해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 한국인 유학생이 점점 줄어든다
등록일 : 12-05-30 09:36  (조회 : 27,490) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본에 유학하고 있는 한국인 학생수가 2011년, 7년만에 감소로 변했다.
피크의 2010년에서 12·7%감소. 동일본 대지진이나 엔고에 더블어 영어권의
유학 비용이 싼 오세아니아나 동남아시아의 인기가 원인이다.
 
영어를 무기로 글로벌 사회를 사는 한국의 젊은이에 있어, 일본의 매력이
상대적으로 저하되기 시작하고 있다.
 
일본 학생 지원 기구(도쿄)와 문부 과학성에 의하면, 월드컵이 공동 개최된
2002년부터, 한국인 유학생 수가 증가해서. 2010년도에는 최대인 2만 202명에
이르렀다, 중국인 유학생 8만 6173명 다음으로 많았다.
 
그것이 2011년도는 1만 7640명으로 감소. 츄고쿠 지방 5개현에서 한국인
유학생은 모두 506명으로, 10년도의 607명에서 16·6% 줄어들었다.
 
한국의 교육 과학기술부의 조사로는, 2011년에 해외 유학한 한국인 대학생은
28만 9288명으로, 2010년부터 14·8% 증가. 유학 상위 5개국은,
미국▽중국▽오스트레일리아▽필리핀▽일본 순이다. 2010년의 일본은 미국,
중국 다음의 3위였지만, 2011년도는 영어를 배우기 쉬운 2개국에 밀려났다.
 
히로시마 대학원의 최용범 조교(기계 물리 공학)는 「한국 기업이 요구하는 것은
영어와 중국어다. 영어를 배우는 것 뿐이라면, 생활비가 싼 오세아니아나
동남아시아를 선택한다」라고 지적했다. 한편 「일본의 만들기를 배우고 싶은
공학계의 학생도 많기 때문에, 기술력을 어필해야 한다」라고 말했다.
 
히로시마시와 자매 도시 제휴를 맺는 대구시·계명대의 여박동 교수(일본학과)는
「일본어가 능숙하지 않은 학생도 받아들여 우수한 인재로 키워 세계에 내보내는
자세를 원한다. 그것이 일본의 매력 향상으로 이어진다」라고 말하고 있다.
 

츄고쿠 신문 http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201205290141.html
 
 
 
 
 
 
ID : cGMDPVgU0
원화 약세 니다
 
 
 
ID : aJoiaVWE0
여기 오지 마세요 ( '· ω ·`)
 
 
 
 
ID : bOEAqLTO0
대단히! 좋은 일이잖아.
 
 
 
ID : kkOtXjZDP
아, 한국인은 이제 일본에 오지 않아도 좋아.
 
 
 
ID : WpHL1aS50
지난 몇년간 가장 기쁜 소식
 
 
 
ID : HBdVmEohO
일본에 다신 오지마
 
 
 
ID : FjM0lyYuO
일본 재생의 첫걸음
 
 
 
ID : EfBGdDmk0
내년에는 0으로 만들자!
이미 기생하고 있는 춍도 한 마리 남기지 말고 쫒아내자! ! ! 1
깨끗한 일본으로! !
 
 
 
ID : Rg7oDc8l0
중국인 유학생도 돌아가라.
 
 
 
ID : cQ9Zrmct0
범죄율이 줄어든 원인은 이것?
 
 
 
 
ID : pgjFvZ7W0
왜 필사적으로 다시 불러들일 생각을 하고 있어.
츄고쿠 신문은 바보인가?
 
 
 
 
ID : 33gM9Ceg0
원전 사고와 엔고의 더블 펀치가
의외로 좋은 방향으로 작동하는구나
이제 돌아오지 않겠지
 
 
 
 
ID : VvFI35sE0
유학생뿐만 아니라 재일도 떠나라
 
 
 
ID : QqHXct3M0
중국인 범죄가 많아도 중국인 유학생은 그다지 싫지 않지만,
한국인 만큼은 거절. 그 정도로 싫어.
 
 
 
ID : M7QjD3lP0
넷우익 댓글 "이것은 좋은 소식 wwwwww 한국인 꺼져 wwwww"
넷우익 속내 (우리 더 이상 한국인을 상대할 수 없는거야? 외로워) 라는
 
 
 
 
ID : I4DUjlcO0
드디어 한국인에게도 버림받은 똥 같은 일본 w 끝나버렸어
 
 
 
ID : 31Nazg0I0
이 뉴스의 핵심은 일본에 유학하는 유학생의 85%가 중국인이라는 거야
유학생 중 많은 인원을 차지하고 있는 한국 유학생이 감소한다는 거다.
핵심은 일본에 유학 오는 학생 중 중국인외에는 한국인 밖에 없다는 소리지.
한국인이 줄어들면 중국인 유학생이 증가하거나 유학생 감소가 있을 뿐이야,
사실 한국 유학생은 학교에서 인기도 많은데,
 
 
 
 
ID : mKb1/osjP
일본어도 할 수 없는데 첨단 학문을 극진하게 가르쳐달라고 하는거야.
바보 아냐?
춍에게 그런건 필요없어,
이 자매 도시 춍 교수도 자신들에게 유리한 말만 하고 있는데
일본인은 그들을 속셈을 알지 못해.
그래서 진실로 받아들여 춍이 말하는대로 한다.
 
 
 
ID : syOaYziU0
유학생뿐만 아니라 대학 교수, 강사 등
한국인, 재일, 귀화 조선인도 쫒아내자.
 
 
 
ID : BBHhdYgV0
이제 범죄가 다소 줄어들겠지
 
 
 
ID : n1p/xgtF0
돌아갈 곳도 없는 냄새나는 좌익들이 아우성 치고있는 w
 
 
 

ID : hbrmswjV0
k-pop도 일본에서 없어지지 않을까 -
 
 
 
 
ID :/ F1KMDHy0
기뻐하는 녀석들도 있지만, 일본이 본격적으로 끝장난거야
현실을 보라구
 
 
 
 
ID : 31Nazg0I0
한국인 유학생이 감소한다면 그 자리를 중국인이 채우는 거야
현재도 90%에 육박하는 중국인 유학생 인원이 95% ~ 99% 증가할 뿐이다.
중국인 유학생은 평판도 나쁘다.
 
 
 
 
ID : ImW3KOyL0
한국 유학생뿐만 아니라
생활보호 받는 놈들도 모두 일본에서 떠나라고
 
 
 
 
ID : Vkf1i + j10
어차피 목적은 공부가 아니라 강간이었겠지
 
 
 
ID : ss3AGGMF0
그대신 조선인 매춘부가 많이옵니다
 
 
 
 
 
ID : VBGlcr4C0
> 미국 ▽ 중국 ▽ 호주 ▽ 필리핀
미국 호주는 모르겠지만
중국과 필리핀에서 뭘 배우는거지
 
 
 
ID : nxKyZEWp0
너희들의 말 하나 하나에서 질투라는 것이 느껴진다
춍이 점점 일본에 관심이 없게되면
너희들의 취미인 춍 때리기 재료가 없어진다니까
너희들은 결국 춍이 없어져서 인생을 즐길 수 없게 돼간다고
가장 한류 붐을 타고 있는 것은 너희같은 놈들이겠지 w
 
 
 
 
ID : HX5Ot + b40
제발 떡밥 좀 그만 뿌려.
불쾌해.
 
 
 
ID : 31Nazg0I0
실제로 대학 설립 허가가 남발되어 지방 대학은
정원외 추가 모집이 가능한 유학생을 찾아다니고 있다.
실제로 중국 유학생은 취업 목적의 위장 유학생이 많고,
위조 서류로 입국하여 불법 취업을 하는 경우가 많다.
학사 관리를 제대로 안하는 5류 대학의 난립도 문제다.
학위 공장, 불법 취업 중국인 유입 통로로 활용된다.
중국인 유학생이 유학생 전체의 90%에 육박?
이상하다는 것을 느껴라
 
 
 
 
ID : oWRU1qJD0
재일 조선인 49만명의 "일본 이탈"은?
아직입니까?
 
 
 
 
ID : KkrQRT530
한국인 유학생은 재일과 달리 공부도 하고 있고 나쁘지 않지 않아?
오히려 지일파가 되어 저쪽의 반일을 누르는 것도 기대할 수 있고...
 
 
 
 
ID : eibac1P70
일본의 간판에서 한글이 없어지도록 · · ·.
 
 
 
 
ID :/ Y49qzAg0
기쁜 일이지만,
원인은 지진과 엔고가 아니라 "방사능"이겠지?
그렇게 속이는 건 이제 그만 하자구.
 
 
 
 
ID : VbBAZFdE0
중국인이 오지 않는다고 하면 기쁜 반면에
"응? 무엇인가 잘못되었는가?"라는 생각이 들지만
조선인이 오지 않게되었다 하면 이유는 아무래도 좋으니까
그걸로 좋다고 밖에 생각되지 않는다 w
아무래도 좋으니까 일본에는 오지 말아라
그리고 재일도 돌아가
 
 
 
 
ID : dYFK6zHy0
한국이 일본과 거의 같은 수준이 되었기 때문에
일본 유학의 의미가 없어진건가?
 
 
 
 
 
ID : 2O/H2Hws0
한편 시나 사마가 마구마구 증가하는 것이다 · · ·
 
 
 
 
ID : 2rijw2TV0
유학하지 않아도 워킹홀리데이 비자로 일할 수 있기 때문 아냐?
 
 
 
 
ID : SP9GSr760
한국인에게 필리핀 >>> 일본구나.
넷우익은 소원이 이루어져 좋았다 w
 
 
 
 
ID : OiHc74bw0
오늘 축제 스레는 여기입니까?
 
 
 
 
ID : YhRb38qJ0
법칙 발동으로 일본 경제에 밝은 조짐
 
 
 
 
ID : 9j6ev8nR0
국비 유학하는 놈은 나름대로 우수하기 때문에.
이놈들에게 마저 버림받았다면, 일본 대학도 생각하지 않으면 않돼.
 
 
 
 
ID : iQGL/YWU0
아까부터 필사적으로 거짓말하고 있는 놈이 있구나 w
전형적인 조선인 특징을 나타내고 있다 w
 
 
 
 
ID : KEo4umgzO
이것은 좋은 소식
다시 한번 멜트다운시켜 버릴까
 
 
 
 
ID : dT5nhbT80
그래
방사능 오염에, 일본어는 일본 밖에 써먹을 데가 없고
조선도 가전도 자동차도 좆망, 일본 끝장
그래서 다른 나라로 가는 것이 좋다고 생각한다
서로의 이익에 부합하는 일이 있을거라곤 생각못했어
얼마나 경사스러운 일인가...
 
 
 
 
.45 ID : QlqiW71c0
뭐 확실히 자국보다 경기가 나쁜 나라에 일부러 유학갈 필요가 없겠지
 
 
 
 
ID : 4UfkjCDJO
단순히 원전 사고의 방사능이 무서워서 오지 않게 된 게 아니야?
 
 
 
 
ID : aRB0XRTe0
핫스팟이 가까운 곳에 있지만,
보도대로 한국인이나 중국인이 더 줄어든다면
방사능이 더 낫다고 생각한다
 
 
 
 
ID : 97DVS8WQi
하지만, 일본에 일부러 유학오는 한국인은 좋은 사람 아니야?
 
 
 
ID : 1H2X2edN0
오염에 겁 먹은거야? w
 
 
 
ID : DAYILyjA0
한편 증가하는 것은 중국을 필두로
필리핀, 태국, 베트남, 말레이시아, 인도네시아
 
 
 
 

ID : tq219GAl0
일본 학교에 위장 유학을 할 수 없게 되었는가
 
 
 
ID : N2Lc3MfW0
방사능에 겁 먹은 것 뿐이겠지
 
 
 
 
 

 


해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.