3-1 일본


2012/05/26 (土) 20:56:16.37 ID : zPeJnuI6


내일은 스트레이트 승리(3:0)로 부탁합니다.


2012/05/26 (土) 20:56:19.85 ID : x6zJaPUw


세르비아는 강한가요?


2012/05/26 (土) 20:56:24.41 ID : 1Fsa2S3y


왜이렇게 일본인은 스포츠에 약한거야?


2012/05/26 (土) 20:56:31.18 ID : t3ke + Qoe


3:0은 완전히 끝났다는 결과야.


2012/05/26 (土) 20:56:33.71 ID : AmDEGTYo


내일,대만vs러시아...


2012/05/26 (土) 20:56:38.78 ID : nDs453F /


이렇게 실력없는 녀석들이 FIVA 3위..
세계랭킹은 FIFA로만 하자.


2012/05/26 (土) 20:56:44.88 ID : vWjvR3Ox


오늘 태국 졌는가?


2012/05/26 (土) 20:56:50.94 ID : tfU6NATO


일본 분명히 약해졌네.
다케시타때문이야!


2012/05/26 (土) 20:56:51.72 ID : ChdrM6Iz


한국이 또 아시아 정상 www


2012/05/26 (土) 20:56:53.82 ID : OtjhuZ4F


내일 쿠바를 매우 응원하자 !! w


2012/05/26 (土) 20:57:02.80 ID : JoD + YMaX


아시아 최상위는 한국이다 wwwww


2012/05/26 (土) 20:57:03.85 ID : tzaSlos6


왜 러시아는 최종예선에 나온거야??
탈락한거야??


2012/05/26 (土) 20:57:11.25 ID : w + D6tCjz


아시아 최상위는 한국이겠지 w


2012/05/26 (土) 20:57:11.62 ID : J9RaX187


러시아 세트비율 18.00은 뭐지 www


2012/05/26 (土) 20:57:15.43 ID : + WgfPdQn


내일 타이 승리면,일본은 끝나는거잖아..


2012/05/26 (土) 20:57:17.72 ID : 7Eunjwmp


한국덕분에 진출하게생겼네 wwwww


2012/05/26 (土) 20:57:18.71 ID : rNHGg +8 e


태국이 쿠바에게 3-1로이기고,
일본이 세르비아에게 1-3으로 패배하면 역전되는거야?


2012/05/26 (土) 20:57:20.39 ID : JkitSLeQ


아,아시아 최상위는 한국이잖아


2012/05/26 (土) 20:57:22.27 ID : 3tBce8Kr


내일 2세트 잡지 못하면 어떻게되는거야?
완전히 종료?


2012/05/26 (土) 20:57:29.08 ID : j5BEmdWJ


아시아 최상위는 한국의것
이대로라면 일본은 마지막으로 올림픽탑승


2012/05/26 (土) 20:57:31.50 ID : asibejKR


일본의 가능성은 고작 20%가 좋을것같다.
태국은 쿠바에 스트레이트 승리가 될가능성이 높고,
세르비아에서는 일본킬러 라싯지의 복귀... 절망적인상황이다.


2012/05/26 (土) 20:57:31.51 ID : 2QrdekCX


나는 에바타가 가장 귀엽다고 생각해.
당신들은?


2012/05/26 (土) 20:57:32.66 ID : UHn3Gy7D


한국은 아시아가 아니다.


2012/05/26 (土) 20:57:36.34 ID : zeymGGGd


한국보다 아래잖아 ww
집어치워 ww


2012/05/26 (土) 20:57:36.34 ID : 0CAWXHfJ


기분좋게 가고싶다


2012/05/26 (土) 20:57:39.24 ID : JUyJniKz


왜 매번 일본에서 하는거야?


2012/05/26 (土) 20:57:44.10 ID : nLbiR0zv


빌어먹은 쟈니스 꺼져


2012/05/26 (土) 20:57:44.75 ID : YtkLc8M2


쪽빠리 또 졌어요? www 너무 약해.(チョッパリまた負けたん?)
너무약해.원숭이 니까 www (弱すぎ 猿だからwww)


2012/05/26 (土) 20:57:46.06 ID : SDEntElO


한국은 아시아가 아니라고하는것인가 www
우익들은 텔레비전만큼 재미있는 www


2012/05/26 (土) 20:57:48.15 ID : bCIwL5Ig


한국이 최상위이지?


2012/05/26 (土) 20:57:50.61 ID : zoP + VHi9


내일 쿠바vs태국, 일본vs세르비아 경기 개시 시간은 언제야? 같은시각에해?


2012/05/26 (土) 20:58:00.24 ID : 3NueVYNE


아시아 최상위 한국에서는 방송을 하지 않습니다.w


2012/05/26 (土) 20:58:00.81 ID : + dnItIGc


아시아 최상위 일본 www 한국을 너무 의식해서 실수 했는지 www


2012/05/26 (土) 20:58:01.43 ID : 92nkWqko


여자 배구는 여자축구를보고 배워라.
여자축구 일본대표는 세계월드클래스인데,
여자배구는 러시아에 패배. 한심하다.


2012/05/26 (土) 20:58:11.20 ID : jB1LhBFd


베스트 3 + 아시아 1위가 올림픽 출전이라 베스트 3 이외에 일본이 아시아 최상위라는 의미 겠지.


2012/05/26 (土) 20:58:12.13 ID : 65Qut7Wm


세계랭킹 3위이면서,
이번대회 3위이하인가 wwwwwwwwwwwwww


2012/05/26 (土) 20:58:14.62 ID : cdPNY / QT


한국이 아시아 최강.


2012/05/26 (土) 20:58:16.02 ID : Vnt9mXys


한국이 아시아가 아니라면 무엇이야 www


2012/05/26 (土) 20:58:22.04 ID : u72ncp46


역시 일본은 한국보다 한수 아래구나.


2012/05/26 (土) 20:58:24.05 ID : U9C1cmAM


태국과 쿠바 어느 쪽이 이길 수 있을까


2012/05/26 (土) 20:58:26.06 ID : HXeKa8sS
내일 태국은 쿠바 인가......
쿠바는 의욕없을테니....위험하다.


2012/05/26 (土) 20:58:26.73 ID : T6Yb8aup


한국은 전체 3위 이내로 통과.
상위 3위를 제외한 아시아 최상위가 나올수있으니,
일본은 그것을 노리고있다.


2012/05/26 (土) 20:58:26.94 ID : G7nHfnCA


한국에게 패배하는 시점에서,
중국의 발밑에도 미치지 못한다는것을 이제 알았다.w
진짜 아시아가 세계에서 운운하는것은 우스운w


2012/05/26 (土) 20:58:29.01 ID : BFEVBFvF


후지TV는 AKB총선거 방송권을 얼마나 샀을까


2012/05/26 (土) 20:58:35.45 ID : oKZ3eW0v


올림픽은 이탈리아 브라질 미국 중국 러시아에 승리한 터키가있구나.


2012/05/26 (土) 20:59:01.38 ID : pnNBVIyK


올림픽은 갈수있어도, 메달은 무리아니냐?


2012/05/26 (土) 20:59:17.07 ID : C3o156Hb


한국이 강하네.
최근들어 한국이 계속 약해졌다고 생각했어.


2012/05/26 (土) 20:59:19.48 ID : TbQ0x + P6


한국에 진것이 영향이 매우 컸다.


2012/05/26 (土) 20:59:34.08 ID : y22LrUGL


세계경제에서도 삼성,LG,현대,기아
이러한 한국의 자랑스러운 기업이 있어서 일본은 완전히 패배하고있다는
현실을 일본은 인정하는것이 좋다.
그리고 1000년동안 한국에 따라잡을수없을거야.
(世界の経済でもサムスン,LG,ヒュンダイ,起亜 こういった韓国の誇るべき企業にジャップは完全敗北しているという現実を
ジャップは認めた方がいいね あと1000年は韓国に追いつけないんだよ.)

 

2012/05/26 (土) 20:59:44.20 ID : aP0uUgAI


조선에게 진것이 아프다..


2012/05/26 (土) 21:00:13.43 ID : 9vN6Ly4i


올림픽 나오지마.
어짜피 올림픽나가면 전패당할것이 뻔해.


2012/05/26 (土) 21:00:28.60 ID : 4JJjfRwP


쿠바는 이제 올림픽 가능성이 사라졌기때문에,
태국만 의욕이 불타는 w
그러나 의외로 태국이 풀세트로 이기면
일본은 세르비아전 최소한 풀세트패배가 필요하다구


2012/05/26 (土) 21:00:29.29 ID : OBiorDtG


태국이 올림픽 나오면 엄청 기쁜일이지.
양보해줘.
아,실력으로 떨어지는것인가?


2012/05/26 (土) 21:00:29.32 ID : hNB / DaXx


여자는 밸리랠리가 이어지기 때문에 재미있었는데,
남자는 더욱심각하다..


2012/05/26 (土) 21:00:35.74 ID : CiwcbxDB


한국이 최상위 아닌가?
아니면 3 위까지를 제외한 아시아 최상위도 올림픽에 가는 건가?


2012/05/26 (土) 21:01:18.05 ID : quRDiUdC


한국에게 진것을 예상밖이었어.


2012/05/26 (土) 21:01:26.48 ID : 9tpIP06v


내일 태국이 이길것같다.
쿠바는 올림픽 나갈수없어서 의지가 사라졌다.


2012/05/26 (土) 21:01:55.44 ID : xXFMmv8S


아시아 예선 때문에
아시아 3 개국에서 2 승 한국과 1 승 1 패 일본이가는 것이 타당
1 팀 뿐이라면 한국만 입니다

 

2012/05/26 (土) 21:02:24.75 ID : cdPNY / QT


한국에 이길수 없는 일본 ww


2012/05/26 (土) 21:02:44.88 ID : u72ncp46


일본은 앞으로도 한국에게는 이길수없을것입니다.


2012/05/26 (土) 21:02:53.68 ID : k7RuhZB0


올림픽 부정 출전 축하 ww


2012/05/26 (土) 21:05:15.47 ID : kt5L7c6k


한국은 정말 기분나쁘다.


2012/05/26 (土) 21:05:19.08 ID : yJr8C3tN


모든것이 한국전부터 이상해진.
마나베의 완고한 지휘탓에 ..


2012/05/26 (土) 21:06:28.70 ID : mkiPnl0u


그래서,아시아에서는 어디어디가 올림픽에 나가나요?


     2012/05/26 (土) 21:07:02.66 ID : 7tbQpoGQ
 
 
     중국,한국,일본이 올림픽진출.


2012/05/26 (土) 21:07:07.30 ID : cdPNY / QT


우익은 바보입니다.


2012/05/26 (土) 21:07:19.44 ID : SDEntElO


조선인은 아시아의 유대인격이구나.


2012/05/26 (土) 21:08:25.58 ID : u72ncp46


일본인 발광하고있네


2012/05/26 (土) 21:08:34.65 ID : JiRj6mgr


패배한 홧김에
우익이 날뛰고있을거야 www


2012/05/26 (土) 21:09:07.49 ID : Ew1csvuv


배구는 결국 190cm가 아니면 이길수없는 스포츠구나.


2012/05/26 (土) 21:09:07.95 ID : F6hjY8we


한국은 실수가 적었군요.
게다가 에이스 김연경도 좋았다.
일본도 끈기가 있으니까
내일 세르비아전 충분히 가능합니다.
세르비아도 아직 미숙한부분이 많죠.


2012/05/26 (土) 21:09:46.88 ID : bglB5hM2


세르비아는 태국에게 0:3으로 패배했다.
쿠바는 세르비아에게 0:3으로 패배했다는것은
태국이 쿠바보다 강한거아니냐?


2012/05/26 (土) 21:10:58.67 ID : cdPNY / QT


우익은 후지TV보지말아라.


2012/05/26 (土) 21:13:01.51 ID : C5tSbymD


세르비아에게는 모든 수단과 방법으로 이길수있을것같지만
과연 태국이 쿠바에게 이길지는 미묘하네.


2012/05/26 (土) 21:17:06.79 ID : 7tbQpoGQ


올림픽 메달의 확률은 매우 낮다.
중국도있고,이탈리아도있고,미국도있고,브라질도있다.
절호조가 아니면 금메달은 커녕 동메달도 어렵다.
5위정도가 좋다고 예상되고있다.


2012/05/26 (土) 21:17:51.77 ID : cdPNY / QT


우익 발광 w


2012/05/26 (土) 21:18:22.42 ID : C5tSbymD


올림픽 본선에서는 전패해도 좋으니까,
한국만큼은 꼭 이겨라.


2012/05/26 (土) 21:35:55.20 ID : S51uH3GJ


올림픽이 확정되서그런가,
러시아는 대충한것처럼 느껴졌다.


2012/05/26 (土) 21:38:13.31 ID : cpbPtO45


태국이 쿠바를 3-0으로 이기면
올림픽은 끝이군.


2012/05/26 (土) 22:30:24.63 ID : Rq7q9nGb


망했다.사요나라


2012/05/27 (日) 00:10:26.16 ID : WWVRrxh9


내일은 전력으로 태국과 세르비아를 응원한다.
일본은 비참하게 예선탈락하라!


2012/05/27 (日) 00:24:32.06 ID : spAPc3HE


세계 랭킹 3위라고?ww

날조가 너무 심각한 ww


2012/05/27 (日) 02:30:11.85 ID : Sk + CEY7D


[런던 올림픽] 핸드볼 여자, 올림픽 출전 놓쳤다,
최종 예선
http://www.asahi.com/sports/update/0527/TKY201205260656.html


남자에 이어서 여자도 탈락 w 반면에 한국은 남자 여자 모두 진출 w

 

2012/05/27 (日) 06:59:45.26 ID : Gg3GGB9Z


사오리는 정말 섹시하다.

 





번역기자:코리아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 코리아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.