해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 태국 「일본의 가짜 승부 의혹」을 일제히 보도
등록일 : 12-05-31 17:50  (조회 : 23,858) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【태국】5월 19―27일 동안, 도쿄 체육관에서 개최된 여자 배구 런던 올림픽 세계 최종 예선 겸
아시아 예선 대회에서, 일본은 마지막 날, 세르비아에 2―3으로 져서 승점으로는 태국과
동률이었지만,  세트율에서 태국을 앞서, 대회 4위로 올림픽 출장을 결정지었다.
 
근소한 차이로 첫 올림픽 출장을 놓친 태국에서는, 일본이 세르비아 전에서 2세트를 얻어 출장을 결정한 이후, 일부러 패배했다는 의혹이 퍼지고 있다. 세르비아가 졌다면, 일본이 3위, 태국이 4위로 올림픽에 출장했을 가능성이 있었기 때문에, 태국·배구 협회는 국제 배구 연맹에 조사를 요구했다.

태국의 신문과 텔레비전은 「일본의 가짜 승부 의혹」을 일제히 보도했으며 소셜 사이트인 「페이스북」에서는 「용서할 수 없다! 일본 요리는 다시는 먹지 않겠다!」라는 분노의 코멘트가 다수 올라왔다.
 
국제 배구 연맹은 이 문제에 대해 28일, 「조사 결과, 가짜 승부의 증거는 없었다. 일본과 세르비아의 배구 협회, 관중들도 같은 의견이었다」라고 발표했다. 다만, 대회의 시스템이 이런 의혹를 일으킨 것을 인정하고 가짜 승부의 가능성을 줄이도록 시스템을 변경할 방침을 발표했다.


일본어 종합 정보 사이트@타일랜드
http://www.newsclip.be/news/2012529_034644.html
 
 
 
 
 

ID : bSgtgMhS0
미안해요
 
 
 

ID : mK+G8Bbl0
미안 태국
 
 
 
ID : 5RjjI9n40
아무래도 좋아.
 
 
 
ID : ISqJMK/00
가짜 승부 재팬
 
 
 
ID : gmGNQqHv0
일본 배구 최악이다
응원할 마음이 안 생겨
 
 
 
ID : wwugg6Ox0
난 태국인이 싫어 w
 
 
 
ID : PZcCMcu / 0
일본 배구따위 관심없다
지금이라도 태국에게 출전권을 양보해라
 
 
 
ID : VeCkSh/y0
태국이 일본에게 지지않고 이겼으면
아무런 문제없이 올림픽에 갈 수 있었는데
세르비아에게는 스트레이트로 이겨놓고
왜 일본에겐 스트레이트로 졌어?
 
 
 
ID : FsC2nbfr0
배구는 왜 언제나 일본에서 대회를 하지?
 
 
 
ID : u10iq52N0
배구는 일본이 돈을 마구 쓰고 있기 때문에 무리겠지
진짜 더러운 것 같아
 
 
 
ID : 8gza3OaA0
너희들이 태국이 아니라 한국이 같은 말을 하면
엄청 화를 내겠지?
 
 
 
ID : VprtymGF0
태국 너희들도 귀찮다
 
 
 
ID : JpO7aCwZ0
고작 배구 따위 때문에 친일 국가가 하나 줄었어
 
 
 
ID : rUlaYbrg0
이렇게나 우대받고 있는데도
완승하지 못한 시점에선 어떤 말을 들어도 어쩔 수 없어
 
 
 
ID : nPxMznbr0
가장 큰 문제는 왜 일본이 돈을 내고 있는데
일본과 '한국'이 우대받고 있는건지
 
 
 
ID : 2jV1jrFo0
태국인인 척 하는 춍
 
 
 
ID : 7fz/RWs70
미안 배구와 피겨는 일본 매스컴의 장난감이야,
돈만 내면 원하는 대로 할 수 있는 마이너 경기지..
일본님이 출장하지 않으면, 협회도 가난뱅이가 돼 버리는 ww
 
 
 

ID : QDgAH5JT0
일본 "우리가 져줄테니 2세트 줘"
세르비아 "오k www"
 
 
 
ID : xbBA1lsvO
한국인이 된 기분이야... 최악이다
 
 
 
ID : UHYxgHq40
이런 제도에 문제가 있는 것은 어느 나라나 마찬가지야.
태국은 일본한테 넘쳐날 정도로 돈을 원조받고 있는 주제에 무슨 말을 하는거야.
 
 
 
 

ID : ScKp2Pd60
태국은 한국처럼 매수가 일상이니까.
자신들이 하니까, 다른 나라도 할 거라는 생각이겠지.
이런 점도 한국과 똑같아.
 
 
 
 
ID : xFLA53G70
솔직히 태국이 일본 요리를 먹지 않아도 아무렇지도 않아 wwwwwww
너희들이 먹고 있는 건 한국인의 자칭 일본 요리니까 wwwwww
 
 
 
 
ID : XALa1m +60
만일 가짜 승부라고해도 심판을 매수 한다던가 하는 종류의 가짜 승부는 아니잖아.
"일본이 이기지 않았기 때문에, 우리나라가 출전하지 못했다!"라고 화내는 것은 좀 부끄럽지 않어?
"다음에야말로 실력으로 이겨서 출전하겠다 "라고 하는 것이 스포츠맨 답지...
 
 
 
ID : QgU53K4V0
한국전도 가짜 승부구나
 
 
 
ID : sr84hPrC0
태국 국민이 분노하는 것도 당연하다고 본다.
반대 입장이라면, 모두 가짜 승부라고 말하겠지.
 
 
 
ID : tz + rdUwB0
아무것도 모르는 주제에 맘대로 일본을 대표하는 기분으로 사과하는 놈들은 뭐야?
 
 
 
ID : AgYepuy10
세르비아도 출전권이 걸려 있었지?
태국은 자기 밖에 생각하지 못하는 군
 
 
 
ID : IH3R1a0W0
일본 국민으로서 부끄러워
태국에 사죄와 배상을 하자
 
 
 
ID : X72FeAb00
경기 내용이 어땠어?
"수상하다"라는 느낌이었나?
 
 
 
ID : CXCyG222O
배구는 일본이 아니면 흥행이 되질 않지
그래서 일본이 원하는 대로
규칙 개정도 할 수 있고
조 배정도 일정도 맘대로
 
 
 
ID : ekWzhWSs0
TV에서 아무도 지적하지 않는 게 무섭다
 
 
 
ID : BJqQU64j0
실력이 있으면 출전할 수 있어
 
 
 
ID : E9MBHimv0
태국을 부추기고 있는건 한국인이겠지 w
 
 
 
ID : EdFnBFG60
일본에게 진 것이 원인이다
 
 
 
ID : L6y + axgA0
일본과 한국은 사퇴해라.
 
 
 
ID : AUpy + TUeO
불평은 덴츠에게 해... 한국에게 진 것부터가 수상하다.
 
 
 
ID : lrmFDsBv0
정말 승부 조작을 의심한다면,
왜 일본에게만 화를 내? 세르비아에겐 화나지 않아?
일본에게 화내는 건 태국인말고 또 있어?
 
 
 
ID : 4 +4 IDd2r0
태국의 일식은 정말 맛없기 때문에 먹지 않아도 돼
 
 
 
ID : 9UXKkmgg0
바본가? 자력으로 일본에 이겼으면 출전했을거 아냐?
이렇다니까... 동남 아시아의 원숭이들은...
 
 
 
ID : Cn191C3U0
태국에 거주하는 니다 들이 인터넷에서 부추겼을 가능성이 크다
일본을 걸고 넘어가지 마..
 
 
 
 
ID : KqBkWQ8HO
스폰서가 법이다
당연한 일도 모르는 도상국은 떠들지 마라
 
 
 
ID : t69hrBk30
정말 미안해요
일본에는 재일 춍이라는 기생충이 있기 때문에
 
 
 
ID : 55jj/dRD0
태국 선수는 전원
뉴 하프처럼 생긴 주제에...
아니 레이디 보이인가?
 
 
 
ID : wyvCK + fW0
태국 팀이 일본보다 귀엽다면
출전권 양보해도 좋아
 
 
 
ID : yaNx5E / / i
가짜 승부는 없었다해도, 일본에 유리한 일정, 상황이니까.
태국 사람도 화가 나겠지 당연히.
 
 
 
ID : GzxAPiysO
올림픽이 끝나면 모두 잊어버리겠지
 
 
 
ID : kJsuwPO3O
일본은 국기인 스모조차 가짜 승부 투성이니까
스포츠맨 쉽같은 건 존재하지 않아
 
 
 
ID : Qoe6lMhJ0
2세트 따내 올림픽이 결정되서 긴장이 풀린 것 뿐....
그래서 홈 경기인데도 그 모양..... 일본에 메달은 무리겠지......
 
 
 
ID :/ NJf0y3Ui
담합 재팬
 
 
 
ID : xd + x4umz0
사실 무근
태국은 심한 차별 국가구나
 
 
 
ID : lrmFDsBv0
일본에게 3-0으로 진 태국이 무슨 말을 해도 설득력이 없다고 생각하는데....
여기 사람들은 다르군.
 
 
 
ID : DFjQjoC90
후지가 관련되면 이런 식이야 ( '· ω ·`)
 
 
 
ID : nojDvhsPO
덴츠 = 한국인
한국전도 수상했어
일본은 일부러 지려고 한 것일까. 비정상적인 실점이었어.
 
 
 
ID : AUrtWPyx0
넷우익의 몇 안되는 우방국이 wwwww
 
 
 
ID : X1jrvm2W0
약해서 미안 ...
한국과 러시아에 져 버리고 ...
정말 세계 랭킹 3위가 맞는지 ....
 
 
 
ID : hDS48ozw0
힘내라 태국! 비리를 밝혀내자!
 
 
 
ID : RmOEJvfN0
일본도 피해자야
풀 세트의 승점 규칙이 없었다면 월드컵에서 출전권을 땄을텐데 w
이번엔 딱 들어맞았지 w
 
 
 
ID : x/opvIjl0
일본이 돈을 내고 있어
이 정도 당연
 
 
 

ID : DA2jFHUu0
중동이라면. 어떤 판정이 나올지 보고 싶어요 w
 
 
 

ID : rgFqi62 / 0
시끄러워
일본의 가짜 승부는 깨끗한 승부니까 괜찮아
 
 
 
ID : RbDFD6suO
일본에 매달려 의지하고 있는 국제 배구 연맹이 문제다.
다른 나라의 스폰서는 생기지 않고 흥행도 되지 않는 걸까?
일본 한 국가만이 지원하고 있는 상황에서 이런 문제도 생기겠지
 
 
 
ID : LGi9241di
솔직히 미안했다
 
 
 
ID : gHxFiru10
춍 이하의 가짜 승부 잽 wwww
 
 
 
ID :/ NmhsU4OO
미안합니다. . .
반일 방송국이 얽혀 있어요. . .
 
 
 
ID : y/lcEBZE0
가짜 승부를 할 수 있는 용기는 일본에는 없어 w
명백하게 일본이 유리한 싸움이었다. 그것을 부정하는 일본인은 없어.
하지만 돈을 가장 많이 내고 있기 때문에 유리한 것은 당연해...
적어도 세계에서의 싸움은 그렇다.
태국이 분하다면 최종전에 가기 전에 결정하지 않으면 안돼,
한국처럼 말이지. 결국엔 약했다는 거야.
아니면 경제적으로 규칙을 결정할 수 입장에 서도록 해.
일본도 몇번이나 구미에게 골탕을 먹고 있어.
 
 
 
ID : 53VrEYsH0
뉴스보면 진짜로 반일 감정이 폭발하고 있어서 웃었다 w
 
 
 
ID : AAvuWnEmi
국제 배구 연맹도 스폰서 일본을
어떻게든 올림픽에 출전시키기 위해
만든 대회이기 때문에 어쩔 수 없어 w
매번 다른 나라에서 시합 일정에 클레임을 걸고 있지만 w
 
 
 
ID : o4PM3 + UV0
세계 랭킹 3위의 일본이
아슬아슬하게 통과했다는 사실이 승부 조작이야






해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕따

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.