해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 파나소닉 본사 직원 반감.. 충격의 열도.
등록일 : 12-05-29 10:51  (조회 : 27,517) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

1 : 그림자의 대문 군단 φ ★ : 2012/05/29 (火) 08:28:28.35 ID :? 0
파나소닉 본사 직원 7000 명에 대해 배치 전환이나 희망 퇴직에 의해 
올해 안에도 반감하는 방향으로 검토에 들어간 것으로 29 일 알려졌다. http://www.jiji.com/jc/c?g=ind_30&k=2012052900056


2 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:29:03.20 ID : mWyscyx + P
종말의 시작 

3 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:29:11.65 ID : dsEs4/y60
스핀 아웃 파트너는 내셔널 브랜드로 재기 w 

4 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:30:03.59 ID : Qcnk50LG0
파나소닉는 본사는 오사카와 다른가? 
일하고있는 사람은 큰 일이다

5 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:30:51.90 ID : PKzsJkOI0
원래 산요 직원은 어떻게되어있는 것일까. 
기분 나쁜 걸까.

6 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:31:15.20 ID : 3V/4ysLdP












     책임, 노력이 부족 이군요거야 카스 













7 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:31:19.44 ID : 7O5h1ZG20
PANA 홈 라든지도? 

8 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:31:21.82 ID : uxYJ9ifu0
경쟁 업체의 나 gkbr 

9 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:31:45.69 ID : SjsN9pn30
아마 가사키 공장, 히메지 공장에 투자. 
산요를 비싼 잡아. 이 두 가지가 치명상이되고있다면.




10 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:31:51.78 ID : ALsujP5c0
와우 ~! 왔군. 일본 기업 시세 하락의 위기.


11 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:32:16.51 ID : hbsDGuYxO
마쓰시타 고노스케가 들으면 뭐라고 생각 할까? 랄까, 파나소닉의 이름을 버린 시점에서 끝나있었습니다이지만 w



12 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:32:21.30 ID : 5nv8OYvi0
마쓰시타 고노스케는 "구조 조정 안 함"을 취지로하고 있었는데, 죽은 보면 보시 형편이야 · · · 

13 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:32:21.75 ID : 4TpcMIA20
그 파나소닉 · · · 

14 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:32:29.65 ID : gZVvDs000
♪ 
밝은 내셔널 
밝은 내셔널


15 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:32:29.70 ID : + eyWiOqU0
【구 회사명 파나소닉 【현 회사명] 배설물에 나파



16 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:32:52.46 ID : cH6BAK2H0
무능의 버블 기 취업 조합만이 남게 패턴이 될뿐만 

17 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:32:55.57 ID : KXx5AiN00
일부 인간에게 일이 집중 과로사 증가 것 같다 

18 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:33:45.52 ID : yX6B4yn10
더 이상 어쩌지도되지 않지. 


19 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:33:53.94 ID : N2vMwZ270
회사명 변경 시점에서 일본 기업이 아닌 

20 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:33:54.46 ID : zKYkSK7g0
점점 일이 없어져가는군요 

21 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:33:56.18 ID : XpELNlqa0
마쓰시타 고노스케는 애인이 있었다 모랄 낮은 안된 인간 

22 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:34:04.66 ID : 7O5h1ZG20
소닌은? 

23 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:34:08.74 ID : qLuO9U750

너희들 모두 무직 이니까, 너희들의 동료가 늘어나기 때문에 
정말 일본의 경제는 위험을 생각하고 빨리 민주당을 쓰세요 그리스는 공무원에 내멋대로 기본이다 아





24 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:34:24.10 ID : RF9TExdg0
나호나루 들어간 동기생 주위에서 승자라고 알려져 있었는데 말야 

25 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:34:36.27 ID : NlC0yysE0
\ _______ 
          \ r '' ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯`::. ___ 2009.08.29 총선 전날 
   l} :: \ 헤, ___, _______ / ::. __ | ... | ___________ 
   | l \ : : | | |, : .. | [], _ | : [니] ::::: 
   | l'-,이 \ : | | ∧,, ∧. | :: .. 헤 ¯ ¯, / ::: (__) :: 
   | l '□, 노 : | | ('^ ω ^`), l, ::: ¯ ¯ :::::::::::::::: 
   | l | : | | |, r ' "'¯ ¯ ¯ ¯ ¯`ヽ, l ::::: 
   | l. \ \ | : | | '::::: ..... :: ll :::: 드디어 내일은 선거 민주당에 들어갈거야 ♪ 
   | L | : | | | ::::::: ..... ::: | l :::: 민주당이이기면 경기 회복て주도 고가 안정 
   | l__,, | : | | | :::: ...... ::: | l :::: 일자리도 많이되어 
   | l ¯`~ ~ | : | | | | l :::: 최저 임금도 오르고 파견은 정사원이 될 수 
   | l | : | | | | l :::: 증세는하지 다양한 수당이 붙어 
   | l | : | | | ' "'| l :::: 연금이나 저축 걱정도없고 
   | l \ \ : | | | | l :::: 결혼도 수 있어요 ♪ 
   | L 차 '' ~ヽ| | '' '| l : ::: TV가 그렇게 말하고 있기 때문에 틀림없다 
   | l-'' 'ヽ, / :: | |' " '| l :::: 빨리 내일이되지 않을까 -! 
   | l / :: | \ ' '____ .. ::::::::::::::: _`l__,이 :::: 
   l} 관련 :: |` ':::::::::::::: ::::::::::::::::` ':::::: 

26 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:34:37.37 ID : uxYJ9ifu0
총리를 필두로 정권에 그토록 마쓰시타 정경숙의 인간이있어도 이것이다 는걸 
그녀석 전혀 신용되지 않아거야 w

27 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:34:51.72 ID :/ Z92njsn0
이제 명실 모두 중국 기업 成り下がっ 군 마쓰시타 

28 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:35:08.67 ID : jqpuXQxV0
그렇다면 그렇 겠지 
원래 흑자면 구조 조정 필요 없다 것이고

29 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:35:13.69 ID : Tu6esNuB0
절반 정도의 직원은있어도 없어도 좋다는 실상인가. 
확실히 여기는 소니의 것이야. 
직원도 소니 타이머가 붙어가?

30 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:35:14.75 ID : 3Oqf/xcc0

파나소닉도 요시모토 방식의 야쿠자 수급 전환 카이 www 

31 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:35:15.92 ID : CSLuTejLP
엔고를 방치하고있는 일본 은행이 가장 나쁜 
일본 은행의하라는대로되어있는 민주당은 퇴진해야

32 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:35:36.21 ID : XM05VlB / 0
에코 포인트가 끝난 순간에 · · · 세금 도둑이라고 밖에 말할 수 없는데 

33 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:35:46.33 ID : 3ZRNNCxoO
희망 퇴직하고 나마뽀 수급하면 승자에요 

34 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:04.13 ID : GycOTUXP0
하고, 다리 그런 파나 전력 부족으로 더 몰이를 거는 것이었다 www 

35 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:06.10 ID : eE2wJHTg0
미토에서 제작비를 부풀려되고, 연간 100 억엔 
지불하게되었다하니 괴로워 당연히. 덴츠와 제작사를訴えろ있어요. 파나에서 흘러보고, 윤곽선되는 용도 불명 금은 1000 억 엔이나 되는 것 같아. 덴츠에서 만회.




36 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:11.50 ID : gEK +2 + UA0
버블 기 입사 조이지만, 식품에 가서 자신이 
끝까지 살아남을 것이라고 생각했다. 
같은 세미나의 동료에서 실컷 바보되었는데.

37 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:17.29 ID : X9nCKmFv0
>> 22 
가령취 라이스 여자

38 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:28.85 ID : fx0g/Q9S0
디지털화하면할수록 
맛을 사라지는 거죠

39 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:34.24 ID : 1pGjLxbHO
자 일본 붕괴에 접근하고있다 

40 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:46.86 ID : VIvncqbx0
흰개미에 무고 차고 무너질 것인가. 
JAL 같은 사람 줄이면 흑자 살고 있을까?


41 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:48.65 ID : zen2t9ot0
무능 버블 세대뿐 남아 향후 20 년 동안 침체하는 것이 눈에 선하다 

42 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:48.68 ID : zJp3BdJx0
전세계 경기 후퇴거야이고, 마츠시타 그러면서詮無い것이 단지 아무튼, 대기업에있는 사람이 줄어드는에 붙이고 세상으로 격차가 벌어지고 고정화 같아



43 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:36:54.10 ID : 8CJFXzzr0
절망 퇴직 키타 ━ ━ ━ ━ (゚ ∀ ゚) ━ ━ ━ ━! 생활 보호 키타 ━ ━ ━ ━ (゚ ∀ ゚) ━ ━ ━ ━! 조치 

44 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:01.35 ID : 8RW + Umfj0
바카쵼 큰 기쁨 www 

45 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:05.17 ID : cygtybzx0
아소 정권의 시한 폭탄 에코 포인트가 점차 작렬하기 시작 했군 

46 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:14.63 ID : K + bh9ikX0
본사 직원의 절반 말하지 않고도 1 / 3은 상승 자처한 작동하지 갖고뿐 이니까. 
이런 것을 추방 수없는 해고 규제가 빌어먹을. 어느 대기업도 이러니까 기업 회춘 못하고 젊은이의 일자리가 없다



47 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:18.17 ID : hZsKuXpOO
관리 부서가 비대한 넘었 것은 명백했고. 

48 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:21.33 ID : fadVompB0
>> 1 
Ideas for life? 엄청난 구조 조정 = 해고의 사고 정지에 빠진 바보 소굴이에요 ww 
마쓰시타의 이름을 버리고 이념도 버린 쓰레기 모아

49 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:31.09 ID : 7O5h1ZG20





    송충이가 종말로 느끼는 상태를, 나비는 탄생과 느낌 








50 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:33.99 ID : pUJ9uUOg0
결국, 움직이기 시작했는지 ...!   (゚д゚) 가탓   . rヾ __ | _ | / ¯ ¯ ¯ / _   \ / /






51 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:35.77 ID : tdEPKlPZP
하이얼에 양도하는 것이 좋지 않아? 

52 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:50.31 ID : rrVD5Bqzi
있는 거지? 소복으로 전파가 어쩌고 저쩌고 하던데 무리 겠지?

53 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:50.60 ID : oyfnmZdgO
텔레비전의 시대는 끝났다. 


54 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:53.43 ID : uAuvEYHH0
적어도 여기와 샤프는 없어지는군요 

55 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:37:56.46 ID : b7lOE35G0
수익 예상되는 TV 사업 매매 전투로 바꾼 소니를 원망 

56 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:38:24.96 ID :/ JeBDQXUP
>> 12 
무슨 말을하는거야? 
마쓰시타 고노스케 이야말로 원조 구조 조정 해고의 귀신이라고. 
PHP의 선전에 속고있는 마 w

57 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:38:27.42 ID : hZtgZR43P
회사명 바꾸지 않는거야? 
바보 소닉이 좋습니다 w

58 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:38:59.01 ID : naOMpWoC0
비구니는구나, 액정이 경쟁 격화되고있는 동안, 
요즈음 플라즈마 공사 신설 이냐는 누구도 생각 개그를 실행한 것이 좋았다. 
파나 꽤 조기 퇴직 진행되고있는 것 이군요.

59 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:39:06.38 ID : LRPp5Gn40
지금까지 고액 지급에서 기르고 있던 일이 이상 

60 : 名無しさん@ 12 주년 : 2012/05/29 (火) 08:39:11.04 ID : nMw1rkwI0
>> 36 
의식주 중 식생활은 가장 빠뜨릴 수없는 것이니까 좋았 잖아 있을까. 
농업에 간 사람이 살아남는 시대도 앞으로있을 수 있기 때문에, 방심은 할 수 없겠지만.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

  생각보다 한국 이야기가 적네요. 원래 한국 탓하면서 위안삼아야 정상인데.
  이것들 정신차리면 안되는데~!

번역기자: principes
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : principes

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.