해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] 한국,북한 도발시 항공기로 폭격 세계 네티즌 반응
등록일 : 10-12-04 15:47  (조회 : 12,827) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


김관진 신임 국방부장관이 인사청문회에서 북한의 재도발이 있을시,
항공기로 폭격하겠다고 밝힌 기사 내용입니다.
CNN 기사 원문:
http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/12/03/south.korea.threat/index.html?hpt=T1





clnee55
북한에 먹을 부스러기나 좀 던져줘. 그럼 괜찮을거야




   └EJLima
    감자튀김까지 해서 하루에 6천만개의 빅맥은 어때?





Vats
남한은 북한을 폭격해서 그들이 북한 국토의 맨틀까지 볼수 있도록 해야해
(주:쑥대밭으로 만들다라는 뜻)
온 세계가 남한을 지지한다. 남한 화이팅!





buckybaby
잘했어 남한, 너희들은 더이상의 북한의 도발을 용납해선 안되..
만약 북한이 미국의 영토를 포격했다면 그들은 침략당했을거야





GubmntChz10
너희 기병대를 부르기엔 너무 늦었어 한국.
(주 : 일처리가 느리다는 뜻)
이런 일은 저번주에 했어야해.
이제 너희들은 너희 얼굴에 계란(김치도함께)을 올린 꼴이 되버렸어





powerpess74
좋아 남한, 북한을 공격해버려!
남한은 그들 스스로를 지켜야해. 그러니 오바마, 더이상 그들은 긴장시키지마
정말 그들을 지원해주고 싶다면 우리가 해야할일은 남한 군사가 진격하기전에
토마호크 미사일을 지속적으로 쏴주는게 전부야




   └risingchina8
    그럴 용기도 없으면서 헛소리만 하고있지
    이런 옛말을 들어본적 있어?
    "짖는 개는 물지않는다."
    너희 국민들이 죽어가고 군함들이 어뢰에 맞는동안
    폭격이라는게 있을까?




   └SmokeyJoe
    북한은 협박만 하고 무기를 써본적이 없어, 중국도 마찬가지지.
    미국과 한국은 그들의 적들을 이제까지 많이 사용해온 무기와
    세계에 한번도 공개한적이 없는 무기들로 뭉개버릴거야
    김정일은 마법구슬(수정구)를 써야만 그의 부하들이 어디있는지
    알수 있겠지만 그가 원한다면 미국측이 가르쳐줄수도 있지
    
(주 : 미군의 정보 >>> 북한)




   └SmokeyJoe
    북한 주민들은 일생에 단 하루도 노동이라는걸 해본적이없는 
    김정일이라는 어리숙한 광대때문에 굶고있어
    굶주림과 연료, 먹을것때문에 그들은 전쟁도 불사하고있지
    무용지물인 그들의 무기는 실제 전투에서 한시간도 버티지 못할거야
    김정일의 궁전은 폭파되어 먼지가 되버리고 그는 북한 주민들처럼
    노숙자가 되겠지. 그가 살아남는다해도, 그의 군사들은 먹을것을 위해
    투항할거야





f36gy
한국과 미국은 아무것도 하지않을거야.북한은 이라크가 아니야...




   └SmokeyJoe
    사담 후세인도 그렇게 생각했겠지
    '미국은 아무것도 못할거야. 그저 사우디 아라비아에서
    앉아있는게 전부겠지.'





JustinaO
내가 보기엔 한국이 인내심이 다한것같아
북한이 한번만 더 남한을 건드린다면 국경(38선)이 쑥대밭이 되버릴거야





queenofasia
내가 하고싶은 말은 저번 한국 전쟁이 얼마나 끔직한지 기억하라는 거야




   └cygnusa
    우리 삼촌은 한국전쟁때 전사하셨어.
    지금 의자에 편희 앉아있는 TV나 보는 키보드 워리어들은
    전쟁이나 외치고 있군.
    정말 전쟁이 일어난다면 이놈들은 최전방에 서서 싸우지 않고
    지네 집에서 맥주나 마시고있을거야





notagain
한국은 스스로 결정할수없을거야
남한이 정말로 공중폭격을 하고싶다해도 미국측의 승인이 필요할거야





HausDoc
한국과 미국의 새로운 거래때문에 북한은 바지에 오줌이나 지리고있을거야
이건 마치 북측에 메시지를 주는것과 같거든
"한국을 공격하는것은 미국을 공격하는것과 같다"고 말이야




   └screeename
    안타깝게도 더이상 아무도 미국을 무서워하지않아





URTurrible
한국은 아무것도 하지 못할거야...원래 그렇듯이
북측이 군함을 침몰시키고, 섬을 포격하고, 그들이 원하는데로 해도
아무 반응이 없어.
누구든 남한이 바뀔거라고 생각하지않을거야
아무일도 없을거야.아무일도




   └tigresse
    며칠후에 남한이 취할 행동을 보고 니 생각이 바뀌게될거야





eagleeyesgc
그들은 마치 아주 위험한 놀이를 하는 아이들같아
한국, 그냥 해버려. 함선 하나가 침몰하고 4명의 해병이 죽었는데
얼마나 더 많은 희생을 원하는거야, 너흰 참을만큼 참았어
그리고 북한, 너흰 이번일에 깡패에 불과해
계속 이딴일을 한다면 중국도 너희를 더이상 감싸주지 못할거야





BadRequest
거기 꼬마들아! 싸움을 하는 대신에 탁자에 모여앉아
상식퀴즈나 푸는게 어때?
그리고 승자가 누구든 이기는 사람의 말을 따르기로하고 말이야



    

cpc65
이 둘은 스타크래프트 3판으로 담판을 지을필요가있어
승자가 모든것을 가진다!!







번역회원: Be폭력자(http://blog.naver.com/beviolent)
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Be폭력자

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.