| 
|
한국에 추월당한 대만이 배워야 할 것은 「무역 자유화를 위한 단호한 결의다」―대만언론
2012년 6월5일, 국민 평균소득 2만달러(약160만6400엔), 인구 5000만명을 넘은 선진국을 가리키는 이른바 “20·50클럽”에, 한국이 가깝게 진입할 전망임에 따라 대만·중국 언론은 게재 기사에서「대만이 한국에게 배워야 할것은, 무역 자유화를 위한 단호한 결의다」라고 주장했다고 환구 시보가 전했다.
다음은 그 요약이다.
일본, 미국, 프랑스, 이탈리아, 독일, 영국에 이어, 한국이 가깝게 “20·50클럽”의 7번째 멤버가 될 전망이다. 대만은 학술 분야에서 스포츠까지 오랫동안 한국과 서로 경쟁해 왔지만, 2004년에 대만의 평균소득(1만5012달러)이 한국(1만5037달러)에 추월당한 이후, 소득차이는 벌어질 뿐이었다.
하지만, 한국의 인구는 대만의 2배, 국토도 훨씬 넓다. 스스로가 한국과 경쟁하는 것은 현실적이지 않다. 대만이 배워야 할 것은, 한국 정부의 무역 자유화에 대한 단호한 결의다. 구미 등과의 적극적인 자유무역협정(FTA) 체결로 한국은 수출품의 36.22%의 면세화에 성공했다. 또한 일본이나 중국등과 체결되면, 그 비율은 72.73%까지 오를 전망이다. 한국 정부는 일단 계획하고자 하는 방향이 결정되면, 어떠한 정치적 대가를 치르더라도 실현을 위해 돌진한다.
또, 법률·금융·외교등의 고급 전문 인력을 신속하게 모아 삼성전자등의 핵심 기업에 투입하고 있다. 한국 정부의 적극적인 인재 전략, 장기적인 자유화 정책이 기업 거점의 해외 이전, 비용 절감을 실현해 왔던 것이다.
소스 ： 레코드 차이나 일시：2012년6월7일 0시35분
ID:l/7PsOJg
대만이 일본에 신칸센 발주! 3500억엔! 이제 한국은 버리고 대만과 친해지자구
http://nicoimage.com/o/1/46/
ID:9nXPz7ez
한국은 몇년 간격으로 도산 직전이거나 아님 도산하거나 했으니, 대만은 본받지 않는게 좋다고 생각한다.
ID:ZgsXMeaF
극히 일부의 부자와 그 외 많은 가난한 사람의 사회가 지향해야 할 미래인가?
생산성 향상만 말하는 경제 따위는 필요 없지 않을까?
ID:U0+AJ0Aq
한국은 발밑이 휘청휘청 하고 있다는 인상인데
ID:afi+nD2O
타산지석 정도로 해 둬.
ID:2v4wuAt4
어쩐지 K국을 쪽쪽 빠는 기사인데
대만 어째서지?
ID:xeeZYuNW
대만은 모르겠지만.
중국에 있어서나,
미국에 있어서나,
한국은, 단순한 먹잇감.
ID:3pXo1fNq
한국의 평균소득 2만달러, 인구 5000만명은 3개월 이상 한국에 체류하고 있는 외국인도 계산되고 있는거겠지
ID:0QIZZO8R
>>일본, 미국, 프랑스, 이탈리아, 독일, 영국에 이어, 한국이 가깝게 “20·50클럽”의 7번째 멤버가 될 전망이다.
···남북이 통일되면 인구 7000만이지만, GDP는 까이지.
ㄴID:s/e/E73P
통일시의 혼란으로 반정도는 죽어 없어짐
ID:Sg8wRDWy
춍국은 일본의 돈과 기술 덕분이지
ID:O1/iCZnW
중화민국 여러분, 한국은 의식하지 않는게 좋아요.
머지 않아 망할테니까.
ID:0QIZZO8R
미국과 영국 프랑스 일본 독일 이탈리아의 다음이 남조선이란게 안 쪽팔리냐.
ID:DDs29epP
중국 시보의 모회사는 중국계 기업에 매수된 매국 신문.
여기 신문은, 원래 국민당계 신문이었지만, 대만 사람들이 구입해 보지 않기 때문에,
도산 위기에 빠지고, 언론을 국민당이 중국계 기업에 매도한 결과로 매국 신문이 탄생한 것 임.
중국 시보가 대만의 여론을 반영하고 있다고 생각하지 말도록.
ID:MTOvqI/W
일본의 역할은 ㅄ같은 춍을 까주면 되는거야,
ID:Q/RUXkUu
대만은 조선 따위를 배우지 않는게 좋지.
대만은, 일본과 함께 국민성이 높은 나라니까, 인간적으로 국민성이나 지능도 비정상으로 낮은 조선 토인은 무시했으면 좋겠
다.
그리고, 대만에게 다케시마를 넘겨주고, 센카쿠 해역에서 일정한 어업권을 주면 좋을거야.
ID:e/U8yLl8
대만 매스컴에도 조선인이 기어들어 가고 있는거야?
ID:CAcKF8iF
세계 11개국 점포에서 세븐일레븐은 6월13일 각국의 동일본 대지진 의연금을 발표했다.
1위는 대만의 약3억368만엔(4753점포),2위는 미국·캐나다의 약6534만엔(6636점포),3위가 태국의 약1600만엔(5962점포).
다음에 홍콩 약1188만엔(949점포), 싱가포르 약1127만엔(550점포) 순이었다.
한국은 74만엔(3404점포)로 최하위였다.
ID:tmJ3i7lZ
대만은 아시아의 우등생
한국은 지적 장애가 있는 아시아의 수치
ID:TpCONmfD
한국에 따르면,PPP에서 한국은 일본을 앞지른다고 하던데
PPP를 기준으로 하면, 대만은 한국을 앞지르고 있는거 같은데
ID:4ftapfpL
말도 안되는 덤핑으로 타국의 주요 산업을 엉망으로 만들고있다
스스로는 아무것도 만들어 내지 못하고 업계가 모두 가라앉아 간다
그런건 흉내낼 필요 따위도 없어
ID:ZXJevPM7
대만인은 짱개가 아니지.
ID:jesDrW4K
대만은 국가 채무 제로의 우수 국가이며
한국은 빚투성이의 쓰레기 국가
ID:jWL0T13T
바보같은 소리 하지 말고 로켓 정도는 스스로 날려라
북한에 추월당한 한국이 배워야 할 것은 「대포동」
ID:zWCXqEmt
한국이나 중국에 배워야 할 일은
「경제는 환율 조작이다!」 라고 말하는 것.
ID:+LYEtwfl
대만의 어느 기자의 사견이겠지. 게다가 춍 냄새가 나기도 하네.
ID:ZiypgWt+
일본인은 대만을 업신여기고 있다, 일본인은 아시아를 업신여기고 있다.
ㄴID:+LYEtwfl
그건, 너의 관점이겠지. 마치 조선인의 소망같구나.
ㄴID:tDgXIdrF
ㅄ같은 춍 새끼
아, 친구가 없으니 부럽구나.
진심으로 사랑해 주는 나라가 없을걸
불쌍해라
ㄴID:izuDN+3S
일본.
ㄴID:1gLcdcFP
춍은 죽어라. 대만은 친구다.
친구를 업신여기는 일본인은 없다.
대만이 어려우면 얼마든지 도와주지만 한국이 어려우면 그냥 웃기만 해줄게 w
ID:BP+PcsCs
아니지, 오히려 국제사회에서 국가로서 인정받지 못하고
사면초가의 상황에서 대만이 이기고 있었던 것이 대단하다고
ID:7U9Q8Pq+
잘나간다, 잘나간다를 외치며 국민에게 진실을 알리지 않는 나라에 비해,
반성하는 나라 쪽이 훨씬 낫지.
ID:/3Ad/rPx
×＞일본인은 대만을 업신여기고 있다, 일본인은 아시아를 업신여기고 있다.
◎일본인은 대만을 존경하고 있다. 일본인은 한국을 업신여기고 경멸하며 기피하고 있다.
ID:Df2Ei5U6
20·50클럽 ww
이런건, 평소 한국의 자위 증후군이지 w
보통은 1인당 GDP 3만5000달러 이상이 선진국 라인이다.
ID:81e5IYru
중국 시보는 국민당 말 정권 미디어.
ID:dbLHueiZ
경제가 공중 분해 직전의 남한에 본받을게 있긴 있는건가?
ID:LRrdVjYr
경상수지 순위(2011년)
단위：10억US달러 전년대비
1위 독일 205.45 ↑ +1
2위 중국 201.00 ↓ -1
3위 사우디아라비아 141.09 ↑ +1
4위 일본 120.24 ↓ -1
5위 러시아 101.24 →
6위 스위스 89.10 ↓ -2
7위 쿠웨이트 73.87 ↑ +4
8위 노르웨이 70.65 →
9위 네덜란드 62.93 →
10위 싱가포르 56.99 ↓ -3
13위 대만 41.27 ↓ -3
18위 한국 26.51 ↓ -5
http://ecodb.net/ranking/imf_bca.html
ID:51uTBCAc
대만 힘내라! 어버이날에 에이서의 19인치 모니터를 선물 해 드렸어
ID:9I3xAQZU
쓰레기 매스컴은 어떤 나라나 다 같은가?
ㄴID:izuDN+3S
추월 당한건 사실이고, 대만은 한국을 본받아야 하는걸 알아.
일본은, 한국이나 대만에 있어서 그림의떡이지만!
ID:ofP2m3W+
대만제 타이어는 나쁘지 않아서 사용하고 있지.
한국 타이어는 쪽팔리다구.
ID:seQMMeqE
대만제 오토바이는 구입을 검토하지만
한국제 오토바이는 후보에도 올리지 않아.
ID:EMJysKML
진정 쇄국하고 싶다
재일 전부 돌아가 줘
ID:cjhdlzVC
아시아는 앞으로 오랫동안 중국과 한국의 용호 2강체제가 계속 될거다
몰락 국가 일본과 대만은 서로 위로하며 살아야 해.
ID:JKsQTbrP
×＞아시아는 앞으로 오랫동안 중국과 한국의 용호 2강체제가 계속 될거다
◎아시아는 지금부터 오랫동안 중국과 한국의 2광(狂) 체제가 계속 될거다
이 두나라는, 아시아의 미친국가
중국은 그만한 경제력은 있지만, 비민주적이라는 결함이 있다
한국은 경제력이나 기술력도 없는 미개발국으로 날조 역사를 외치는 쓰레기와 같은 나라
확실히, 이 두 나라는 미쳐 있다
멸망해 가는 한국
ID:L/YFE1Cr
대륙은 포기하고, 일본 대만 합방 하는게 어떨까?
ㄴID:izuDN+3S
솔직히, 한국과 일본의 조합이 좋지.
자기 주장이 강한 한국과 묵묵히 기술력 높은 작업을 하는 일본.
이것이 합쳐지면, 최강이 될거야.
다만 반일 교육을 하고 있다는 것이 유감이지만.
ID:uirbY4k2
물가를 생각하면 대만이 위 아닌가?
ID:rz6FPu7g
대만 기업은 이미 대륙에서 큰 돈벌이를 하고 있으니,
그 만큼 문제 없을텐데.
ID:cK2KI2Um
「20·50클럽」
↑
이게 뭐임?
ID:WKPtXUmF
20-50클럽
별칭：20-50 club
1인당 국민소득이 2만달러 이상으로, 국민 인구가 5000만명 이상이라는 조건을 만족하는 나라의 그룹 통칭.
20-50클럽에 포함되면 경제대국으로 성장한 것과 같은거라고 평가되는 경우가 많다고 한다.
번역기자:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 삑사리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |